Що таке ДЕЯКІ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• some have
• some are

Приклади вживання Деякі мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

А деякі мають його і сьогодні.
Some hold it even today.

У номерах є чайник, а деякі мають балкон.
The rooms are fitted with a kettle, while some have a balcony.

Деякі мають відбутися влітку.
Some must arrive by summer.

Не кожна людина має негативну реакцію на молочні продукти, такі як йогурт або сир, але деякі мають.
Not every person has a negative reaction to dairy foods, like yogurt or cheese, but some do.

Деякі мають тисячі партнерів.
There are thousands of partners.

А ще, звичайно, є різні таланти: деякі мають їх більше і мають кращі таланти від інших.
There are, indeed, differences of talents- some having a larger number and more valuable talents than others.

Деякі мають фінансові ресурси.
Some of you have financial means.

Природно, що є мільйони духів, працюючих у напрямку до того ж кінця, але ясно, що деякі мають більше влади, ніж інші.
Naturally there are millions of souls working towards the same end, but clearly some wield more power than others.

Деякі мають проблеми із законом.
Some are in trouble with the law.

Є прилади, які можна включати на обігрів лише при температурі повітря 0 º С, деякі мають обмеження-5 º С і т. д.
There are instruments that can be turned on only when the heating air temperature 0 º C, have some limitation -5 º C, etc.

Деякі мають політичний характер.
Many are of a political character.

І потрібна допомога, щоб вони працювали правильно, а інші просто не мають функцій, які шукають. Деякі мають.
And need help to make them run correctly while others just don't have the features your looking for. Some have.

Деякі мають більше досліджень, ніж інші.
Some take more research than others.

На деяких з них іконки розміщені у верхній частині, на деяких- зліва, деякі мають рекламні слогани, інші- ні….
Some have icons at the top, some have icons at the left, some have slogans, some don't….

Деякі мають більше досліджень, ніж інші.
Some are more investigative than others.

Деякі тривають довше, ніж інші у вашій системі(довше півжиття), а деякі мають більш високий ризик становлення звички.
Some last longer than others in your system(a longer half life), and some have a higher risk of becoming habit forming.

Деякі мають із собою пакети і сумки.
It looks like some have suitcases with them.

Звичайно, ціни можуть змінюватись, і це не в бюджеті для всіх, але деякі мають варіанти оплати за використання, як у нас улюблена, Карма.
Of course, prices can vary, and it's not in the budget for everyone, but some have pay-as-you-use options, like our favorite, Karma.

Деякі мають промислове значення, інші, такі як R.
Few are of commercial importance, but R.

Існує не стандартизація для того, що потрібно включати мультивітаміни, деякі мають багато різних поживних речовин, в той час як у інших є лише декілька.
There is no standardization for what multivitamins need to include, some have a lot of different nutrients, while others only have a few.

Деякі мають статус«охоронювані» і занесені в Червону книгу.
Some have the status of"protected" and listed in the Red Book.

Деякі діти добре в школі а деякі просто не роблять, деякі отримати досвід літні канікули і деякі мають бути присутнім літньої школи.
Some children do well in school and some simply do not, some get to experience a summer holiday and some have to attend summer school.

Деякі мають відмінні риси-видає звук, якщо забути їх в комп'ютері.
Some have distinctive features-izdayut sound, if we forget them in your computer.

Деякі з них вдається розпізнати на перших стадіях розвитку, а деякі мають підступне непослідовне прояв, що не дає можливості своєчасно призупинити запальні процеси.
Some of them can be recognized at the first stages of development, and some have an insidious inconsistent manifestation, which does not allow the timely suspension of inflammatory processes.

Деякі мають діагональні чорні плями на голові, що нагадують чубчик Гітлера.
Some have diagonal black patches on their heads resembling Hitler's bang.

Багато малих супутників також обертаються по цій орбіті, хоча деякі мають екстремальні еліптичні орбіти з непарними траєкторіями навколо своєї планети- деякі, як Тритон, навіть обертаються назад по відношенню до обертання своєї планети.
Many minor satellites orbit this way too, though some have extreme elliptical orbits with odd paths around their planet- some like Triton even revolve backward with respect to their planet's rotation.

Деякі мають частково тваринні частково людські риси(наприклад Каппа чи Тенґу).
Some possess part animal and part human features(e.g. Kappa and Tengu).

Деякі мають портик(відкрите приміщення) на захід чи на північ і південь, створюючи хрестоподібний план.
Some feature porticus(projecting chambers) to the west or to the north and south, creating a cruciform plan.

А деякі мають певні вимоги і до щільності посилань, наприклад, не більше одного посилання на кожні п'ятсот символів.
And some have certain requirements and density of links, for example, not more than one link for every five hundred characters.

Деякі мають зберегти протягом багатьох років, щоб почати свій бізнес, поки інші штовхають до направляють їх навичок у результаті втрати роботи.
Some have saved for years to begin their business, while others are being pushed to re-direct their skills as the result of a job loss.