Приклади вживання Десертні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Десертні рецепти January 2020.
Введіть категорії:(наприклад, Десертні макарони« Головні страви»)@ info.
Enter categories:(e. g. Desserts Pastas"Main Dishes").Міцні десертні вина мають різний колір, смак і аромат.
Чайна ложка меду(якщо у вас вдома десертні ложки, 2 ложки).
Teaspoon of honey(if you have a home dessert spoons, 2 tablespoons).Десертні: Рислінг в'ялений, типу Шато-Ікем, Клярет десертний.
Це- сухі, напівсухі, напівсолодкі, десертні, кріплені і газовані вина.
It is dry, semidry, semisweet, sweet, fortified and sparkling wines.Просік традиційні десертні вина і Sljivovica сливовиця добре відомі.
Його можна розкурювати соло, або додати в фруктові, ягідні або десертні смаки.
It can be lit solo, or added to fruit, berry or dessert flavors.Трохи часу та зусиль- і незвичайні десертні фрукти прикрасять ваше меню.
Small amount of time, a bit of efforts- and unusual desert fruits will enrich your menu.Більшу частину обсягу продажів(понад 60%) забезпечують міцні й десертні вина.
A large portion of sales(over 60%) to provide a strong and sweet wines.Візьміть хвою(у вигляді масла або екстракту), додайте три десертні ложки морської солі. Залийте водою.
Take the pine needles(in the form of butter or extract), add three dessert spoons of sea salt. Fill with water.Тут є м'ясні, дуже м'ясні, сирні і навіть вегетаріанські та десертні варіанти.
There are meat, very meat, cheese and even vegetarian and dessert options.Десертні вина містять цукор, кількість якого складає в 100 мл вина від 3 і 15 г до 24 г(у сорту Малага).
Dessert wines contain sugar, the amount of which is in 100 ml of wine from the 3 and 15 24 g to g(from varieties of Malaga).Вони володіють високими смаковими властивостями і в основному розглядаються як десертні продукти.
They have high taste properties and basically treated as dessert products.Тут пропонуються вареники на будь-який смак- солодкі, солоні, десертні, зі всілякими начинками.
Vareniki are offered here for every taste- sweet, salty, dessert, with all kinds of fillings.Виноробня Колоніст закриває свої червоні десертні вина виключно натуральними корковими пробками, які закуповуються в Португалії.
The Kolonist Winery bottles its red dessert wine exclusively with natural cork, which are purchased in Portugal.Для створення романтичноїатмосфери рекомендується вибирати дуже легкі десертні закуски, солодощі та фрукти.
To create a romantic atmosphere,it is recommended to choose very light dessert snacks, sweets and fruits.Десертні вина варіюються від злегка солодких(із вмістом цукру менше 50 г/ л) до неймовірно солодких вин(із понад 400 г/ л цукру).
Dessert wines range from slightly sweet(with less than 50 g/L of sugar) to incredibly sweet wines(with over 400 g/L of sugar).Біле сухе шампанське в кількості 200мл слід змішати з карельським бальзамом(2 десертні ложки) і часточкою лимона.
White dry champagne in the amount of 200 mlshould be mixed with Karelian balsam(2 dessert spoons) and a slice of lemon.Вина десертні солодкі та десертні лікерні виготовляються з частково збродженого сусла, в якому вміст спирту природного бродіння становить не менш як 1, 2 відсотка об'ємних.
Dessert wine sweet and dessert liqueur made from partially digested wort in which the alcohol of natural fermentation is not less than 1.2 per cent volume.Перераховані вище коктейлі по суті своїй все солодкі,але це не означає, що запивати ними можна тільки десертні осетинські пироги на замовлення.
The cocktails listed above are essentially all sweet, butthis does not mean that you can only drink Ossetian dessert cakes to order with them.Асортименти торговельної марки INKERMAN не має рівних в Україні й включає 35 найменувань- це, насамперед, марочні сухі вина, а також витримані сухі, напівсухі й напівсолодкі,марочні міцні й десертні.
Assortment of brand INKERMAN has no equal in the Ukraine, and includes 35 items- is first and foremost, fine dry wines, as well as seasoned dry, moist and sweet,fine spirits and dessert.Що стосується підлітків від 12 років, а також дорослих пацієнтів,то їм рекомендують приймати мікстуру по 2-4 десертні ложки(тобто по 200-400 мг) чотири рази в день.
As for adolescents from 12 years old, as well as adult patients,they are recommended to take a mixture of 2-4 dessert spoons(that is, 200-400 mg) four times a day.Незважаючи на те, що пляж Марина, безсумнівно, приваблює більше натовпу, ніж будь-який інший пляж у місті, пляж Безант Нагар, безумовно, є більш популярним серед юнаків міста, в першу чергу через численні ресторани,кафе та десертні сучки.
While the Marina Beach definitely attracts more crowds than any other beach in the city, the Besant Nagar Beach is actually the more famous one among youngster in the city, primarily because of its different cafes,restaurants, and desserts joints.Неякісне біле десертне вино, виготовлене з додаванням хімічних речовин, може завдати шкоди організму людини, тому ми рекомендуємо купувати десертні мускатні вина тільки в перевірених магазинах.
Low-quality white dessert wine made with addition of extra chemicals can harm one's health. That's why we recommend buying dessert Muscat wines only in trusted stores.Незважаючи на те, що пляж Марина, безсумнівно, приваблює більше натовпу, ніж будь-який інший пляж у місті, пляж Безант Нагар, безумовно, є більш популярним серед юнаків міста, в першу чергу через численні ресторани,кафе та десертні сучки.
While the Marina Beach certainly attracts more crowds than any other beach in the city, the Besant Nagar Beach is definitely the more popular one among youngsters in the city, primarily because of its numerous restaurants,cafes, and dessert joints.Це і полюбився всім"Артек", і вафлі"Молочні" з ніжним смаком ваніліну і вершків,і стрімко набирають популярність вафлі"Десертні", які є прекрасним доповненням до будь чаювання.
This is a favorite with all"Artek", and Waffles"Milk" with a delicate flavor of vanilla and cream andis rapidly gaining popularity waffles"Dessert", which are a great addition to any tea party.Приготуйте солодкий білий соус, і його невелику кількість налийте на десертні тарілки(плоскі), а по всьому діаметру, з рівною віддаленістю один від одного, нанесіть на блюдо крапельки соусу іншого, приготованого на основі полуниці, малини або шоколаду.
Prepare sweet white sauce and a small amount of pour on dessert plates(flat), and around the diameter, with equal distance from each other, apply droplets of sauce onto another dish prepared on the basis of strawberries, raspberries or chocolate.Вони відрізняються від столових ягід довжиною(на 8-12 сантиметрів менше), смаком(практично медовий), товщиною шкірки(набагато тонше) і, безперечно,вартістю(овочеві і десертні сорти бананів дорожче в два рази).
They differ from table berries in length(8-12 centimeters less), taste(almost honey), skin thickness(much thinner) and, undoubtedly,cost(vegetable and dessert varieties of bananas are twice as expensive).Булочки з бобових паст, буквально перекладені з"dou sha bao"(豆沙包) на китайській мові,це традиційні пару десертні булочки, зазвичай зроблені з квашеного борошняним тістом, фаршировані пастою червоної боби(паста азукі), а іноді з солодким насінням лотосу Паста(蓮蓉) або підсолоджена паста чорного кунжуту(芝麻 餡).
Bean paste buns, literally translated from“dou sha bao”(豆沙包) in Chinese language,these are traditional steamed dessert buns, usually made with leavened flour dough, stuffed with red bean paste(azuki bean paste) and sometimes with sweet lotus seed paste(蓮蓉) or sweetened black sesame paste(芝麻餡).
