Приклади вживання Деяких сім'ях Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В даний час фінську мову все-ще використовують в деяких сім'ях.
У деяких сім'ях просто не прийнято відкрито виражати емоції.
Дефектний ген, який проходить в деяких сім'ях, іноді може викликати рак нирки.
Більш того, в деяких сім'ях імена« успадковуються», повторюючись через одне-два покоління.
Це означає, що захворювання в деякій мірі може поширюватися в деяких сім'ях і пологах.
Люди також перекладають
У деяких сім'ях люди втрачають контакт з родичами і їм може бути важко налагодити цей контакт.
Проте рак молочної залози зустрічається частіше, ніж зазвичай у деяких сім'ях через їх генетичний склад.
У деяких сім'ях клімактеричний період у жінок починається до досягнення 45 років, а в інших набагато пізніше.
Оскільки кардіоміопатія може бути успадкована, в деяких сім'ях існує висока ймовірність розвитку КМП.
Проте, святкування в деяких сім'ях проходять, і деякі традиції зустрічі Нового року є.
Проте рак молочної залози зустрічається частіше, ніж зазвичай у деяких сім'ях через їх генетичний склад.
В деяких сім'ях успіх означає багато грошей, великий дім, нова дорога машина та інші символи статусу.
По всій території України в деяких сім'ях все ще існує стара традиція спочатку віддавати заміж старших дітей, і тільки потім молодших.
У деяких сім'ях існує традиція пекти новорічні пиріжки із сюрпризом- в один кладеться монетка, інший печеться солоним, а третій солодким.
Сімейні традиції можуть стосуватися різноманітнихобластей, так, наприклад, в деяких сім'ях існують трудові традиції сім'ї. .
На жаль, в деяких сім'ях є установка, що дитину варто заохочувати грошима за його навчання, тоді, вважається, він буде краще вчитися.
Наскільки б міцні і відкриті не були відносини в деяких сім'ях між дітьми і батьками, рано чи пізно настає той момент, коли дитина починає дорослішати і приховувати якісь речі від своїх мам і тат.
Проте, в деяких сім'ях осіб, постраждалих від синдрому Ретта, є й інші жіночі члени сім'ї, у яких виявлено мутацію гену MECP2 при відсутності клінічних ознак.
Кластерний головний біль дуже рідко передається деяких сім'ях за аутосомно-домінантним типом успадкування[23] Люди, що мають родичів першої лінії з кластерним головним болем, в 14-48 разів більш схильні до розвитку даного стану[1] а близько 1.9-20% осіб з кластерним головним болем мають обтяжений сімейний анамнез.[23] Можливо генетичні фактори вимагають подальшого дослідження, сучасні докази генетичного успадкування обмежені.[23].
У деяких сім'ях подібні виплати мають місце, але ми все ж вважаємо, що не варто платити дитині за навчання і прибирання, тому що це знижує інтерес до знань, знецінює досягнення.
Проте деяким сім'ям це допомагає.
Деяким сім'ям пощастило- їхні будинки не були повністю знищені.
Деякі сім'ї стикаються з серйозною проблемою.
Деякі сім'ї віддають перевагу традиційній куті з маком.
Але деякі сім'ї сприймають це до крайності.
Деякі сім'ї не беруть до уваги свої майбутні потреби.
Деякі сім'ї не мали де мешкати.
Але деякі сім'ї сприймають це до крайності.