Що таке ДЕЯКИХ ТИПІВ Англійською - Англійська переклад

• some types
• of certain types
• some type

Приклади вживання Деяких типів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше 50% страждають від деяких типів хронічного захворювання.
Over 50% suffer from some type of chronic illness.

Все це призводить до виділення деяких типів поведінки.
All this leads to the isolation of certain types of behavior.

Виправлена некоректна кодування при парсингу мета-тегів деяких типів сайтів.
Fixed incorrect encoding when parsing meta tags of some types of sites.

Існують вакцини, що запобігають виникненню деяких типів бактеріального менінгіту.
There are vaccines to prevent some kinds of bacterial meningitis.

Наведемо приклади деяких типів забруднення та засоби для їх усунення:.
Here are examples of some types of contamination and the means to clean them up:.

Існують вакцини, що запобігають виникненню деяких типів бактеріального менінгіту.
There are vaccinations available to prevent certain types of bacterial meningitis.

Вживання деяких типів прикрас, невідомих або маловідомих в інших регіонах….
The use of certain types of jewelry, unknown or little known in other regions….

Ліхтар кабіни- прозорий корпус над кабіною деяких типів літаків.
An aircraft canopy is the transparent enclosure over the cockpit of some types of aircraft.

Існує глибокий скептицизм деяких типів даних, зазначених переваг в економіці(Hausman 2012).
There is deep skepticism of certain types of stated preferences data in economics(Hausman 2012).

Роботи будуть справлятися зі створенням деяких типів контенту не гірше людей.
Robots will cope with the creation of certain types of content no worse than humans.

Наднові є результати вибухів та катастрофічних смертей деяких типів зірок.
Supernovae are the results of the explosive and cataclysmic deaths of certain types of stars.

Як знайти мінімальне і максимальне значення для деяких типів змінних за допомогою Powershell?
How to find the minimum and maximum values for some type variables with PowerShell?

Продуктивність кінетичної структури даних може бути проаналізована для деяких типів траєкторій.
The performance of a certain kinetic data structure may be analyzed for certain types of trajectories.

Іонізуюча радіація є відомою причиною деяких типів лейкемії(утворення злоякісних клітин крові).
Ionizing radiation is a known cause of certain types of leukaemia(a malignancy of blood cells).

Для деяких типів обробки, нам буде потрібна твоя згода, яку ми запитаємо у прозорий і зрозумілий спосіб.
For some types of processing, we will need your consent and we will ask your consent in a clear and transparent manner.

Підключається по чотирипровідній лінії зв'язку довжиною до 50 м, для деяких типів двтчиків обмежено до 25 м.
It is connected via a four-wire communication line up to 50 m in length, for some types of sensors it is limited to 25 m.

Іноді для деяких типів автокрісел довжини штатного ременя виявляється мало(характерно для моделей зі столиком).
Sometimes, for some types of car seats, the length of the standard belt is short(typical for models with a table).

Іншими словами, вони припустили, що Головна Енергія Звіти можуть створити ефект бумеранга для деяких типів людей.
In other words, they speculated that the Home Energy Reports might be creating a boomerang effect for some types of people.

Ця стадія характеризується розвитком деяких типів раку, інфекційних захворювань чи інших клінічних станів.
This stage is characterized by the development of certain types of cancer, infectious diseases, or other clinical conditions.

Ряд клінік Ізраїлю пропонує можливість цільової терапії для лікування деяких типів раку підшлункової залози.
A number of Israeli clinics offer the possibility targeted therapies for the treatment of certain types of cancer of the pancreas.

Відповідність основних характеристик деяких типів еліт в сучасному російському суспільстві теоретичної моделі».
Compliance of the basic characteristics of certain types of elites in the modern Russian society with a theoretical model”.

Зауважте, що блокування деяких типів файлів cookie може вплинути на ваш досвід на наших веб-сайтах та на послуги, які ми можемо запропонувати.
Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we are able to offer.

Під впливом світлового потоку електричний опір шару змінюється в кілька разів(у деяких типів фотосопротивлений воно зменшується на два-три порядки).
Under the influence of the luminous flux the electrical resistance of the layer changes several times(in some types of photoresistors it is reduced two to three times).

Майте на увазі, що блокування деяких типів файлів cookie може вплинути на вашу роботу на наших веб-сайтах та послугах, які ми можемо запропонувати.
Keep in mind that blocking some types of cookies can affect your experience on our websites and the services we can offer.

Група дослідників підсумувала розташування та призначення деяких типів нюхових рецепторів, зокрема ті, які можуть бути корисними для загального здоров'я:.
The research team summarized the location and purpose of certain types of olfactory receptors, including those that may be beneficial to general health:.

Незважаючи на те, що Adobe Illustrator є найкращим інструментом для більшості дизайнерів для ілюстрації та креслення в цифровій формі, Photoshop також може використовуватися для деяких типів ілюстрацій.
While Adobe Illustrator is the preferred tool by most designers for illustrating and drawing digitally, Photoshop can also be used for some types of illustration.

Вугрі також пов'язані з дисбалансом деяких типів бактерій, які зазвичай зустрічаються на шкірі, включаючи Staphylococcus aureus.
Acne is also associated with an imbalance of certain types of bacteria normally found on the skin, including Staphylococcus aureus.