Що таке ДЕСЯТКІВ МІЛЬЙОНІВ Англійською - Англійська переклад

• tens of millions
• dozens of millions

Приклади вживання Десятків мільйонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його температура досягає десятків мільйонів градусів.
The temperature rises to tens of millions of degrees.

Є запит десятків мільйонів росіян на європейські цінності.
Dozens of millions of Russians feel they need European values.

А ця процедура відбувається декілька десятків мільйонів разів в день!
And this procedure is performed several dozens of millions times a day!

Урядові заходи він назвав"звичайним пограбуванням кількох десятків мільйонів людей".
Government measures he called“the usual handful of dozen million people.”.

Ці об'єкти мають загальну масу десятків мільйонів масивів Сонця.
These objects have a total mass in the tens of millions of solar masses.

Що Гітлер і Сталін несуть відповідальність за смерть десятків мільйонів людей.
Between them Stalin and Hitler are responsible for killing as many as 30 million people.

Серед десятків мільйонів користувачів соціальної мережі є безліч зірок.
Among the tens of millions of users of the social network there are many stars.

День пам'яті жертв фашизму- це День пам'яті десятків мільйонів людей.
Remembrance Day for Victims of Fascism- international Memorial Day devoted to tens of millions of innocent victims.

Таким чином, серед десятків мільйонів членів компартії є і хороші, і погані люди.
Thus among the tens of millions of Party members, there are both good and bad people.

Принаймні 150 співробітників Google вже мають доступ до більшої частини даних десятків мільйонів пацієнтів.
At least 150 Google employees already have access to much of the data on tens of millions of patients.

Тепер, після тривалого очікування й сплати десятків мільйонів доларів, Київ хоче повернути свої гроші.
Now, after a lengthy wait and down payments in the tens of millions of dollars for the equipment, Kyiv wants its money back.

Принаймні 150 співробітників Google вже мають доступ до більшої частини даних десятків мільйонів пацієнтів.
Now at least 150 Google employees have access to this data, already reaching into the tens of millions of patients.

Я приїду в першу чергу для того, щоб вшанувати пам'ять десятків мільйонів людей, загиблих під час Другої світової війни.
I'm coming, first and foremost, to remember and honour the tens of millions of lives lost during the Second World War.

За винятком Німеччини, на ньому говорять в Австрії і Швейцарії і він вивчається десятків мільйонів людей у всьому світі.
Except in Germany, it is spoken in Austria and Switzerland, and is spoken by tens of millions of people worldwide.

В даний час в базі міститься кілька десятків мільйонів публікацій з наукових журналів практично всіх країн світу.
Currently, the database contains several tens of millions of publications from scientific journals of almost all countries in the world.

Вчені вважають ці гори острівцями у часі, відокремленими від навколишніх низин вже більше десятків мільйонів років.
Scientists consider those mountains as islands in time, being separated from the surrounding lowlands since tens of millions of years ago.

Тепер, після довгих очікувань і авансів в розмірі десятків мільйонів доларів за обладнання, Київ хоче повернути свої гроші».
Now, after a lengthy wait and down payments in the tens of millions of dollars for the equipment, Kyiv wants its money back.”.

Згідно з CNBC, компанія Dyn повідомила, що атака була«добре спланована і виконана, виходячи з десятків мільйонів IP-адрес одночасно».
Dyn representatives told the CNBC, that the attack“well planned and executed, comes from the ten million IP-addresses at the same time.”.

Це торкнеться мільйонів і навіть десятків мільйонів людей на території Росії і України, чиї зв'язки будуть ускладнені".
This will touch upon millions and even tens of million of people in both Russia and Ukraine, whose communication will be complicated.

Чого треба уникати передусім, так це стратеґічних небезпек, повороту мас до доктрини ворога, запеклої ненависти десятків мільйонів людей.
What must be avoided at all costs are strategic risks, the espousal by the masses of an enemy doctrine and radical hatred by tens of millions of men.

Це глибоко впливає на життя десятків мільйонів людей та на їх здатність підтримувати відносини, працювати чи просто проживати свій день.
This can have a huge impact on the lives of tens of millions of people in the UK, and can affect their ability to sustain relationships, work, or just get through the day.

Будь-які припущення, що ФБР працює над розкриттям справи, що стосується втрати Citigroup десятків мільйонів, є неправдою",- заявив він.
Any allegation that the FBI is working on a case at Citigroup involving a breach of Citi systems resulting in tens of millions of dollars of losses is false,” it said.

Саме жорстоке правління Йосипа Сталіна(1928-53) зміцнити владу комуністів і російських домінування Радянського Союзу ціною десятків мільйонів життів.
The brutal rule of Iosif STALIN(1928-53) strengthened Communist rule and Russian dominance of the Soviet Union at a cost of 10s of millions of lives.

Вартість проведення Гран Прі сягає десятків мільйонів доларів на рік- і це не рахуючи витрат на споруду міської траси на щорічній основі.
The cost of hosting a grand prix runs to the tens of millions of dollars per annum, and that's without considering the costs of erecting a street circuit on an annual basis.

Ця публікація абсолютно огидна, і погляди її авторів не відображають почуттів десятків мільйонів американців, що об'єдналися на підтримку нашого кандидата».
This publication is absolutely disgusting, and the views of its authors do not reflect the feelings of tens of millions of Americans United in support of our candidate".

З десятків мільйонів оленів, які щорічно народжуються в США, є, ймовірно, аномалії, про які ми навіть не знаємо»,- говорить еколог Джино Д'Анджело з Університету Джорджії.
Of the tens of millions of fawns born annually in the U.S., there are probably abnormalities happening in the wild we don't even know about", deer ecologist Gino D'Angelo of the University of Georgia said.

Ця сама компанія має в Україні кілька великих елеваторів і олійноекстракційний завод, а також планує інвестувати ще кілька десятків мільйонів доларів в українське сільське господарство.
The same company has several large elevators and an oil extraction plant in Ukraine, and also plans to invest several tens of millions of dollars in Ukrainian agriculture.

На записі Хуан Брісеньо звинуватив Саїда Мусу і Ральфа Фонсеку в крадіжці"мільйонів, десятків мільйонів доларів" і заявив,"… якби це була інша країна, вони вже були б за ґратами".
In the recording, Briceño accused Musa and Ralph Fonseca of stealing"millions, tens of millions of dollars," and stated,"… had this been another country they would have been in jail right now.".

Він заявив, що Вселенський Престол бажає“відновлення єдності в Україні розділеного церковного тіла- десятків мільйонів вірян, хрещених і просвічених безпосередньою турботою і місіонерською діяльністю Вселенського Престолу”.
He said that the Ecumenical See was looking forward to“the restoration of the unity of the divided ecclesiastical body in Ukraine- dozens of millions of believers, baptized and enlightened by the direct care and missionary activities of the Ecumenical See.”.