Що таке ДЕШЕВШИМИ Англійською - Англійська переклад

• cheaper
• less expensive
• cheap

Приклади вживання Дешевшими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть дешевшими,….
These will be less expensive….

Це зробить космічні подорожі дешевшими.
Space travel is cheaper.

Вечірні авіарейси є зазвичай дешевшими, ніж ранкові.
Generally, evening flights are less expensive than morning ones.

Деревина та дрова у ньому були дешевшими.
Oil and wood are less expensive.

Дешевшими стала вартість одягу- на 9,1%, та взуття- на 7,9%.
Cheaper became the cost of clothing- by 9.1%, and footwear by 7.9%.

Деревина та дрова у ньому були дешевшими.
The wine and the taxis were cheap.

Окрім екологічної безпеки, вони також стають дешевшими для купівлі та експлуатації».
As well as being ecologically responsible, they're becoming less expensive to buy and maintain.”.

Деревина та дрова у ньому були дешевшими.
Timber and industrial land were cheap.

Сурогатні ключі є також дешевшими для з'єднань(порівнюються менше стовпчиків) за складені ключі.
Surrogate keys are also less expensive to join(fewer columns to compare) than compound keys.

Наступні вихідні будуть на половину дешевшими.
The next day will be half priced.

Розумні» технології стають все функціональнішими, дешевшими і, отже, поширенішими.
Smart” technologies are becoming more functional, less expensive and therefore more common.

Польоти розробляються так, щоб зробити їх для туристів як можна дешевшими.
Flights are designed to make them for tourists as cheaply as possible.

Треба звернути увагу на те, що деякі доменні зони можуть бути більш дешевшими або більш дорожчими, аніж інші.
It is also worth noting that certain areas of Georgia may be more or less expensive than others.

У порівнянні з кредитами, векселі є дешевшими.
Compared to trusts, wills are less expensive.

Давайте подивимося правді в очі- ми їли рослинні олії, тому що вони були дешевшими, а не тому, що вони були здоровішими.
Let's face the facts- we ate vegetable oils because they were CHEAP, not because they were healthy.

Сьогодні геномні тести стають дешевшими.
Genetic testing is becoming less expensive.

Дешевшими на 42% стануть ліки, які будуть закуповувати міжнародні організації для державних програм.
The price for the medicines procured by the international organizations for state programs will decrease by 42%.

Це зробить космічні подорожі дешевшими.
It would make the space travel less expensive.

Вони міцні, стійкі до нагрівання, і є дешевшими, ніж натуральний камінь, особливо, якщо вони виготовлені самостійно.
They are durable, resistant to heat, and can be less expensive than natural stone, especially when completed as a DIY project.

Ці товари не завжди є безкоштовними чи дешевшими.
These services aren't always free or cheap.

Homegt; Новиниgt; Дешевшими на 42% стануть ліки, які будуть закуповувати міжнародні організації для державних програм.
Homegt; Newsgt; The price for the medicines procured by the international organizations for state programs will decrease by 42%.

Чим більше ракет SpaceX зможе повертатись назад на Землю, тим дешевшими будуть ставати як самі запуски, так і квитки на них.
The more rockets, SpaceX will be able to return back to Earth, the cheaper will become the launches and the tickets for them.

Було сподівання, що це дозволить їм бути дешевшими у масовому виробництві і вважалося що вони будуть необхідні для боротьби зі зростаючою потугою радянського підводного флоту.
It was hoped that this would allow them to be cheaply mass-produced in the large numbers it was thought would be needed to combat the growing Soviet Type XXI-derived submarine fleet.

Насправді, відновлювані джерела енергії, як-от вітер та сонце, стають дедалі дешевшими в усьому світі(хоча остаточні витрати залежать від місцевих умов).
Actually, renewables like wind and solar are becoming increasingly cheap across the world(although final costs are subject to local circumstances).

Тарифні плани компанії є ще дешевшими, якщо ви оберете їх жорсткі диски SATA замість SSD, але навіть із SSD їх VPS хостинг є набагато доступнішими, ніж деякі тарифні плани віртуального хостингу, які ми бачили на ринку.
It's cheaper if you opt for their SATA hard drives rather than SSDs, but even with SSDs their VPS packages are more affordable than some of the shared hosting plans I have seen on the market.

Завдяки застосуванню механічних верстатів чимало видів продукції Англії були кращими й дешевшими, що одразу надавало їй відчутну перевагу на світовому ринку.
Thanks tomechanical machine many types of productsEngland were better and cheaperwe, who immediately gaveit a distinct edge in the global market.

Ці програми можуть бути затратними, але вони будуть набагато дешевшими, ніж субсидування вугільної галузі, і вони інвестуватимуть кошти в майбутній успіх регіону, а не в“марнотратну підтримку” вмираючої галузі.
These programs could be expensive but they will be far less expensive than coal subsidies and these programs in fact are investment for future success of the region rather than“wasteful transfers” to a dying industry.

В Інтернеті, та і в будь-якого лікаря, є список фармакологічних препаратів з їхніми дешевшими аналогами, тож не платіть за марку та рекламу, обирайте той самий засіб за меншою ціною.
On the Internet, and any doctor, there is a list of pharmacological drugs with their cheaper counterparts, so do not pay for brand and advertising, choose the same remedy at a lower price.

Вони винаходять нові продукти і послуги, які є значно дешевшими, ніж їхні західні аналоги: автомобілі за ціною$3000, комп'ютери-$300 і мобільні телефони-$30, що забезпечують національний мобільний сервіс всього за 2 центи за хвилину.
They are coming up with new products and services that are dramatically cheaper than their Western equivalents: $3,000 cars, $300 computers, and $30 mobiles phones that provide nationwide service for just 2 cents a minute.”.

У той самий час інспекції й інші верифікаційні процедури будуть простішими і дешевшими для реалізації, ніж встановлені попереднім договором",- наголошується в повідомленні Білого дому.
The inspections and other verification procedures in this Treaty will be simpler and less costly to implement than the old START treaty, according to the White House.