Що таке ДЕСЯТИРІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• ten-year
• a decade
• of ten years
• ten years
• the decade-long

Приклади вживання Десятирічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це день закінчення десятирічної….
It's the end of a decade….

Це є результатом десятирічної роботи компанії.
This is result of the company's ten-year work.

Франка здобула статус десятирічної.
Mineral galleries Mindat Webmineral.

Рішення десятирічної давності сьогодні не працюють».
Solutions from 10 years ago won't work today”.

Не варто носити костюми десятирічної давності.
Don't wear clothes that are 10 years old.

Нинішні монітори в кілька разів безпечніше своїх родичів десятирічної давності.
Current monitors several times safer relatives of a decade ago.

Для десятирічної актриси Мії Чех фільм став дебютною повнометражною роботою.
For the ten-year-old actress Mia Cech, the film became the debut full-length work.

Це є як причиною, так і результатом десятирічної затримки.
This is both the cause and the effect of the ten-year delay.

Персонаж Дуейна Джонсона на прізвисько«Водій» виходить з в'язниці подій після десятирічної відсидки.
Faster" starts with The Driver(Dwayne Johnson) being released from prison after ten years.

Нижче наведено п'ятирічний історичний графік десятирічної казначейської позики.
Below is the five year historical chart of the 10-year Treasury bond yield.

Як помітно поліпшити роботу літака, що використовує технології десятирічної давності?
How do you significantly increase the performance of an airplane, a decades old technology?

Монографія стала результатом десятирічної праці, пройшла апробацію на низці наукових конференцій.
The monograph was the result of ten years work and it was approbated at a number of scientific conferences.

У мого родича гриб вилікував трофічну виразку десятирічної давності.
My fungus cured my relative trophic ulcer ten years ago.

Монографія стала результатом десятирічної праці, пройшла апробацію на низці наукових конференцій.
The monograph was the result of ten years of work, was tested at a number of scientific conferences.

ArArAt Akhtamar- це всесвітньо відомий вірменський коньяк десятирічної витримки.
ArArAt Akhtamar is a world-famous Armenian cognac of ten years' aging.

Вона зазначила, що повідомлення було більше, ніж увійшло до списку, але«за більш ранні роки, приблизно десятирічної давності».
She noted that communications was more than was included in the list, but“in earlier years, about a decade ago”.

Їх заарештували минулого тижня після більш як десятирічної діяльності у США.
The defendants were arrested last week after more than a decade of spying on the United States.

Голод був на підйомі протягом останніх трьох років, повернувшись до рівня десятирічної давності.
Hunger was on the rise in the last three years, returning to a level of ten years ago.

З його репутацією зруйнована і його фінанси в руїнах через вартість десятирічної війни, барони відкрито повстали.
With his reputation ruined and his finances in shambles due to the cost of a ten-year war, the barons openly rebelled.

Комунікація в умовах сучасного суспільства виросла в десятки, а то й сотні разів, порівняно навіть із суспільством десятирічної давності.
Communication in today's societyyrosla tens or even hundreds of times, even in comparison with the company ten years ago.

Водночас даний рейтинг є адекватним підтвердженням нашої більш ніж десятирічної успішної роботи в цих галузях».
This rating is a sufficient proof of our more than a decade success in these areas”.

Найгірше те, що він написав матері десятирічної дівчинки лист, в якому докладно розповів, як Грейс пручалася і як він її в кінцевому підсумку розчленував.
Worst of all, he wrote his mother a decade girl a letter in which detail how Grace and he resisted it eventually dismembered.

У цій грі, ви повинні зробити цю загадку Губка Боб, святкуючи десятирічної давності.
In this game, you have to do this puzzle of SpongeBob, celebrating a decade old.

Завдяки сучасній конструкції кабіни, яка виглядала на«мільйон доларів» і десятирічної гарантії, серія F дуже швидко стала бестселером.
Thanks to the modern design of the cabin that looked“a million dollars” and a ten-year warranty, the F-series quickly became a bestseller.

Навесні компанія планує випустити марочний бренді«Француз» семи- і десятирічної витримки.
In the spring the company is planning to produce«Frenchman» vintage brandy of seven- and ten-year aging period.

Сьєрра-Леоне є країною, що розвивається в Західній Африці, проте яка ще не отямилася від десятирічної громадянської війни, яка закінчилася в 2002 році.
Sierra Leone is a developing country in western Africa still recovering from a ten-year civil war that ended in 2002.

Звичайно, статистика десятирічної давності мало, чим вам зможе допомогти, але останні результати команд і недавні очні зустрічі зможуть сказати багато про що.
Of course, statistics from a decade ago are few that can help you, but the latest team results and recent face-to-face meetings can tell a lot.

Red Bull підписали угоду з Берні Екклстоуном про відродження Гран-прі Австрії після десятирічної відсутності в календарі.
Red Bull reached an agreement with Bernie Ecclestone to revive the Austrian Grand Prix after a ten-year absence from the calendar.

Нова технологія вирощення кісток- результат десятирічної дослідницької роботи лікарів і біологів Донецького інституту невідкладної і відновлювальної хірургії ім.
New technology for growing bones is a result of decade of research of doctors and biologists from Donetsk institute of emergency and reconstructive surgery.

У тексті листа наголошується, що нинішні плани Євросоюзу у сфері оборони несуть загрозу для десятирічної інтеграції трансатлантичної оборонної індустрії і військового співробітництва в рамках НАТО.
The message said that the current plans of the European Union pose a threat to the ten-year integration of the transatlantic defence industry and military cooperation within NATO.