Що таке ДЕЯКІ МАЙСТРИ Англійською - Англійська переклад

• some masters
• some artists
• some craftsmen

Приклади вживання Деякі майстри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі майстри для економії використовують скотч.
Some artists use to save tape.

Щоб не залишати«доказів», деякі майстри списування використовують в створенні шпор їстівну папір.
In order not to leave"evidence", some cheating wizards use edible paper to create spurs.

Деякі майстри використовують в якості основиакварельний папір.
Some masters use as a basewatercolor paper.

Нерідко можна побачити її і на ногах, а деякі майстри стверджують, що це популярний малюнок і для інтимних тату.
Often you can see it on his feet, and some masters say that this is a popular figure and intimate tattoo.

Деякі майстри воліють працювати виключно на дому.
Some interior designers prefer to work on the whole house.

В більшості випадків художники задовольняються повторенням вже відомих образів, проте деякі майстри прагнуть зберегти інструменти, на яких грають їх сучасники.
In most cases, the artists are content with repeating the already known images, but some masters seek to capture tools, which play their contemporaries.

Деякі майстри вважають за краще використовувати акварельний папір.
Some artists prefer to use watercolor paper.

Гобеленові картини дуже високо цінувалися, такяк вишивка гобеленів вимагала величезних витрат праці, часу і високої майстерності, яким володіли лише деякі майстри.
Tapestry paintings are very much appreciated, soHow embroidery tapestries required a huge expenditure of labor, time and the highest skill, which was owned by only a few masters.

Деякі майстри все ще продовжують використовувати класичний лак.
Some artists still continue to use the classic nail polish.

Щоб позбутися від них деякі майстри рекомендують провішують штори в сонячні дні, щоб прогрітий матеріал самостійно розправлявся. Головне- не зволікати.
To get rid of them, some masters recommend proveshivajut blinds on sunny days to warm the material alone disposes. The main thing- do not pull.

Деякі майстри виготовляють рукав цільним для правильної балансування кия.
Some artists made sleeve one-piece for proper balancing of the cue.

Замість«Фейрі» деякі майстри додають до складу розчину клей ПВА або бустилат, щоб забезпечити вазі міцність, але ці пластифікатори коштують дорожче.
Instead of"Fae" some masters are added into the PVA glue or bustilat solution to ensure the strength of the vase, but these plasticisers are more expensive.

Деякі майстри викладають відео і неуточнюють, за яку стінку провязивать петлі.
Some masters spread the video and do notSpecify for which wall to loops.

Також вперше деякі майстри не могли взяти участь, оскільки будь-який не юніор повинен був мати рейтинг ФІДЕ 2250 або більший, а також Міжнародний Майстер і гросмейстер могли взяти участь.
Also for the first time some masters were also excluded, as any player who was not a junior required a rating of 2250 or more or the FIDE International Master or Grandmaster title to qualify.

Деякі майстри намагаються використовувати їх у вишивці одягу на кольорових тканинах.
Some masters try to use them in embroidery clothes on colored fabrics.

Деякі майстри йдуть ще далі, виготовляючи самохідний варіант снігоприбирача.
Some artists go a step further by making a self-propelled version of the snowthrower.

Деякі майстри додають в бетон вапно, яка підвищує більш зручну кладку бетону;
Some artists are added to the concrete lime, which raises a more comfortable laying concrete;

Деякі майстри Фен-Шуй рекомендують покласти під килим три золоті монети на щастя.
Some Feng Shui masters recommend to put under the mat three gold coins for good luck.

Деякі майстри використовують набори для дітей(формочки для піску) або непотрібний посуд, відра, каністри.
Some craftsmen use sand molds for children or useless dishes, buckets, cans.

Деякі майстри в цей місячний день проводили посвячення в свою традицію або прийняття в орден.
Some artists in this lunar day was initiated into their tradition or admission to the Order.

Деякі майстри створюють настільки барвисті, реалістичні і красиві речі, що просто захоплює дух.
Some craftsmen create so colorful, realistic and beautiful things that it is simply breathtaking.

Деякі майстри в цей місячний день проводили посвячення в свою традицію або прийняття в орден.
Some masters on this lunar day spent their initiation in their tradition or acceptance into the order.

Деякі майстри спеціально підпалюють папір або картонку, яку потім використовують в якості основи для вироби.
Some masters specifically set fire to paper or cardboard, which is then used as the basis for the craft.

Деякі майстри-любителі мали нахабні задоволення заповнювати свою казну ціми середньовічними машинами, до великої люті влади.
Some wags handymen were, for retaliation, happy to fill their coffers of these medieval devices, to the fury of the authorities.

Деякі майстри радять крім теплоізоляції зробити і гідроізоляцію, щоб уникнути утворення конденсату біля нагрівального кабелю.
But some masters recommend more and arrangement of waterproofing, to avoid the formation of condensation near the heating cable.

Деякі майстри також застосовують для масажу жадєїт, напівкоштовний мінерал, який сприяє відкриттю чакр і вивільненню енергії.
Some artists are also used to massage the jadeite semi-precious mineral that contributes to the opening of the chakras and the energy release.

А деякі майстри створюють прикраси, вкладаючи такий ювелірний працю, що вони здатні скласти конкуренцію по тонкощі свого виконання будь-яким коштовностей.
And some masters create jewelry by investing in such jewelry work that they are able to compete in the fineness of their performance to any jewelry.

Деякі майстри бордюри ставлять після заливки бетону, але в цьому випадку доведеться захистити край майданчика від осипання грунту, тобто ставити опалубку.
Some artists put curbs after pouring the concrete, but in this case it is necessary to protect the area from the edge of shedding ground, ie place formwork.

Є деякі майстри градусів, що студенти можуть отримати до початку роботи на ступінь доктора філософії, що дозволить студентам завершити цю ступінь доктора філософії трохи швидше.
There are some master degrees that students can obtain prior to embarking on a Ph.D. that will allow students to complete this Ph.D. a bit faster.

Деякі майстри для підвищення адгезії додають в неї клей ПВА, а то і зовсім роблять склади самостійно, включаючи до складу подрібнений крейда або мармур, акриловий лак, тальк, глину і епоксидну смолу.
Some masters add PVA glue to it to increase adhesion, or even make the compositions themselves, including crushed chalk or marble, acrylic varnish, talc, clay and epoxy resin.