Що таке ДЕРЖАВНОЇ ВЕТЕРИНАРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• state veterinary

Приклади вживання Державної ветеринарної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України.
The State Veterinary Phytosanitary Service.

Про це повідомив голова Державної ветеринарної та фітосанітарної служби Володимир Горжеєв.
The chairman of the State Veterinary and Phytosanitary Service Vladimir Horzheyev.

Державної ветеринарної та фітосанітарної служби ДНДКІ.
State Veterinary and Phytosanitary Service SCIVP.

Контроль за діяльністю ОПВК здійснюють державної ветеринарної інспекції і вищі органи відомчої ветеринарної служби.
The work of the DPVC's is supervised by the state veterinary inspection and higher agencies of departmental veterinary service.

Документ державної ветеринарної медицини району, міста, що засвідчує наявність і відповідність робочого місця.
Document of the State Veterinary Medicine area of the city, confirming the presence of and compliance with the workplace.

Якщо ви хочете в'їхати в Чорногорію з твариною(кішкою або собакою), потрібно надати довідку від державної ветеринарної служби про стан здоров'я тварини.
If you want to enter Montenegro with an animal(cat or dog), you need to provide a certificate from the state veterinary service about the state of animal health.

Випускники факультету працюють в органах державної ветеринарної медицини, в районних та міських державних ветеринарних лікарнях, державних лабораторіях ветеринарно-санітарної експертизи на ринках, сільськогосподарських підприємствах різних форм власності, на молоко- та м'ясопереробних підприємствах, біофабриках, спеціалізованих господарствах для розведення риби і хутрових звірів, ветеринарних клініках дрібних тварин, а також у середніх і вищих навчальних закладах та науково-дослідних інститутах ветеринарної медицини.
The graduates of the faculty work in the bodies of state veterinary medicine, in district and city state veterinary hospitals, state laboratories of veterinary and sanitary examination on the markets, agricultural enterprises of different forms of ownership, on milk and meat processing enterprises, bio factories, specialized farms animals, veterinary clinics of small animals, as well as in secondary and higher educational establishments and research institutes of veterinary medicine.

Делегацію очолили керівники Міністерства агарної політики та продовольства України, представники Комітету Верховної Ради і Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України.
The delegation led by the heads of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, representatives Committee of the Supreme Council and the State Veterinary and Phytosanitary Service of Ukraine.

ННЦ«ІЕКВМ» координує виконання наукових досліджень з питань ветеринарної медицини, які проводять наукові установи НААН, Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України, та Вищі навчальні заклади України аграрного профілю.
NSC«IECVM» coordinates implementation of scientific researches on questions veterinary medicine, that conduct scientific establishments of NAAS, Government Veterinary and Phytosanitary Service of Ukraine, and higher educational establishments of Ukraine of agrarian profile.

З метою вирішення даної проблеми Асоціація провела велику кількість зустрічей та обговорень із керівництвом Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України(надалі- Держветфітослужба), Міністерства аграрної політики та продовольства України(надалі- Міністерство), Державної служби України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва, неодноразово зверталась із листами, а також направляла до Кабінету Міністрів України проекти необхідних змін до Постанови №652.
In order to solve the problem, the EBA conducted a great number of meetings and discussions with the management of the State Veterinary and Phytosanitary Service of Ukraine(hereinafter- SVPS), the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine(hereinafter- the Ministry), the State Service of Ukraine on regulatory policy and entrepreneurship development, and sent letters as well as drafts of the necessary amendments to Resolution No652 to the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Продовольчі ринки і базари повинні мати державну лабораторію ветеринарно-санітарної експертизи(ГЛВСЕ), яка є підрозділом Державної ветеринарної служби і входить до складу станцій по боротьбі з хворобами тварин або районних(міжрайонних) ветеринарних лабораторій.
GENERAL PROVISIONS Food markets and bazaars should have a state laboratory for veterinary-sanitary examination(GLVSE), which is a division of the State Veterinary Service and is part of the stations for the control of animal diseases or district(interdistrict) veterinary laboratories.

Державною ветеринарною службою.
The State Veterinary Service.

Державні ветеринарні інспектори.
State Veterinary Inspectorate.

Державна ветеринарна та фітосанітарна служба України Аграрний фонд України Державна інспекція.
State Veterinary and Phytosanitary Service of Ukraine Agricultural Fund Ukraine State Inspection.

Державна ветеринарна та фітосанітарна служба.
The State Veterinary and Phytosanitary Service.

Державна ветеринарна та фіто санітарна служба.
The State Veterinary and Phytosanitary Service.

Державна ветеринарна та фітосанітарна служба.
State Veterinary and Phytosanitary Service.

Державній ветеринарній та фітосанітарній службі.
Ukraine State veterinary and phytosanitary Service.

Державна ветеринарна і фітосанітарна служба України.
The state veterinary and phytosanitary service of Ukraine.

Державний ветеринарний контроль.
State veterinary control.

Державним ветеринарним інспектором України.
State Veterinary Inspector of Ukraine.

Державна ветеринарна та фітосанітарна служба України.
The state veterinary and phytosanitary service of Ukraine.

Ветеринарне свідоцтво форми 1 можна отримати в будь-якій державній ветеринарній лікарні.
A certificate in the form one can obtain a state veterinary station.

Ветеринарне свідоцтво №1, яке можна отримати в будь-якій державній ветеринарній клініці.
Veterinary certificate 1, which you can get in every state veterinary clinic.

Ветеринарне свідоцтво форми 1 можна отримати в будь-якій державній ветеринарній лікарні.
A Form 1 can be obtained from the state veterinary office.

По перше, обов'язкової буде ліцензія, яку видає державна ветеринарна інспекція.
First of all, compulsory license is, granted by the State Veterinary Inspection.

З 1965 в країні організована Державна ветеринарна служба.
The State Veterinary Service was organized in 1965.

Державного ветеринарного інституту.
The National Veterinary Research Institute.

Державним ветеринарним інститутом- дослідним.
National Veterinary Institute- National Research Institute.

Державній ветеринарній службі.
The State Veterinarian 's.