Приклади вживання Державні нагороди україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Державні нагороди України.
State Prize of Ukraine.Згуровський отримав державні нагороди України, Італії, Естонії, В'єтнаму.
Zgurovsky received state awards of Ukraine, Italy, Estonia, Poland and Vietnam.Державні нагороди України.
National awards of Ukraine.України« Про державні нагороди України» Позбавлення державних нагород.
On State Decorations of Ukraine" Deprivation of Державні нагороди України”.
The State Awards of Ukraine".Знак не повинен відтворювати існуючі державні нагороди України та іноземних держав;
Державні нагороди України і дата нагородження:.
State awards of Ukraine and Законодавчо закріпив систему державних нагород України прийнятий 16 березня2000 р. Верховною Радою Закон«Про державні нагороди України».
Legislally consolidated the system Державні нагороди України, УРСР, СРСР(нагороди про увічнення Перемоги у Великій Вітчизняній війні)- як продаж, так і покупка.
The state awards of Ukraine, USSR, the USSR(awards about perpetuating Довідка:«Заслужений юрист України»- почесне звання України, яке присвоюється Президентом України відповідно до Закону України«Про державні нагороди України».
Note:“Honoured Lawyer На виставці«Державні нагороди України» в Національному музеї історії України представлені фактично всі державні нагороди незалежної України.
At the exhibition State Awards of Ukraine in the National Museum У березні 2000 року Верховна Рада України прийняла Закон України“Про державні нагороди України”, у якому було передбачено, що державною нагородою України- вищим ступенем відзнаки в Україні- є звання Герой України. .
In March 2000,the Verkhovna Rada З 28 березня починає свою роботу виставка Державні нагороди України в Національному музеї історії України, на якій представлені фактично всі державні нагороди незалежної України.
Since March 28, the State Awards З нагоди 25-ї річниці незалежності України керівникТОВ«ФАРМХІМ» Віктор Ляшенко був відзначений державною нагородою України- орденом«За заслуги» ІІІ ступеня.
On Маю честь вручити Франсуа Олланду високу державну нагороду України- орден Свободи.
I have the honor to present Francois Hollande with a prestigious state award of Ukraine, namely the Order Листопада за заслугиперед Україною Сороса нагородили орденом Свободи, найвищою державною нагородою України, на яку можуть розраховувати іноземні громадяни.
On November 12thSoros was Орден Свободи- державна нагорода України для відзначення заслуг громадян в утвердженні суверенітету та незалежності країни, консолідації українського суспільства, розвитку демократії.
Державні символи України, державні нагороди;
Законі України про Державні Нагороди Стаття 6.
Article 6 У третій, заключній частині ходи президент України вручив державні нагороди.
In the third and final part А у третій заключній частині ходу Президент України вручив державні нагороди.
In the third and final part З початку проведення АТО понад 13500 військовослужбовців та працівників Збройних сил України отримали державні нагороди.
Over 13,500 servicemen and personnel Державні нагороди: лауреат Премії Президента України для молодих вчених(2014 р.).
State awards: Prize winner Також Президент вручив державні нагороди з нагоди Дня Збройних сил України.
The President also presented state awards on the occasion Державні нагороди часів Великої Вітчизняної війни мають статус державних нагород України….
State awards during WWII with the status Президент України також вручив сімом українським військовим морякам державні нагороди за особисту мужність, виявлену у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, зразкове виконання військового обов'язку та з нагоди Дня Військово-Морських сил Збройних сил України. .
The President Державні нагороди та нагороджені в Україні.
State awards and rewards in Ukraine.Генпрокурор додав, що вважає державну нагороду Героя України пострадянською по суті і за формою.
Генеральний прокурор додав, що вважає державну нагороду Герой України пострадянською по суті і за формою.
Генеральний прокурор додав, що вважає державну нагороду Герой України пострадянською за суттю і за формою.
