Що таке ДЕ ПРАЦІВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• where employees
• where workers
• where staff

Приклади вживання Де працівники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ресторани, де працівники носять латексні рукавички при приготуванні їжі.
Restaurants where workers use latex gloves to prepare food.

(i) термін«робоче місце» означає будь-яке місце, де працівники виконують свою роботу;
Workplace" means any place where employees work;

Багато організацій мають у своєму розпорядженні кухню або умовний простір, де працівники приймають їжу.
Many organizations have a kitchen or conditional space, where employees take food.

(i) термін«робоче місце» означає будь-яке місце, де працівники виконують свою роботу;
(3)"Workplace" means any place where an employee engages in his or her job duties.

Зросла кількість країн, де працівники були заарештовані та затримані, з 44- в 2017 році до 59- 2018-му.
Countries where workers are arrested and detained increased from 44 in 2017 to 59 in 2018.

У бідних країнах будуються фабрики де працівники згодні працювати за низьку плату.
There are factories set up in the poor countries where employees agree to work for low wages.

Були споруджені вівтарі, де працівники могли також молитися і залишатися на зв'язку з Богом на небесах, навіть коли вони були глибоко під землею.
Altars were raised where workers could also pray and stay connected with God up in the heavens, even though they were so deep inside the earth.

У бідних країнах будуються фабрики де працівники згодні працювати за низьку платню.
There are factories set up in the poor countries where employees agree to work for low wages.

Це говорить про те, що(власник) Майк Кунцлер та наша керівна команда особисто зацікавлені в житті співробітників С2 і хочуть створити місце, де працівники з нетерпінням чекають кожного дня приходити на роботу.
It speaks volumes that(owner) Mike Kunzler and our leadership team take a personal interest in the lives of C2 employees and want to create a place where employees look forward to coming to work every day.

У кожному цеху є спеціальна скринька, де працівники можуть лишати свої зауваження, ідеї та побажання.
Each shop has a special mailbox where employees can leave their comments, ideas and recommendations.

Цілодобово поради можна отримати на стійці реєстрації гостей, де працівники говорять по-англійськи та хінді.
Around the clock advice is available at the reception, where staff speak English and Hindi.

Це сучасний цифровий банк ідей, де працівники можуть також обговорити та вдосконалити свої ідеї далі.
It is a modern digital suggestion box, where the employees can discuss and develop the ideas further.

Не зважаючи на економічне становище, метою є- створити робоче місце, яке приваблює та мотивую, де працівники хочуть залишитись, розвиватись, вдосконалювати свої знання, досвід та компетентність.
No matter the economic environment, the goal is to create a workplace that is engaging and motivating, where employees want to stay, grow and contribute their knowledge, experience and expertise.

Ми намагаємося створити такий простір, де працівники отримують задоволення від виконаної роботи і знаходять суспільне визнання своїх досягнень.
We try to create such a space where employees get satisfaction from work done and find public recognition of their achievements.

У с. Спартак(підконтрольне«ДНР», 10км на північ від Донецька) СММ сприяла встановленню місцевого припинення вогню для ремонту водогону, де працівники компанії Вода Донбасу оцінювали пошкодження.
In Spartak(“DPR”-controlled, 10km north of Donetsk), the SMM facilitated a local ceasefire for repair works on the water pipeline where the employees of the Voda Donbassa company assessed the damages.

Торгівля людьми відбувається у секторах, де працівники позбавлені захисту і права самоогранізації.
Trafficking happens in sectors where workers are excluded from protections, and denied the right to organize.

Стаття 58 проекту фіксує те, що трудовий договір видається працівникові протягом 7 днів з моменту початку його роботи, тобто, фактично, це спонукає роботодавців до тотального застосування«кидальних» схем, де працівники будуть працювати 6 днів, а потім будуть викинуті з роботи через те, що«не підійшли для цієї роботи».
Article 58 of the draft sets the fact that labour contract is provided to the employee during 7 days since beginning of the work, i.e. it provokes the employers to using“fraud” schemes, where the employees will work 6 days for free and then will not be adopted for the work because“they're not good enough for this job”.

Грудня СMM відвідала Дніпропетровський аеропорт, де працівники сказали, що всі рейси відмінили, але більше нічого не пояснили.
On 13 December, the SMM visited Dnipropetrovsk Airport, where staff said that all flights had been cancelled, but did not give further explanations.

Основною причиною цього захворювання є погана координація між енергетичними дистриб'юторами і води риють кожна людина для себе, як він мав рацію робити під землею, де працівники різних служб може протікати і де лінії можуть слід контролювати і підтримувати чи модифікувати, не порушуючи грунт.
A major cause of this disease is poor coordination between energy distributors and digging water every man for himself as he had been right to do underground where workers of different services can move and where pipes can be monitored and maintained or changed without disturbing the soil.

Ефективні керівники необхідні у всіх сферах, де працівники мають потребу в керівництві і контролі виконання завдань, обслуговування клієнтів та….
Effective supervisors are necessary in all settings where employees need guidance and supervision to complete tasks, serve clients, and meet deadlines.

Ми повинні мати лікувальні центри, спеціалізовані лікарні для хворих Ебола, де працівники захищені, коли намагаються надати допомогу зараженим людям, щоб вони могли побороти хворобу.
We have to have treatment centers, specialized Ebola treatment centers, where the workers can be protected as they try to provide support to the people who are infected, so that they might survive the disease.

Закінчення екскурсії було на площі біля ЦКТ, де працівники приготували виставкові столи із всією продукцією, яка виготовляється на«Микулинецькому Броварі».
The end of the excursion was at the square near the CCT, where the employees prepared exhibition tables with all the products made at Mykulynetsky Brovary.

СMM відвідала ОЦКК в Оленівці(25 км на південний захід від м. Донецьк), де працівники сказали, що вони не працюють на повну силу у зв'язку з відсутністю обладнання, а також те, що вони не зафіксували жодних нових інцидентів за останні 48 годин.
The SMM visited the JCCC in Olenivka(25km SW of Donetsk) where the staff stated that they were not fully operational due to the lack of equipment and that they had not registered any new incidents in the previous 48 hours.

Ii місцем, де працівник звичайно вживає їжу; або.
The place where the employee usually takes meals; or.

Iii місцем, де працівник звичайно отримує заробітну плату.
(iii) the place where the worker usually receives his or her remuneration.

Ii місцем, де працівник звичайно вживає їжу; або.
(ii) the place where the worker usually takes a meal; or.

Ii місцем, де працівник звичайно вживає їжу; або.
(ii) the place where the employee usually takes his meals; or.

Є установи, де працівників скорочувати не можна, а є такі, де скорочення складе більше 6%.
There are companies where employees cannot be reduced, and there are those where the reduction will amount to more 6%.