Що таке ДЕЯКІ ХІМІЧНІ РЕЧОВИНИ Англійською - Англійська переклад

• some chemicals

Приклади вживання Деякі хімічні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі хімічні речовини, що.
Certain chemicals that.

Якщо немає можливості, то можна використовувати деякі хімічні речовини згідно з пропозицією експерта.
If not possible, then you can use some chemicals according to the suggestion of an expert.

Деякі хімічні речовини, що.
There are certain chemicals however, which.

Вони розвивалися, щоб дозволити деяким хімічних речовин, що реагують деякі хімічні речовини і т. д.
They have evolved to let some chemicals pass, react some chemicals etc.

Деякі хімічні речовини, присутні вдома або на роботі.
Certain chemicals found in the home or workspace.

Вчені також вивчають роль, що гени, деякі хімічні речовини і ліки можуть грати в викликають розщеплення хребта.
Scientists are also studying the roles that genes, certain chemicals, and medicines might play in causing spina bifida.

Деякі хімічні речовини, виготовлені з пластику, такі як BPA і BPS, можуть ускладнювати ембріональний розвиток.
Plasticizing chemicals like BPA and BPS disrupt embryonic development.

Кадмій, азбест і ртуть- це лише деякі хімічні речовини, які містяться в продуктах, що продаються в магазинах, як«Справедливість».
Cadmium, asbestos, and mercury are just some of the chemicals found in products sold at stores like Justice.

Деякі хімічні речовини регулюють м'які відчуття болю, інші контролюють інтенсивну або сильний біль.
Some chemicals govern mild pain sensations; others control intense or severe pain.

Викликати їх розвиток можуть деякі хімічні речовини, якщо вони контактують з тілом регулярно протягом тривалого періоду часу.
Certain chemicals can cause cancer to form. if they are repeatedly in contact with the body over a period of time.

Деякі хімічні речовини в пластмасі не впливає на те, як тварини розвиваються і розмножуються.
Some of the chemicals in plastics are thought to affect how animals develop and reproduce.

Тепло може розплавити їх, що означає, що деякі хімічні речовини в пластиковий можуть бути перенесені в їжу.
The heat can melt them, which means that some of the chemicals in the plastic can be transferred into your food.

Деякі хімічні речовини, що використовуються в промисловості, можуть впливати на виникнення раку сечового міхура.
Many chemical compounds used in industry are known to potentially cause lung cancer.

Деякі варіанти генів, а також різні компоненти навколишнього середовища, такі як вірусиі деякі хімічні речовини і ліки.
Some options are genes, and different components of the environment, like viruses, and certain chemicals and drugs.

Деякі хімічні речовини, виготовлені з пластику, такі як BPA і BPS, можуть ускладнювати ембріональний розвиток.
Some chemicals that are made to plastic like BPA and BPS can complicate embryonic development.

Таким чином, в даний час немає сумнівів у тому, що причинами пухлин у тварин можуть бути деякі хімічні речовини, випромінювання і віруси.
Thus, at present there is no doubt that causes tumors in animals can be some chemicals, radiation and viruses.

Деякі хімічні речовини в вулканічному смог можуть завдавати шкоди і людям, і тваринам, і рослинам.
Some of the chemicals in volcanic smog can be damaging to the environment, including animals, plants and humans.

В цей список включені деякі хімічні речовини, які продаються як синтетична марихуана та інші, які можуть мати назву"солі для ванн".
In this list are included some chemicals that are being sold as synthetic marijuana and others that may make up the drug referred to as“bath salts”.

Деякі хімічні речовини ґрунту містили сірку і хлор, подібні до речовин, що утворюються після випаровування морської води.
Some chemicals in the soil contained sulfur and chlorine that were like those remaining after sea water evaporates.

Коли інсектициди, пестициди використовуються у відкритому середовищі, деякі хімічні речовини розсіюються в повітрі і їх може вдихнути вагітна жінка.
When insecticides and pesticides are used in the open environment, some of the chemicals become airborne and can be inhaled by pregnant women.

Деякі хімічні речовини в відбілюючих продуктів, в тому числі сильних кислот, може пошкодити емаль і викликати інші негативні наслідки.
Some chemicals in whitening products, including strong acids, can damage your enamel and cause other negative effects.

Риба, на відміну від мідій, може метаболізувати деякі хімічні речовини, а от мідії- ні, тому в багатьох випадках вони краще виявляють забруднення різними речовинами у воді.
Fish can metabolize some chemicals, but the mussels do not, so in many cases, they are better at revealing contaminants in the water.

Деякі хімічні речовини ґрунту містили сірку і хлор, подібні до речовин, що утворюються після випаровування морської води.
Some chemicals in the soil contained sulfur and chlorine that were like those remaining after the evaporation of sea water.

Неінфекційнийкон'юнктивіт, викликаний роздратуванням очей, викликає симптоми рожевого очі, які можуть виникнути в результаті багатьох джерел, включаючи дим, дизельне паливо, парфуми та деякі хімічні речовини.
Non-infectious conjunctivitis from eye irritation causing a pink eye can result from many sources, including smoke, diesel exhaust, perfumes and certain chemicals.

Деякі хімічні речовини в журавлини запобігти бактерії кишкової палички від прилипання до стінки сечового міхура або сечових шляхів, тим самим зменшуючи ризик зараження(52, 53).
Certain chemicals in cranberries prevent the bacteria E. coli from sticking to the wall of the bladder or urinary tract, therefore reducing the risk of infection(52, 53).

Неінфекційнийкон'юнктивіт, викликаний роздратуванням очей, викликає симптоми рожевого очі, які можуть виникнути в результаті багатьох джерел, включаючи дим, дизельне паливо, парфуми та деякі хімічні речовини.
Non-infectious conjunctivitis from eye irritation causing pink eye symptoms that can result from many sources, including smoke, diesel exhaust, perfumes and certain chemicals.

У 1970-х роках вчені зі США виявили, що деякі хімічні речовини, що використовуються в промисловості, руйнують озоновий шар Землі, який поглинає небезпечну для живих організмів частину ультрафіолетового випромінювання Сонця.
In the 1970's, scientists from the U.S. found that some chemicals used in industry, are destroying the Earth's ozone layer that absorbs dangerous for living organisms of the ultraviolet radiation of the Sun.

Його часто називають«синтетичною марихуаною» або«фальшивим бур'яном», тому що деякі хімічні речовини в ньому схожі з речовинами в марихуані, при цьому його ефекти іноді відрізняються від марихуани та бувають набагато сильніші.
It is often called k2, synthetic marijuana, or fake weed because some of the chemicals in it are similar to ones in marijuana, but its effects are sometimes very different from pot, and frequently much stronger.

Наприклад, деякі приватні європейські стандарти дозволяють стверджувати що продукт є“Сертифікований органічний” навіть тоді, коли продукт може містити лише 10% органічних інгредієнтів, а деякі хімічні речовини не повинні перебувати під ACOS 2010, наприклад потенційних канцерогенів.
For example, some private European standards allow a product to claim“certified organic” even when the product may contain just 10% organic ingredients, and some chemicals not allowed under the ACOS 2010 e.g. potential carcinogens.