Що таке ДЕЯКІ ХВОРОБИ Англійською - Англійська переклад

• some diseases
• some illnesses
• some disease

Приклади вживання Деякі хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сон може викликати деякі хвороби.
Sleep can cause some illnesses.

Ну, знаєте, іноді деякі хвороби не лікуються.
Well, you know, sometimes some diseases are not treated.

Інформація про деякі хвороби.
Notification of certain diseases.-.

Сьогодні вони оцінюють есе. Вони діагностують деякі хвороби.
Today they grade essays. They diagnose certain diseases.

Деякі хвороби викликають не стільки страх, скільки здивування.
Some diseases cause not so much fear, how much surprise.

Вона непогано лікує деякі хвороби, але не може зробити людину здоровою.
It heals well many diseases, but could not make a person healthy.

Деякі хвороби з'являються, щоб викликати або посилити фибромиалгии.
Some illnesses appear to aggravate or trigger fibromyalgia.

Також вона запропонувала українцям лікувати деякі хвороби прослуховуванням музики.
It also offered Ukrainians to treat some diseases by listening to music.

Деякі хвороби з'являються, щоб викликати або посилити фибромиалгии.
Some illnesses also appear to trigger or aggravate fibromyalgia.

Однак чи знаєте ви, що ви можете лікувати деякі хвороби, часто займаючись коханням?
But, did you know that some disease can be cured if you make love more often?

Деякі хвороби і ліки, як відомо, викликають гіперпігментацію.
Certain illnesses and medications are known to cause hyperpigmentation.

Втрату рідини збільшують стресові ситуації, деякі хвороби, вагітність і грудне вигодовування.
Loss of liquid is increased by stressful situations, some diseases, pregnancy and breastfeeding.

Деякі хвороби і ліки, як відомо, викликають гіперпігментацію.
Various illnesses and medications are also known to cause hyperpigmentation.

Хоча презервативи знижують експозицію, деякі хвороби можуть передаватися навіть в презервативі.
Although a condom is effective in limiting exposure, some disease transmission may occur even with a condom.

Деякі хвороби зменшити апетит і запобігти тіло, щоб зцілити себе.
Some illnesses decrease your appetite and prevent the body to heal itself.

Тим не менш, лікарень в Бутані мало, а деякі хвороби, такі як рак, в Бутані не лікуються.
However, the number of Hospitals in Bhutan has been limited, and some diseases, such as cancer cannot be treated in Bhutan.

Деякі хвороби можуть привести також до погіршення пам'яті, наприклад, діабет 2 типу.
Some illnesses can also lead to memory impairment, eg, diabetes 2 type.

До групи геморагічних лихоманок були включені деякі хвороби, які були описані раніше(денге, жовта лихоманка).
The group of hemorrhagic fevers included some diseases that were described earlier(dengue, yellow fever).

Так як деякі хвороби досі є досить поширеними і можливість зараження дуже висока.
Since some diseases are still quite common and the possibility of infection is very high.

Для виключення соматичних захворювань вкрай важливо об'єктивне обстеження, оскільки деякі хвороби тіла можуть провокувати зміни в психологічному і психоемоційному поведінці людини.
For the elimination of somatic diseases, an objective examination is extremely important, since some diseases of the body can provoke changes in the psychological and psycho-emotional behavior of a person.

Хоча деякі хвороби мають специфічну медичну причину, що робить лікування простим, депресія більш складна.
While some illnesses have a specific medical cause, making treatment straightforward, depression is more complicated.

Роберт Кох(1843-1910) пов'язав деякі хвороби з певними мікроорганізмами і відкрив бацилу, що викликає туберкульоз.
Robert Koch(1843-1910) tied some diseases with certain microorganisms and discovered the bacillus that causes tuberculosis.

Деякі хвороби можна вилікувати без уколів і пігулок, а незвичайними способами, що стали вже,- способами народної медицини.
Some diseases can be cured without injections and tablets, and which has become unusual ways- ways of traditional medicine.

Дослідження також показали, що деякі хвороби або порушення(наприклад, розрив селезінки, хронічні захворювання або хвороби імунної системи) підвищують схильність до менінгіту.
Studies have also shown that some disease or disorder(e.g., rupture of the spleen, chronic illness or disease of the immune system), increase susceptibility to meningitis.

Деякі хвороби проходять без симптомів, але якщо їх не вилікували перед зачаттям, вони можуть позначатися на здоров'ї майбутньої дитини.
Some diseases have no symptoms, and if they are not treated before conceiving, they can affect the health of the unborn child.

Але, хоча деякі хвороби можна самостійно лікувати вдома, інфекції часто потребують ліків, щоб уникнути ускладнень.
But while some illnesses can be self-treated at home, infections often require medication to avoid complications.

Деякі хвороби жовчовивідних шляхів і жовчного міхура, захворювання шлунково-кишкового тракту провокують виникнення запалення підшлункової залози.
Some diseases of the bile duct and gall bladder, diseases of the gastrointestinal tract provoke the inflammation of the pancreas.

Зокрема, деякі хвороби за типом цукрового діабету та гіпотиреозу особливо часто ускладнюються уповільненим ритмом, так що їх ефективне лікування дозволить знизити ризик появи рефлекторної брадикардії.
In particular, some diseases such as diabetes mellitus and hypothyroidism are especially complicated by slowed-down rhythm, so that their effective treatment will reduce the risk of developing refractive bradycardia.