Що таке ДЕШЕВШИЙ Англійською - Англійська переклад

• cheaper
• less expensive
• cheap
• cheapest
• less costly

Приклади вживання Дешевший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді він буде дешевший.
It will be the cheapest then.

Мій годинник дешевший, ніж твій.
My watch is less expensive than yours.

Зупинилися на цьому, бо він дешевший.
Got this because it was cheaper.

Ні- той, який дешевший.
No; the one that is the cheapest.

Морський шлях завжди був дешевший.
The cheapest shipping is always fine.

Котрий із цих супермаркетів дешевший- Лідл, Алді, чи Асда?
Which is the cheapest, Lidl, Aldi or Asda?

Якщо він буде дешевший, якщо він буде чесний і некорупційний- будь ласка.
If it is cheap if it is honest and non-corrupt- please.

Тепер у багатьох містах він удвічі дешевший за службу таксі.
It's now in many cities, half the price of a taxi.

Фунт«Фольксвагена» не дешевший порівняно з іншими машинами.
A pound of Volkswagen isn't cheap compared to other cars.

Як з'ясувалось, ми їмо вже не самий дешевший хліб в Європі.
As has become clear, we eat any more not the cheapest bread in Europe.

Новий процес вимагає набагато менше енергії, отже, він значно дешевший.
Because the new process requires less energy, it should also be cheaper.

Тобто ви можете знайти і дешевший, і дорожчий варіант.
That is, you can find a cheaper and more expensive option.

Він дешевший, ніж багато інших матеріалів, але при цьому має ряд переваг.
It is more expensive than other materials, but there are simply way too many advantages.

Цей матеріал набагато легший і дешевший в порівнянні з гранітом.
This material is lighter and less expensive compared to granite.

Інноваційний розчинник, так само ефективний у поглинанні CO2, але значно дешевший.
An innovative solvent, just as effective at absorbing CO2, but much less expensive.

Цього разу більшість обрали дешевший, онлайн варіант, а меншість- комбінований.
This time, the majority chose the cheaper, web-only version.

І ось тепер ми робимо покупки сидячи вдома, з чашкою кави, біля свого ноутбука, вишукуючи дешевший товар.
And now we shop sitting at home with a cup of coffee with his laptop, looking for cheap goods.

Такий тип проживання дешевший і дає студентам відчуття свободи та самостійності.
This type of living is cheaper and gives students a sense of freedom and independence.

У підсумку Україна заощадила приблизно 1, 5 млрд доларів у 2014 році, купуючи дешевший газ у своїх сусідів.
As a result, Ukraine saved about $1.5 billion in 2014 by buying less costly fuel from its neighbors.

Як ви вибираєте кондиціонер, дешевший в порівнянні з дорогою Вибір кондиціонера…».
How to choose an air conditioner, cheap vs expensive Choosing an air conditioner must…".

Цей варіант дешевший ніж готелі або міні-готелі, однак хороший сервіс гарантований усім гостям.
This variant is cheaper than hotels or mini-hotels, but good service is guaranteed to all the guests.

Необхідно також створити якомога легший та дешевший доступ для білорусів до навчання на Заході через впровадження стипендійної програми.
We should also make it as cheap and easy as possible for Belarusians to study in the West through the implementation of a scholarship program.

Ми можемо мати дешевший мобільний телефон, ми переживемо небрендовий одяг, ми можемо обійтись без інших здавалось би необхідних речей.
We can afford to have a cheap mobile phone, we can live without designer clothes; it seems we can do without many other things, which seem to be important.

Цей аналіз у 168 разів швидший, у 26 000 раз дешевший і у 400 раз точніший від наявного аналізу на визначення раку підшлункової залози.
This makes it 168 times faster, over 26,000 times less expensive, and over 400 times more sensitive than our current standard for pancreatic cancer detection.

Менший, дешевший, з меншими можливостями, ніж пакет Microsoft Office, до його основних функцій входять текстовий процесор, електронні таблиці та бази даних.
Smaller, less expensive with fewer features than the Microsoft Office suite, its core functionality includes a word processor, a spreadsheet and a database.

Він через Грузію з'єднає залізниці Азербайджану і Туреччини, створивши дешевший і коротший альтернативний транспортний коридор від Центральної Азії через Південний Кавказ до Європи.
The idea is to link Azerbaijani and Turkish railways through Georgia, thus creating a less expensive and shorter alternative transport corridor from Central Asia via the Caucasus to Europe.

Це найпростіший і дешевший метод, що не вимагає ніякого втручання в паливну систему, але, одночасно і найточніший.
This is the easiest and cheapest method, not requiring any intervention from the fuel system, but at the same time and the most inaccurate.

Менший, дешевший, з меншими можливостями, ніж пакет Microsoft Office, до його основних функцій входять текстовий процесор, електронні таблиці та бази даних.
Smaller, less expensive, and with fewer features than the Microsoft Office suite, its core functionality includes a word processor, a spreadsheet and a database management system.

Такий вид конвекторів дешевший, простіший в монтажі, але теплопродуктивність у них не дуже висока і в більшості випадків використовується як додаткове опалення.
This type of convector is cheaper, easier to install, but their heat output is not very high and in most cases is used as additional heating.

Цей варіант дешевший, ніж придбання міжнародного плану від вашого постачальника мобільних телефонів, але вам потрібно буде переконатися, що телефон розблоковано перед від'їздом.
This option is cheaper than purchasing an international plan from your home cell phone provider, but you will need to make sure that your phone is unlocked prior to departure.