Що таке ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ВЛАДИ Англійською - Англійська переклад

• decentralization of power
• decentralisation of power
• decentralization of authority
• a decentralized government
• to decentralise government

Приклади вживання Децентралізації влади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ми чекаємо децентралізації влади.
Everyone wants decentralisation of power.

А також розглядав необхідність децентралізації влади.
He also pointed to the importance of power decentralization.

З проектом децентралізації влади.
With the project of government decentralisation.

Досвід децентралізації влади в Швеції: уроки для України.
Experience of power decentralization in Sweden: lessons for Ukraine.

А що саме значить децентралізації влади?
What is the decentralization of power?

Реформа децентралізації влади- позитивний чи, навпаки, негативний процес?
Is the reform of decentralisation of power a positive or a negative process?

Наприклад, реформа децентралізації влади.
For example, the government's decentralisation reform.

Розділ ІІ. Проблеми децентралізації влади та територіальної реформи.
Part 2. Problems of decentralization of power and territorial reform.

Медичні послуги в контексті децентралізації влади в Україні.
Public service in the context of decentralization of power in Ukraine.

Ось чому, наприклад, важливо прискорювати процес децентралізації влади.
This means working towards consciously accelerating the process of decentralization of power.

Сприяти ефективній децентралізації влади на місцевому рівні.
To effectively support the decentralization of authority at provincial level.

Щодо партійного життя, то його варто побудувати за принципом децентралізації влади.
As for party life, it should be built on the principle of decentralization of power.

Політика децентралізації влади ставить нові завдання перед місцевим самоврядуванням.
The policy of decentralization of power sets new challenges for local self-government.

Завдання структури- стати каталізатором децентралізації влади в Україні.
The main task of this structure-to become a catalyst for decentralization of power in Ukraine.

Серія інтерв'ю, присвячених децентралізації влади та реформі місцевого самоврядування 14 випускiв.
A series of interviews dedicated to decentralization and local government reform 0 episodes.

Адже, на його переконання, зміни, які стосуються децентралізації влади, є незворотними.
After all, in his opinion, the changes that concern the decentralisation of power are irreversible.

Без проведення децентралізації влади складно боротися за інвестиційну привабливість.
Without carrying out of decentralization of authority is difficult to fight for the investment attractiveness.

Ці напрямки розглядаються Опозиційним блоком як ключові при майбутньої реформи місцевого самоврядування та децентралізації влади.
These directions are considered by the Opposition Bloc as key in the future reform of local self-government and the decentralization of power.

Моніторинг процесу децентралізації влади та реформування місцевого самоврядування.
Monitoring of the process of decentralization of power and the reform of local self-government.

Про це стало відомо в ході Координаційної зустрічі«Реформа місцевого самоврядування та децентралізації влади в Україні: успіхи та перспективи».
The news was told at the Coordination Meeting"Reform of Local Self-Government and Decentralisation of Power in Ukraine: Progress and Prospects".

Голова Верховної Ради заявив про важливість якнайшвидшого опрацювання першого блоку змін щодо децентралізації влади.
The Head of Verkhovna Rada pointed out the importance of the speediest processing of the first set of amendments on decentralization of authority.

Також планом передбачено внесення змін до Конституції України щодо децентралізації влади, проведенні дострокових місцевих і парламентських виборів.
The plan also provides for amendments to the Constitution of Ukraine on the decentralization of power, pre-term local and parliamentary elections.

Нагадаємо, президент Володимир Зеленський зареєстрував законопроєкт про внесення змін до Конституції України щодо децентралізації влади 13 грудня.
Recall, Russian President Vladimir Zelensky has registered the bill on amendments to the Constitution of Ukraine on decentralization of power on December 13.

П'ятнадцять років громадянської війни призвели до децентралізації влади і зумовили більш збалансовану структуру розподілу влади в країні.
Fifteen years of civil war led to the decentralization of power and led to a more balanced structure of power distribution in the country.

Фракція Об′єднання«Самопоміч» ініціює збір підписів під альтернативним законопроектом про внесення змін до Конституції щодо децентралізації влади.
The“Samopomich” Union faction initiates the collection of signatures for the alternative draft law on amendments to the Constitution regarding the decentralization of power.

Формування спроможних територіальних громад та встановлення міжмуніципального співробітництва- одні з найважливіших питань децентралізації влади.
Formation of capable hromadas and establishment of intermunicipal cooperation are some of the most important issues of decentralisation of power.

Серпня парламентом попередньо був схвалений президентський закон про внесення змін до Конституції України(щодо децентралізації влади).
On August 31, the parliament passed a preliminary approval of the president-proposed bill on the amendments to the Constitution of Ukraine(concerning the decentralization of power).

Тому вона рекомендує, щоб влада розробила комплексну і всеосяжну стратегію щодо зміцнення місцевих і регіональних влад та децентралізації влади.
It recommends therefore that the authorities develop a comprehensive and inclusive strategy to strengthen local and regional authorities and to decentralise government.