Що таке ДЖАЗОВИХ МУЗИКАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• jazz musicians
• jazz artists

Приклади вживання Джазових музикантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джазових музикантів з усієї країни.
Jazz musicians in the country.

Так, як це нині роблять багато джазових музикантів».
It just so happens that many of them are jazz musicians.'.

Джазових музикантів з усієї країни.
Jazz artists from around the country.

Зловити один з найвпливовіших джазових музикантів живий.
Catch one of the most influential jazz musicians alive today.

Як і більшість джазових музикантів, МакБрайд почав викладати джаз.
Like many jazz artists, McBride became involved in jazz education.

Одним із найбільш відомих джазових музикантів був Луї Армстронг.
One of the most influential jazz musicians was Louis Armstrong.

В середині 40-х років він став одним з найбільш освічених джазових музикантів.
At only 24 years of age, he has become one of Chile's most internationally renowned jazz musicians.

Цей фестиваль вважається«стартовим майданчиком» для джазових музикантів-початківців зі всієї Європи.
This happening event is known as a"launching pad" for up-and-coming jazz musicians from all over Europe.

У 1960-х і 1970-х роках багато джазових музикантів мало зналися на кубинській і бразильській музиці.
In the 1960s and 1970s, many jazz musicians had only a minimum understanding of Cuban and Brazilian music.

Її батько, уродженець Британії Рон займався просуванням джазових музикантів, а мама Лінда грала блюз.
Her father Ron, British, was a manager to jazz musicians and her mother Linda played blues.

Для джазових музикантів, пише Medical News Today, музика схожа на твір, написаний на їхній рідній мові.
For jazz musicians, says Medical News Today, music is similar to a work written in their native language.

На противагу цьому фестивалю, фестиваль«Офф»- це майданчик для аматорських театральних колективів, а також фольклорних і джазових музикантів.
In contrast to this festival,«the Festival Off» is a platform for amateur theater groups, as well as folk and jazz musicians.

Там же відбудуться концерти класичної музики за участю оркестру театру оперети, виступи джазових музикантів і народних колективів.
There will be held the classical music concerts with the participation of the operetta theater orchestra, the performances of jazz musicians and folk groups.

Цей знаковий джазовий фестиваль отримав досить репутацію за участю деяких кращих місцевих та міжнародних джазових музикантів.
This iconic jazz festival has gained quite the reputation for featuring some of best local and international jazz musicians.

Комедійний фільм, який також знявся в пізній легенді Тоні Кертіс, це фільм про двох джазових музикантів, які поспішно займаються роботою з жіночою групою.
A comedy film also starring the late legend Tony Curtis, this film is about two jazz musicians who hastily take a job working with an all-female band.

Заснований 1968 року, фестиваль збирав зірок першої величини та дав старт музичній кар'єрі цілої плеяди джазових музикантів.
Founded in 1968, the festival collected the first-magnitude stars of an all-union scale and launched the musical careers of a whole galaxy of jazz musicians.

У 2013 році Премію здобув Charlie Haden- американський контрабасист, один з найвідоміших джазових музикантів і композиторів, чотириразовий володар премії Grammy Award.
In 2013 Award was presented to Charlie Haden- one of the most famous American jazz musicians and composers, four time Grammy Award winner.

Крім концертів джазових музикантів з різних країн світу, під час фестивалю проходять джем-сейшени, майстер-класи та автограф-сесії світових зірок джазу.
Besides concerts by jazz musicians from around the world, during the festival jam sessions, master classes and autograph sessions of world jazz stars are held.

Заснований в 1968 році фестиваль збирав зірок першої величини союзного масштабу і дав старт музичним кар'єрів цілої плеяди джазових музикантів.
Founded in 1968, the festival collected the first-magnitude stars of an all-union scale and launched the musical careers of a whole galaxy of jazz musicians.

Крім концертів джазових музикантів із різних країн світу, під час фестивалю відбуваються джем-сейшени, майстер-класи та автограф-сесії світових зірок джазу.
In addition to concerts by jazz musicians from around the world, jam sessions, master classes and autograph sessions of world jazz stars are held during the festival.

Намін організовує культурну програму Франкфуртського книжкового ярмарку(«Frankfurter Buchmesse»)- на кількох сценах в місті виступають десятки російських альтернативних, етнічних і джазових музикантів.
Namin organizes a cultural programme at the Frankfurt Book Fair, during which dozens of Russian alternative, ethnic and jazz musicians perform on several stages in the city.

Кожні 2 тижні з початку літа«пірсяне» збираються на своєму традиційному місці на Набережній, щоб підтримати молодих джазових музикантів, які змагаються за право виступити на головній сцені фестивалю“Джаз на Дніпрі”.
Every 2 weeks from the beginning of summer,“pirsians” gather at their traditional Place on the Quay to support young jazz musicians who Compete for the right to speak at the main stage of the festival“Jazz on the Dnieper”.

На першому поверсі готелю знаходиться ресторан, де гостям запропонують насолодитися смачними стравами української та європейської кухонь, а вечорами також послухати живі виступи джазових музикантів.
On the ground floor there is a restaurant, where guests are invited to enjoy delicious dishes of Ukrainian and European cuisine, as well as in the evenings to listen to live performances of jazz musicians.

В деякі частини 1920-х і 30-х роках мова бейсбольного гравця і злочинці можуть бути головним джерелом, в інших рази, словник джазових музикантів, солдати або студенти можуть мати був основним джерелом.
During some parts of the 1920s and'30s the speech of baseball players and criminals may have been the main source; at ther times, the vocabulary of jazz musicians, soldiers, or college students may have been the main source.

З джазовими музикантами часто пов'язують і популярне ім'я Нью Йорка- Big Apple.
With jazz musicians often associated and popular name in New York- Big Apple.

Як віртуозний імпровізатор виступав з багатьма видатними джазовими музикантами світу.
As a virtuoso improviser, he has performed with many of the world's prominent jazz musicians.

Але забагато правил заважають талановитим джазовим музикантам імпровізувати.
But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.

МакБрайда« сенсаційним джазовим музикантом 1992 року.
McBride" Hot Jazz Artist of 1991.

Він- джазовий музикант, вона- молода акторка.
He's a jazz musician; she's a struggling actress.