Що таке ДЕЯКІ ВАКЦИНИ Англійською - Англійська переклад

• some vaccines

Приклади вживання Деякі вакцини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі вакцини вже тестують на тваринах.
Some vaccines have been tested on animals.

Тіомерсал є органічною речовиною, що містить ртуть, яку додають в деякі вакцини як консервант.
Thiomersal is an organic substance containing mercury, which is added to some vaccines as a preservative.

Деякі вакцини вже тестують на тваринах.
Some cosmetics are being tested on animals.

Є побоювання, багато з яких мають обіг на Інтернет, пов'язуючи деякі вакцини для розсіяного склерозу, синдрому раптової дитячої смерті(СРДС), та інші проблеми.
There are concerns, many of which circulate on the Internet, linking some vaccines to multiple sclerosis, sudden infant death syndrome(SIDS), and other problems.

Деякі вакцини потрібно вводити одноразово.
Some vaccines need to be given only once.

Проте пацієнти, можливо, захочуть отримати конкретну вакцину, тому що деякі вакцини ефективніші, хоча й не набагато, аніж протигрипозні вакцини зі стандартними дозами.
However, patients might want to request a specific vaccine because some vaccines are more effective, although not spectacularly so, than standard-dose flu shots.

Деякі вакцини потрібно вводити одноразово.
Some Vaccines only need to be applied one time.

Крім того, люди часто не здатні споживати продукти, в які входять яйця, наприклад, морозиво, цукерки, хліб тощо Крім того, важливо пам'ятати про те, що деякі вакцини містять у собі домішки білка курки, тому їх не можна вводити людям, що мають особливу чутливість до цього продукту.
In addition, people often are not able to consume foods, which include eggs, for example, ice cream, candy, bread etc. additionally, it is important to remember that some vaccines contain impurities protein chicken, so they cannot enter people with a special sensitivity to this product.

Деякі вакцини вводяться через рот або ніс.
A number of vaccinations is carried out through the mouth and nose.

Я знаю, що деякі вакцини містять гідроксид алюмінію в якості ад'юванта.
I know that some vaccines contain aluminium hydroxide as an adjuvant.

Деякі вакцини вводяться два і навіть три рази.
Some vaccines need to be administered in two or even three doses.

Ось деякі вакцини, які рекомендується зробити до вагітності:.
Here are some of the vaccines that you need before getting pregnant:.

Деякі вакцини просто ідеально підходить під опис в питанні.
Some vaccines are just a perfect fit for the description in question.

Деякі вакцини повинні зберігатись у холоді, і це дуже важливо для їх ефективності.
Many vaccines need to be kept cold to be effective.

Деякі вакцини дозволені для щеплення дітей у віці від півроку.
Some vaccines are approved for vaccinating children aged from six months.

Деякі вакцини не підходять для вас під час лікування гідрокортизоном.
Some vaccines are not suitable for you while you are being treated with hydrocortisone.

Деякі вакцини створюють імунітет з першого разу, інші доводиться вводити повторно.
Some vaccines create immunity the first time, others have to be re-injected.

Деякі вакцини стимулюють розвиток імунітету з першого разу, інші доводиться вводити повторно.
Some vaccines create immunity the first time, others have to be re-administered.

Деякі вакцини рекомендуються тільки в певних областях(країнах, субнаціональних районах або групах підвищеного ризику), де відповідна хвороба є поширеним явищем.
Some vaccines are recommended only in certain areas(countries, sub national areas, or at-risk populations) where a disease is common.

Деякі вакцини синтезуються з використанням клітин тварин(ембріон морської свинки у вірусі проти вітряної віспи), а введення чужорідного ДНК в тіло людини може призвести до непередбачуваних наслідків.
Some vaccines are synthesized using cells of animals, for example, guinea pig embryo in the virus against chickenpox; and the administration of foreign DNA into the human body can lead to unpredictable consequences.

Для деяких вакцин через деякий час імунітет починає виснажуватися.
For some vaccines, after a while, immunity begins to wear off.

Антибактеріальні та консервуючі властивості формальдегіду роблять його ідеальним для використання в деяких вакцинах.
Formaldehyde's intrinsic anti-bacterial and preservative properties make it ideal for use in some vaccines.

Для деяких вакцин(насамперед живих вакцин) дослідження показали, що для вироблення кращого імунної відповіді потрібно більше однієї дози.
For some vaccines(primarily live vaccines), studies have shown that more than one dose is needed for everyone to develop the best immune response.

Для деяких вакцин(насамперед інактивованих вакцин) перша доза не забезпечує якомога сильнішого імунітету.
For some vaccines(primarily inactivated vaccines), the first dose does not provide as much immunity as possible.

Ослаблені(ослаблена) живі віруси використовуються в деяких вакцин, наприклад, в кору, свинки і краснухи(MMR) вакцини..
Attenuated(weakened) live viruses are used in some vaccines such as in the measles, mumps, and rubella(MMR) vaccine..

Метотрексат знижує резистентність вашого тіла, і є ймовірність того, що ви можете отримати інфекцію від деяких вакцин.
Capecitabine lowers your body's resistance and there is a risk that you will get an infection from some vaccines.

Убиті(інактивовані) віруси або бактерії, які використовуються в деяких вакцин, наприклад, в ІПВ.
Killed(inactivated) viruses or bacteria are used in some vaccines, such as in IPV.

CDC також фінансує багато інші дослідження по вакцині інгредієнти і їх зв'язку з аутизмом, особливо тимеросал4, а на основі ртуті інгредієнт, який використовується в деяких вакцинах.
The CDC has also funded many other studies on vaccine ingredients and their links to autism, especially thimerosal4, a mercury-based ingredient used in some vaccines.

Кілька різних теорій були запропоновані про те, чому вакцини можуть викликати аутизм, таким як інгредієнт в деяких вакцинах тимеросала безпечна, але вони були спростовані багато різних експериментів.
Several different theories have been proposed on why vaccines could cause autism, such as the ingredient in some vaccines thimerosal being harmful, but these have all been disproved by many different experiments.