Що таке ДЕТЕКТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• detection
• to detect

Приклади вживання Детектування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Детектування машина CDD-3.
Detecting Machine CDD-3.

Далі: Детектування машина CDD-3.
Next: Detecting Machine CDD-3.

Квантова сенсорика для детектування в газах і рідких середовищах.
Quantum sensorics for detecting gases and liquids.

Блок детектування(зонд) в титановому корпусі;
Detecting block(probe) in titanium;

Унікальна геометрія котушок гарантує першокласні однорідні характеристики детектування по всій рамці.
The unique geometry of the coils ensures first-class uniform characteristics detection throughout the frame.

Детектування помилок допоможе Вам оцінити надійність Вашого сайту та хостингу.
Detecting of errors may help you to evaluate the reliability of your site and hosting.

Портативна апаратура для детектування складних газових середовищ за допомогою точково-контактних сенсорів.
Portable equipment for detecting complex gaseous media with point-contact sensors.

Детектування космічних променів надвисоких енергій за допомогою штучного супутника Місяця.
Detection of Cosmic Rays of Superhigh Energies with a Moon's Artificial Satellite.

А в 1998 році був поставлений 2-й аналізатор«Пульс-1М» на Хмельницьку АЕС з підключенням 200 блоків детектування.
And in 1998, was placed 2nd analyzer"Pulse-1M" at Khmelnitsky NPP connecting 200 detection units.

Через це детектування хакерської атаки стає не найпростішим завданням, особливо для недосвідченого користувача.
Due to this, detecting hacker attacks is not an easy task, especially for an inexperienced user.

Можливо, це будуть якісь способи детектування віртуального середовища або якесь шифрування поведінкових патернів.
It's possible that we will see some methods of detecting virtual environments or a type of behavioral encryption.

Детектування фази, лазерні далекоміри та подвійні піксельні датчики привели до значного покращення продуктивності автофокусування.
Phase detection, laser rangefinders, and dual pixel sensors have resulted in much improved autofocus performance.

Мінімізовані габарити і вага блоків детектування дозволяють встановлювати їх без зведення дорогих бетонних конструкцій.
Minimized size and weight detection units allow you to set them without the costly construction of concrete structures.

Розробка методів детектування вмісту неорганічних іонів та залишків пестицидів у врожаї зернових колосових та інших культур.
Development of methods for detecting the inorganic ions and pesticides residues content in cereals and other crops.

Загальним варіантом є"" Вирівнювання помилок детектування(DET)", яке отримується з використанням нормальних шкал відхилень на обох осей.
A common variation is the Detection error trade-off(DET), which is obtained using normal deviation scales on both axes.

Відстань детектування може бути різною, це залежить від швидкості пересування транспортного засобу, вона може становити 600-900 м.
The detection distance can be different, it depends on the speed of movement of the vehicle, it can be 600-900 m.

Система надає високу точність детектування, яка дозволяє кожен окремий датчик PDS в системі управління розглядати самостійно.
The system provides high detection accuracy, which allows each individual PDS sensor in the control system to be considered independently.

Його характеристики забезпечують широкі можливості для детектування цілеспрямованих атак класу APT, BOT-мереж, атак 0-day і інсайдерів.
Its features give powerful capabilities in order to detect targeted Advanced Persistent Threats, BOTNETS, 0-day Attacks and Insiders.

Про можливість детектування заряджених масивних частинок темної матерії на штучних супутниках акустичним методом.
On possibility of detection of charged massive particles of dark matter from the board of artificial satellites by acoustic method.

Доктор Веб"- один з небагатьох антивірусних вендорів у світі, що володіють власними унікальними технологіями детектування і лікування шкідливих програм.
Doctor Web is one of the few anti-virus vendors in the world to have its own technologies to detect and cure malware.

Вбудована функція детектування подій дозволяє виявляти маршрутизацію та причинно-наслідкові зв'язки появи і поширення інформації в мережі;
Built-in event detection function allows identifying routing, cause and effect relationships appearance and dissemination of information in the network;

В роботі запропоновано в якості методологічної основи детектування інформаційних операцій дослідження динаміки інформаційних потоків.
In work research of dynamics of information streams is offered as a methodological basis of detecting of information operations.

Функція детектування подій за допомогою створення перехресних посилань для встановлення причинно-наслідкових зв'язків появи та поширення інформації в мережі;
Event detection function by creating cross-references in order to establish the causation of appearance and spread of information in the network;

YI Cloud Home Camera 1080p Бездротова IP-відеокамера з нічним баченням, детектування руху за 36, 99 долара на Amazon(Купон: TU7S58Y9- ціна списку:$ 46,99).
YI Cloud Home Camera 1080p Wireless IP Security Camera with Night Vision, Motion Detection for $36.99 at Amazon(Coupon code: TU7S58Y9- List price: $46.99).

Це призвело до того, що рівень детектування цієї шкідливої програми в США та Великобританії 30-го вересня, тобто в день, коли було оголошено про арешти, впав до мінімальних значень.
This caused a considerable drop in detections of this malicious program in the USA and the UK on the day of the arrests- 30 September.

Коли більшість шкідливих програм заражали файли, а в антивірусах використовувалося тільки сигнатурного детектування, актуальними були поліморфізм і захист коду.
When most malicious programs infected files and antivirus programs used signature-based detection, the most prevalent forms of malware self-defense were polymorphism and code protection.

Також замінити оригінальний блок детектування I палива, особливо з прийняттям запатентованої технології установки, які дозволяють просту, надійну і зручну збірку.
Also replace the original I fuel detection unit, Especially with adoption of patented installation technology, which enable simple, reliable and convenient assembly.

Основні технічні характеристики спектрометра визначаються параметрами блоку детектування, аналізатора імпульсних сигналів і системою охолодження(електромеханічні охолоджувачі або рідкий азот).
Main specifications of the spectrometer determined by the parameters of the detection blockt, the analyzer pulse signals and the system cooling(electric coolers or liquid nitrogen).

В рамках проектів модернізації АКРБ АЕС України підприємством«Позитрон», на початок 2013 року, поставлено 176 аналізаторів«Пульс-1А», 805 блоків детектування БДМГ-04, 163 дозиметра-радіометра МКС-2001.
As part of modernization projects now AKRB Ukrainian NPPs"Positron", at the beginning of 2013, delivered 176 analyzers"Pulse-1A", 805 detection units BDMG-04, 163 dosimeter-radiometer MKS-2001.

Але тоді, коли такі механізми відсутні, говорять, що оптичне детектування обмежене фотонним шумом, оскільки залишається тільки дробовий(«квантовий» або фотонний) шум.
When these are absent, however, optical detection is said to be"photon noise limited" as only the shot noise(also known as"quantum noise" or"photon noise" in this context) remains.