Що таке ДЕЯКИХ ВИДІВ Англійською - Англійська переклад

• some types
• some species
• certain types
• some kinds
• of some
• of some sorts
• some type
• of some forms

Приклади вживання Деяких видів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деяких видів риб;
Many species of fish;

Укусів деяких видів комах;
Bite of some insects;

Деяких видів цінностей.
Some kinds of value.

Так, але тільки деяких видів.
Yes, but only certain kinds.

Плоди деяких видів можна їсти.
Fruits of many species are eaten.

Відшкодування деяких видів збитків;
Compensation for certain types of losses;

Іноді смак деяких видів їжі може змінитися.
Sometimes the taste of certain foods can change.

Паразитує у людини і деяких видів мавп.
Parasite in humans and several species of monkeys.

І деяких видів„чистого популізму", які ми можемо спостерігати зараз….
And some of the‘pure populism' we see now….

Геномна мінливість деяких видів роду Gentiana L.
Genome variability of some Gentiana I.

Собаки можуть страждати від деяких видів артриту.
States suffer from some sort of arthritis.

Для деяких видів кіст причини появи і походження добре відомі.
For some kinds of cysts causes and origin are well known.

Це робить їх непридатними для деяких видів фотографії.
This makes them unsuitable for some kinds of photography.

Міаз- це захворювання, викликається личинками деяких видів мух.
Myiasis- a disease, caused by the larvae of some species of flies.

Використання деяких видів зброї ближнього бою викликають унікальні анімації.
Use of certain melee weapons trigger unique animations.

Зміни 18S-25S рДНК у культурі тканин деяких видів тирличів Gentiana L.
S-25S rDNA variation in tissue culture of some Gentiana I. species.

Єдине рішення для деяких видів тестування(тестування продуктивності).
The only decision for some kind of testing(perfomance testing).

Нічні поти інколи можуть бути раннім симптомом деяких видів раку.
Fatigue can often be an early symptom of some forms of cancer.

Деяких видів алкоголю також може збільшити кількість симптомів подагри.
Drinking certain kinds of alcohol can also increase a bout of gout symptoms.

Сильний біль на ділянці триває кілька тижнів(від деяких видів кліщів).
Severe pain at site lasting several weeks(from some kinds of ticks).

Укуси деяких видів роду Androctonus щороку забирає кілька людських життів.
Stings from Androctonus species are known to cause several human deaths each year.

Наприклад, омела був ефективний проти деяких видів судомах і спазмах.
For example, mistletoe was effective against some kinds of convulsions and spasms.

З іншого боку, надлишок деяких видів харчових продуктів може бути шкідливим.
On the other hand, an excess of some kinds of foods can be detrimental.

Існує багато доказів недавнього існування деяких видів динозаврів.
There is much evidence for the recent existence of some specimens of dinosaurs.

Ви також маєте більш високий ризик деяких видів раку і серцево-судинних захворювань.
You're also at a higher risk of certain cancers and cardiovascular disease.

Наявні ресурси деяких видів корисних копалин значно перевищують власні потреби економіки України.
Available resources of some minerals far exceed their needs of economy of Ukraine.

Пітливість вночі може бути раннім симптомом деяких видів раку, особливо лімфоми Ходжкіна.
Night sweats can be an early symptom of some cancers especially lymphoma.

Виявлення pUC19-гомологічних повторюваних послідовностей у геномі деяких видів вищих рослин.
Detection of pUC19-homologous repeated sequences into genome of several species of higher plants.

Маргарин застосовується при виробництві деяких видів борошняних кондитерських виробів.
Margarine is used in production of some kinds of pastry products.

Випробування на вправи передбачають проведення деяких видів вправ під час перевірки ваших симптомів.
Exercise tests involve carrying out some form of exercise while checking your symptoms.