Що таке ДЕРИБАСІВСЬКА Англійською - Англійська переклад

• deribasovskaya
• deribasivska
• deribassovskaya
• derybasivska

Приклади вживання Дерибасівська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерибасівська- Міськсад.
Miracle- city.

Оперний театр Дерибасівська.
The Opera House Deribasovskaya.

Дерибасівська Катерининської.
Deribasovskaya Catherine 's.

Міський сад Дерибасівська вулиця.
The City Garden Deribasovskaya Street.

Дерибасівська Приморський бульвар.
Deribassovskaya Primorsky Boulevard.

Вулиці міста: Дерибасівська, Пушкінська та ін.
Streets of the city: Deribasovskaya, Pushkinskaya and others.

Дерибасівська Рішельєвська Катерининська.
Deribasovskaya Rishelyevskaya Catherine street.

В Одесі- це головна вулиця міста- Дерибасівська.
In Odessa- this is the main street of the city- Deribasovskaya.

Дерибасівська- центральна вулиця і серце Одеси.
Deribasovskaya is the central street and the heart of Odesa.

Послуги апартаментів"Дерибас". Одеса, Дерибасівська вулиця.
Services of apartments"Deribas". Odessa, Deribasovskaya street.

Дерибасівська- це головна вулиця міста, серце Одеси.
Deribasovskaya is the main street of the city, the heart of Odessa.

Поруч Оперний театр, Дерибасівська, Приморський бульвар, Морвокзал.
Near the Opera House, Derybasivska str, seaside boulevard, seaport.

Саме Дерибасівська вважається головною і центральною вулицею.
Deribasivska itself is considered to be the main and central street.

Поруч розташовані Оперний театр, вул. Дерибасівська, Приморський бульвар, Морвокзал.
Building is located near the Opera House, Deribassovskaya seaside boulevard, seaport.

Дерибасівська- справжній символ Одеси, увічнений у фільмі Гайдая.
Derybasivska is a real symbol of Odessa, immortalized in the Haidai's film.

Вулиці міста: Дерибасівська, Пушкінська та ін. Одеський порт. Міський сад.
City streets: Deribasovskaya, Pushkinskaya and others. Odessa port. City Garden.

Дерибасівська- це не тільки центральна вулиця міста, це його душа.
Deribasovskaya is not only the central street of the city, it is the soul.

Всього в 5-ти хвилинах ходьби від готелю розташований Міський сад і знаменита Дерибасівська вулиця.
Just a 5-minute walk from the hotel and the famous City Garden Deribasovskaya street.

Адже Дерибасівська- це не тільки центральна вулиця міста, це його душа.
After all, Deribasovskaya is not only the central street of the city, it is the soul.

У декількох хвилинах ходьби знаходиться вулиця Дерибасівська, поруч основні визначні місця та пам'ятки архітектури, затишні кафе і ресторани.
The hotel is in the short walk from Deribasovskaya Street, near the main attractions, cozy cafes and restaurants.

У кварталі від нас- Дерибасівська вулиця з її галереєю неповторних пам'яток архітектури і містобудування.
A block from us is Deribasovskaya Street with its gallery of unique architectural monuments.

Дерибасівська- Католицький Костел- Аптека Гаєвського- Німецька Кірха- пл. Соборна- вул. Рішельєвська- вул. Пушкінська- Філармонія- Мор.
Deribasivska- Catholic Church- Pharmacy Gajewski- German Lutheran Church- Sq. Cathedral- st. Rishel'evska- st.

Вулиці Пушкінська і Дерибасівська, райони Молдаванка і Аркадія- це саме та Одеса, яку її мешканці уславили на увесь світ.
Pushkin Street and Derybasivska, areas Moldavanka and Arcadia- this is the Odessa which its inhabitants glorified all over the world.

Дерибасівська- найвідоміша вулиця Одеси, названа на честь засновника міста адмірала Хосе де Рібаса(у народі- Йосип Дерибас).
Deribasovskaya is the most famous street in Odessa, named in honor of the founder of the city of Admiral Jose de Ribas(the people- Joseph Deribas).

Одеса… Вулиці Пушкінська і Дерибасівська, Молдаванка і Аркадія- це саме та Одеса, яку її мешканці уславили на весь світ.
The streets of Pushkinskaya and Deribasovskaya, the districts of Moldavanka and Arcadia- this is exactly Odessa, which its inhabitants have glorified the whole world.

Готель"Potemkinn"- це новий заклад, виконаний в сучасному стилі і розташований практично в самому центрі Одеси в 30Ом. від вул. Дерибасівська.
Hotel"Potemkinn" is a new modern institution, executed in a modern style and located almost in the center of Odessa in 300m. From the street. Deribasovskaya.

Головною артерією міста є вільна від автомобілів вулиця Дерибасівська, названа на честь Джузепе де Рибаса, іспанського офіцера з Неаполя, який заснував Одесу.
The main artery of the city is the car free Deribassivska street, dedicated to Josep de Ribas, a Naples-born Spanish officer, who is the founder of Odessa.

Вийшовши за межі готелю Ви тут же опинитеся в гущі подій- ярмарки в міському саду, Оперний театр, Дерибасівська з її ресторанами і пам'ятниками.
Going outside the hotel you will immediately find yourself in the thick of events- the fair in the city hall, the Opera House, Deribasovskaya with its restaurants and monuments.

Дерибасівська з міським садом чудово починають вступний курс з історії Одеси зі своїми скульптурами, фонтанами і архітектурними будівлями- такими як Пасаж.
Deribasovskaya with the gardens perfectly begin an introduction course on stories of Odessa with the sculptures, fountains and architectural structures- such as Passage.

Оточують готель торгово- виставкові центри, банки, недалеко розташований Одеський Національний Академічний Театр Опери та балету, а також всіма відома вулиця Дерибасівська.
Surround the hotel trade- exhibition centers, banks, located near Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet, as well as all known Deribasovskaya Street.