Що таке ДЕТАЛІ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• image details

Приклади вживання Деталі зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб можна було розглянути всі деталі зображення.
So that you can see all the details of the image.

Розпізнає деталі зображення і озвучить їх через динамік або навушники.
Recognizes the details of the image and voiced them through the speaker or headphones.

Моє порівняння засноване виключно на деталі зображення, зняті в контрольованому середовищі.
My comparison is based solely on the image detail captured in a controlled environment.

GIF використовує8-бітовий колір і ефективно стискає суцільні колірні ділянки, при цьому зберігаючи деталі зображення.
GIF uses 8-bit colors and efficiently compresses continuous color areas, while preserving image details.

Система комп'ютерного зору розпізнає деталі зображення й озвучує їх через динамік або навушники.
The computer vision system will recognize image details and read them out through a speaker or headphones.

Бо чим ширше кут огляду об'єктива, тим дрібніше будуть окремі деталі зображення.
For the wider the angle of view of the lens, will separate the finer details of the image.

Подібно до форматів GIF і PNG-8, зберігає деталі зображення, як, наприклад, в лінійних малюнках, логотипах, або ілюстраціях.
As in GIF and PNG-8 formats, saves details of the image, such as vector drawings, logos and illustrations.

Цифровий друк дозволяє передати всю палітру кольорів і якісно відтворити найдрібніші деталі зображення.
Digital printing allows to transmit an entire color palette and qualitatively reproduce the finest details of the image.

Ми виявили, що богомолів не цікавлять деталі зображення, вони просто шукають місця, де картинка змінюється».
We found mantises don't bother about the details of the picture, but just look for places where the picture is changing.”.

З іншого боку, якщо зберігати довшу дистанцію, ніж потрібно, користувач не зможе розрізняти деталі зображення чи навіть літери.
On the other hand, keeping a longer distance than needed will leave the user unable to identify image details or even texts.

Дослідники виявили нові деталі зображення, прихованого під шаром картини Леонардо да Вінчі«Мадонна в скелях».
Researchers have uncovered new details of a hidden image buried within Leonardo da Vinci's painting"The Virgin of the Rocks.".

Вам просто потрібно підготувати зображення, яке ви хочете проаналізувати, і ви знайдете деталі зображення.
You just have to prepare the image that you want to analyze the color and you will find the details of the image.

Деталі зображення можна перемістити, забезпечуючи необхідне поле зору, тоді як користувач також може збільшити або зменшити зображення..
The image detail can be moved, providing the required field of vision, while the user can also zoom in and out of the image..

При цьому користувач повинен округнути голови 2 разів у визначеній деталі зображення, як якщо б він простежив коло з кінчиком носа. Тоді це все.
In doing so, the user has to circle his head 2 times in a predefined image detail, as if he were tracing the circle with his nose tip. Then that's it.

Ця технологія дозволяє зберегти найменші деталі зображення, змінювати контрастність зображення і глибину рельєфу гравірування.
This technology allows you to save the smallest details of the image, to vary the contrast of the image and the depth of engraving.

У порівнянні зі штампуванням, дана технологія дозволяє відобразити тонкі лінії з точністю до 0, 2 міліметра і дрібні деталі зображення, завдяки чому на поверхні можна помістити потрібний обсяг інформації.
Compared with stamping, this technology allows you to display thin lines with an accuracy of 0.2 mm and small details of the image, so that you can put the right amount of information on the surface.

Збільште інфрачервону енергозберігаючу систему, край покращує контур об'єкта, деталі зображення чіткіше, збільшувальне скло частково збільшено, і легко проникнути.
Increase the infrared energy-saving system, the edge enhances the contour of the object, the image details are clearer, the magnifying glass is partially enlarged, and it is easy to penetrate.

Подивіться, наскільки збігаються деталі зображень.
Just look at how detailed these images are.

Retina Color володіє підвищеною чіткістю передачі кольору і дрібних деталей зображення, незважаючи на колишнє дозвіл.
Retina Color has enhanced color clarity and fine details of the image, despite the previous resolution.

Ви повинні дивитися на кожну деталь зображення, які часто є крихітні речі або дрібниці, які з'являються тільки в одному зображенні, але не в інших.
You have to look at every detail of the images, which are often tiny things or little things that only appear in one image but not in the other.

З найновішими технологіями стиснення яскравість і тони екрана повністю перевіряються, щоб забезпечити збереження світлих і темних деталей зображення.
With the latest compression technologies, the brightness and tones of the screen are completely sampled to ensure that the light and dark details of an image are retained.

Фокусная точка- це та частина зображення, яка приваблює око глядача до найбільш важливих деталей зображення або області, яку Ви хочете виділити.
A focal point is the part of an image that draws the eye of a viewer to the most important part of the image or the area that you want to highlight.

Головна тема творчості- людина і місто, його картинам і графіці притаманні ліризм, елементи фантастики і, разом з тим, точність у деталях зображення.
But the main theme of the artist's work is man and city, his paintings and graphics are lyric, elements of fiction and, at the same time, accuracy in the details of the image.

Воно застосовується для контрастнішого виділення яких-небудь деталей зображення.
It is used for sharper separation of any parts of the image.

SNR менше за 5 означає меншу за 100% точність ідентифікації деталей зображення.
An SNR less than 5 means less than 100% certainty in identifying image details.

Забезпечити високий рівень захисту цінних паперів від підробок завдяки відтворенню найдрібніших деталей зображення;
To ensure a high level of securities protection against forgery due to the reproduction of the smallest details of the image;

Це масштабування плагін простий спосіб, щоб показати деталі невеликого зображення.
This zooming Plugin is an easy way to show details on a small image.

In її деталі я знайшов зображення видаляється з розмов Whattsup в грудні.
In her details I found a picture is deleted from conversations Whattsup in December.

Повідомте нас вказавши деталі- які зображення, де саме і з якою метою вони буду розміщені.
Notify us of your desire, indicating following details- which image(s), where exactly and for what purposes do you need them.

Їх мистецькі художні роботи переносяться на флізелінову основу, яка відмінно передає всі деталі і кольори зображення.
Their creative art works are printed on non-woven base that transmits all the details and colors of an image perfectly.