Що таке ДЕЯКИХ КОМПОНЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• some components

Приклади вживання Деяких компонентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індивідуальна непереносимість деяких компонентів.
Individual intolerance of some components.

ЧСС підвищується при нестачі деяких компонентів в організмі(гемоглобін).
Heart rate increases with a lack of some components in the body(hemoglobin).

Для деяких компонентів може також знадобитися встановити. NET 4. 0 або 4.5 CLR.
For some of the components may also be required to install. NET 4.0 or 4.5 CLR.

Panasonic призупиняє поставки деяких компонентів для Huawei на тлі заборони США.
Panasonic suspends some component shipments to Huawei amid U.S. blacklist.

Якщо я можу перетворити його навиворіт, шляхом зміни полярності деяких компонентів.
If I can turn it inside out, by reversing the polarity of some of the components.

Panasonic призупиняє поставки деяких компонентів для Huawei на тлі заборони США.
Panasonic to suspend supply of some parts to Huawei in wake of U.S. ban.

Ми обговорили конкретні справи щодо новітніх бронемашин і деяких компонентів озброєння»,- сказав Аваков.
We spoke about the latest armored vehicles and some components of weapons," Avakov said.

Непереносимість деяких компонентів медикаментозного засобу, що виявляється в індивідуальному порядку;
Intolerance to some components of the drug, which is manifested individually;

Також наголошується, що виробництво деяких компонентів для оновлених MacBook вже почалося.
Moreover, they say that the manufacture of some components for the device has already begun.

Більшість алергії викликані деяких компонентів в їжу, зерна пилку, пилу, холодний, тваринного волосся або хутро і так далі.
Most allergies are caused by certain components in foods, pollen grain, dust, cold, animal hair or fur and so on.

Крім того, можуть бути встановлені обмеження щодо введення деяких компонентів(рослинних білків- ріпаковий шрот).
In addition, there are restrictions on the entry of certain components(vegetable proteins- rapeseed meal).

Класифікація сумішей, коли наявні дані щодо всіх компонентів або тільки щодо деяких компонентів суміші.
Classification of Mixtures When Data are Available for All Components or Only for Some Components of the Mixture.

Не виняток і препарат«Пріорін», особливо якщо до деяких компонентів в його складі є індивідуальна чутливість.
Not exception and the drug"Priorin", especially if to some components in its composition there is individual sensitivity.

Інші припустили, що міцність деяких компонентів збільшується, щоб компенсувати інші компоненти, які розпадаються.
Others have suggested that the strength of some components increases to make up for other components that are decaying.

Ми обговорили конкретні справи щодо новітніх бронемашин і деяких компонентів озброєння»,- резюмував міністр.
We have discussed specific cases concerning the latest armored vehicles and some components of armaments," the minister summed up.

Цей вітамін також грає роль в утворенні деяких компонентів нервових клітин і в моделюванні гормональних рецепторів.
This vitamin plays a role in the formation of some components of nerve cells and in modulating hormone receptors.

Компанія Gufero створена в 1989 році на старті своєї діяльності займалася продажем V-подібних пасів та деяких компонентів ущільнення.
The company Gufero was established in 1989, at the start of its activities was engaged in the sale of V-belts and some components of the seal.

Цей вітамін також грає роль в утворенні деяких компонентів нервових клітин і в моделюванні гормональних рецепторів.
This vitamin finally plays a role in the formation of certain components of nerve cells and in the modulation of hormone receptors.

Постачання з США деяких компонентів да елементів інтер'єру для автобусів обладнаних для подорожей та проживання(Parts for RV Bus& Trilers).
Delivery from the USA of some components and elements of an interior for the buses equipped for accommodation and travel/ Parts for RV Bus& Trilers.

Цей продукт допомагає організму поліпшити перистальтику кишечника завдяки наявності деяких компонентів в його складі і великій кількості клітковини.
This product helps the body improve intestinal motility due to the presence of some components in its composition and a large amount of fiber.

Застосовують їх лише за призначенням лікаря, який враховує складу комплексних засобів та можливі наслідки одночасного прийому деяких компонентів.
They are applied only on the prescription of the doctor, which takes into account the composition of the complex means and the possible consequences of simultaneous reception of certain components.

Опціональна підтримка технології Thunderbolt і Thunderbolt 2. 0 Повністю інтегрований регулятор напруги(FIVR), таким чином можливе переміщення деяких компонентів з системної плати на процесор.
Optional support for Thunderbolt technology and Thunderbolt 2.0 Fully integrated voltage regulator(FIVR), thereby moving some of the components from motherboard onto the CPU.

В результаті, компанія буде перемістити виробництво деяких компонентів, що використовуються в великих кар'єрних самоскидах від свого заводу в Вінстон-Салемі його існуючого об'єкт в Декатур, штат Іллінойс.
As a result, the company will relocate the manufacturing of some components used in large mining trucks from its facility in Winston-Salem to its existing facility in Decatur, Illinois.

Так, деякі види макіяжу не вписуються в деяких людей, а деякі люди мають підвищена чутливість до деяких компонентів деяких макіяж.
Yes, some kinds of makeup do not fit to some people, and some people have hypersensitivity to certain components of some makeup.

Зараз інженери будуть змушені замовити у Lockheed Martin(а саме вони займаються виробництвом деяких компонентів для майбутньої місії) новий екран і знайти шляхи виходу зі сформованої ситуації для того, щоб уникнути подібної проблеми.
Now the engineers will be forced to order from Lockheed Martin(and they do manufacture some components for the upcoming mission) the new screen and find a way out of this situation in order to avoid such problems.

Дієта і препарати підбирається для кожного пацієнта індивідуально, враховуючи його фізіологічно особливості, а також переносимості або непереносимості деяких компонентів у призначених препаратах.
The diet and preparations are tailored to each patient individually, taking into account its physiological characteristics, as well as tolerabilityor intolerance to certain components in prescribed medications.

Студенти з цієї ступеня добре підготовлені для вирішення проблем наслідків зростаючих концентрацій деяких компонентів сучасних матеріалів(наприклад, пластифікаторів і полімерних складових) з фізіології різних видів.
Students with this degree are well prepared to address issues of the effects of increasing concentrations of some of the components of modern materials(for example, plasticizers and polymer constituents) on the physiology of various species.

Нове дослідження Oxford University Press зв'язало вплив забруднення повітря, шуму дорожнього руху та проживання в багатоквартирних будинках з більш високим ризиком розвитку гіпертонії і деяких компонентів метаболічного синдрому.
A new study from Oxford University Press has linked exposure to air pollution, traffic noise, and living in apartment buildings with a higher risk of developing hypertension and some components of metabolic syndrome.