Що таке ДЖЕРЕЛОМ НАТХНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• source of inspiration
• inspiration
• sources of inspiration

Приклади вживання Джерелом натхнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерелом натхнення для».
Natural sources of inspiration for” Gardzienice.

Вони вважали цей колір джерелом натхнення.
I took the color as an inspiration.

Хочете бути джерелом натхнення для інших?
Are you willing to be the inspiration for others?

Вони будуть залишатися джерелом натхнення завжди.
He will always be a source of inspiration.

Вона є джерелом натхнення для своїх читачів".
It will certainly be an inspiration to its readers.”.

Innovations: Що для Вас є джерелом натхнення?
Idea source: What is the inspiration?

Джерелом натхнення для обох поетів завжди була природа.
The inspiration for all motifs has always been nature.

Вони вважали цей колір джерелом натхнення.
This meditation uses colour as a source of inspiration.

Чи можуть вони стати джерелом натхнення в інших країнах?
Could they be a source of inspiration in other countries?

Саме ви є джерелом натхнення і внутрішніх змін.
You are the source of ideas and change within the industry.

Нідерланди завжди була джерелом натхнення для життя на воді.
The Netherlands has always been an inspiration for living on water.

Служіть джерелом натхнення для інших, відмовляючись здаватися.
Be a source of inspiration to others by refusing to give up.

Стабільність їх взаємовідносин є джерелом натхнення для багатьох інших.
The stability of their relationship is an inspiration to many others.

Джерелом натхнення колекції FW19-20 став деструктив.
The source of inspiration for the collection FW19-20 became destructiveness.

Його спадок залишається спражнім джерелом натхнення для усіх нас».
He continues to serve as a source of Inspiration for all of us.”.

Багато хто з них був і залишається моїм величезним джерелом натхнення.
My dad was and still is one of my other great sources of inspiration.

Й художні течії- все це слугує джерелом натхнення для Pull and Bear.
The spirit of the youth is the source of inspiration for Pull and Bear.

Ваша робота і прагнення до здоров'я оточуючих є джерелом натхнення для мене.
Your work and commitment to the health of others is an inspiration to me.

У стародавні часи Керкіра служила джерелом натхнення для багатьох поетів і художників.
In ancient times Kerkira was a source of inspiration for numerous artists and poets.

Вони є джерелом натхнення для досягнення великих висот і нашого комфорту, коли ми іноді вагаємося.
They are the inspiration to reach great heights and our comfort when we occasionally falter.

Хенк досі вважає свою дружину джерелом натхнення, але вона не хоче повертатися в сім'ю.
Hank still sees his wife as a source of inspiration, but she doesn't want to return to the family.

Його творчість стала основою формування модерної української нації та джерелом натхнення для багатьох поколінь українських митців.
His work became the basis for the formation of modern Ukrainian nation and an inspiration for many generations of Ukrainian artists.

Пісня може бути також джерелом натхнення для РЕО Група пісня"Ridin' the Storm Out".
The song may have also been the inspiration for the REO Speedwagon song"Ridin' the Storm Out".

Ці автомобілі створили декілька з найважливіших сторінок в історії автомобілебудування і, до цих пір, є джерелом натхнення для молодих дизайнерів і інженерів Alfa Romeo.
These cars have written some of the most important pages in automotive history and are still sources of inspiration for young Alfa Romeo designers.

Експертом всіх часів і джерелом натхнення з подорожей на вихідних є автор блогу"48houradventure" на ім'я Кріс.
Expert of all time and the inspiration to travel on the weekends is the author of the blog"48houradventure" named Chris.

Ці автомобілі створили декілька з найважливіших сторінок в історії автомобілебудування і, до цих пір, є джерелом натхнення для молодих дизайнерів і інженерів Alfa Romeo.
These cars have written some of the most important pages in automotive history and are sources of inspiration for young Alfa Romeo designers and engineers still today.

Цей комедійний актор став джерелом натхнення для акторів цього жанру, його образ копіювався і багаторазово використовувався.
This comedian actor served as a source of inspiration for the actors of this genre, his image was copied and reused.

Ці подорожі стануть джерелом натхнення для його книг The Andaman Islanders(1922) та The Social Organization of Australian Tribes(1930).
Both studies served as the inspiration for his later books The Andaman Islanders(1922) and The Social Organization of Australian Tribes(1930).

Подібно іншим римським богиням, Лібертас є джерелом натхнення для багатьох символів сучасності, включаючи Статую Свободи на острові Свободи в США.
Libertas, along with other Roman goddesses, has served as the inspiration for many modern-day personifications, including the Statue of Liberty on Liberty Island in the United States.