Що таке ДЕ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• where people

Приклади вживання Де людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де людей так багато, а їх руки порожні.
Where the people are many and their hands are all.

Ми прийшли туди, де людей вбивали, спалювали, тримали в клітках.
We went where people were killed, burned, kept in cages.

І це єдина в Європі країна, де людей менше, ніж собак.
Ireland is the only country in Europe where people less than dogs.

Google Searches виявляє, де людей найбільше турбує зміна клімату.
Google searches reveal where people are most concerned about climate change.

Це було особливо помітно у громадському транспорті, де людей дратувала просто наша присутність.
We could notice that attitude in the public transport where people were irritated by our presence.

Якщо це нам не може дати Росія, ми будемо шукати можливість жити в інших країнах, де людей більше цінують.
If we can not give the Russian Federation, so, we will look for the opportunity to live in other countries where people are more appreciated.”.

Це бул Переворот у липні, де людей дістав Максиміліан Робесп'єр.
So it was really the July Reaction, where people got sick of Maximilien Robespierre.

Тут Ви можете побачити фотографію з американської Бібліотеки Медицини, де людей виносили на сонце, щоб вони виздоровіли.
You can see here a photo from the United States Library of Medicine, where people are put in the sun to get better.

Ідея полягає у наступному: достатній та постійний дохід вдома знижує ризик прийняття ненадійних пропозицій працевлаштування, де людей можуть експлуатувати.
The idea behind it is that a sufficient and sustainable income at home decreases the likelihood of accepting deceptive job offers where people may be exploited.

Інтернат"Парасолька" на Закарпатті- єдиний заклад, де людей з інвалідністю включають у життя.
Boarding school Parasolka in Zakarpattya region- is the only institution where people with disabilities are integrated in life.

Вони вважають за краще думати, щосмерть це не кінець, що ми будемо жити далі, можливо, буде наступне життя на землі чи в іншому місці, де людей нагороджують або карають.
They prefer to think that death is not the end of us but that we might live on, perhaps in another life on earth, or in another place where people are rewarded or punished.

Якби ми цього не зробили в Криму, там було б гірше, ніж в Одесі, де людей живцем спалюють,- запевняв присутніх Путін.
If we did not do what we did in Crimea, Crimea would have it much worse than Odessa where people were burned alive.

Amnesty International помітила, що у багатьох країнах, де людей минулого року засудили до смерті або стратили, судовий процес не проходив згідно з міжнародними стандартами справедливого суду.
Amnesty notes that in many countries where people were sentenced to death or executed last year, the proceedings did not meet international fair trial standards.

Зокрема, він бачить суворий, каральний характер англійської судової системи, де людей спалюють у вогнищі, виводять з колони та бичують.
In particular, he sees the harsh, punitive nature of the English judicial system where people are burned at the stake, pilloried, and flogged.

Вони вважають за краще думати, щосмерть це не кінець, що ми будемо жити далі, можливо, буде наступне життя на землі чи в іншому місці, де людей нагороджують або карають.
They prefer to believe that death is not the end- but that we might live on somewhere, whether in a different life on earth, or in another place where people are rewarded or punished.

Люди звикли бачити довгі, затягнуті болісні страти на шибениці, де людей повільно катували, спалювали і розривали на шматки.
They were used to seeing long, drawn-out, torturous executions on the scaffold, where people were mutilated and burned and pulled apart slowly.

Ви всі повинні постаратися, щоб пам'ять про це місце і про інші місця, де людей відправляли на смерть, зберігалася і щоб це більше не повторилося ніколи»,- закликала 95-річна Бат-Шева Даган, яка вижила в таборі Аушвіц-Біркенау.
All of you must make sure that the memory of this place and other places where people were sent to death is preserved and that it will never repeat again,” 95-year-old Bat-Sheva Dagan, who survived in the Auschwitz-Birkenau camp.

Голова Офісу президента Андрій Богдан нещодавно опублікував фото сторінки однієї з груп у соцмережах, де людей запрошують на мітинг проти влади за гроші.
Chief of Staff Andriy Bohdan has recently posted screenshots from a group on social media where people were invited to join the anti-government rally for money.

Можна жити у недієздатній країні, де все погане, що може статися, стається, де матері не можуть нагодувати своїх дітей, де незнайомі люди не можуть знайти спільну основу для мирної співпраці, де людей вбивають без розбору.
We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong-- where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately.

Модульовані голоси пройшли тестування в загальноєвропейському опитуванні, в якому взяли участь понад 4 600 учасників, де людей просили оцінити кожний голос за шкалою від 1(чоловічий) до 5(жіночий).
The modulated voices were tested in a Europe-wide survey with over 4,600 participants, where people were asked to rate each voice on a scale of one(male) to five(female).

Місце, де людина працює.
A place where people work.

Де людина живе з гідністю.
Where people live with dignity.

Світ, де людина вільна.
A world where people are free.

Сім'я- те первинне середовище, де людина повинна вчитися творити добро!
Family is the primary environment where people should learn to do good!

Дім- місце, де людині комфортно”.
It is a place where people feel comfortable.”.

Воно оформляється в місцевості, де людина проживає.
The house is situated in a local area where people live.

Третє місце»- це місце, де людині хочеться бути.
The third place is a place where people choose to be.

Дім- місце, де людині комфортно”.
Make the home a place where people will feel comfortable.".

Кібер-майбутнє, де людям є місце.
Cyber-future, where people have place.

Рекомендується публікувати тільки ті фотографії, де людина сама собі подобається.
It is recommended to publish only those images, where people like myself.