Що таке ДЖЕРЕЛО ФІНАНСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• source of funding
• source of financing
• the source of funding

Приклади вживання Джерело фінансування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерело фінансування: приватне.
Source of funding: Private.

Це стабільне джерело фінансування.
Stable source of funding.

Джерело фінансування: без фінансування..
Sources of funding: No funding..

Шукайте інше джерело фінансування.
Find some other source of funding.

Єдине джерело фінансування МОК- це приватний сектор.
The IOC's sole source of funding is the private sector.

Наразі шукаємо джерело фінансування.
So we're looking for sources of funding.

Зверніть увагу, джерело фінансування не має жодного значення.
You say the funding source doesn't matter.

Тому що ми не визначили джерело фінансування.
We do not disclose the source of financing.

Як вибрати джерело фінансування бізнесу?
How to Selecting a Business Funding Source.

Бюджет- основне, але не єдине джерело фінансування.
Saving is the main but not the sole financial source of investment.

Як Ви обираєте джерело фінансування своєї діяльності?
How do you choose the source of funding for your activities?

Якщо джерело фінансування не мало такої участі, то це повинно бути вказано.
If the funding source had no such involvement, this should be stated.

Вказати місце своєї роботи і джерело фінансування дослідження;
Provide a place of work and a source of financing of the research;

Viii про джерело фінансування дослідного проекту.
Viii. of the source of funding of the research project.

Пізніше Штренц заявила, що не знала про джерело фінансування компанії.
Later, Strenz said she did not know about the source of funding for the company.

Якщо джерело фінансування не брало ніякої участі, автори повинні це заявити.
If the funding source did not take any part, the authors should state this.

Дорожній фонд є однозначним позитивом як цільове джерело фінансування дорожньої сфери.
The Road Fund is definitely a positive innovation as a target source of financing of the road sector.

Якщо джерело фінансування не брало ніякої участі, автори повинні це заявити.
If the funding source(s) had no involvement, the authors should state this.

Для цього їм необхідно відшукати джерело фінансування, яке допоможе розібратися з матеріальною стороною життєво важливих питань швидко і просто.
To do this, they need to find a source of funding that will help to deal with the material aspects of vital issues quickly and easily.

Якщо джерело фінансування не брало ніякої участі, автори повинні це заявити.
If the funding source had no such involvement, the authors should state that.

Автори повинні назвати людей, які надали допомогу в написанні статті або надали іншу підтримку, і вказати джерело фінансування цієї допомоги.
Authors should name people who have provided assistance in writing the article or provided other support, and indicate the source of funding for this assistance.

Джерело фінансування- комерційний кредит в сумі 1 млн. 700 тисяч рублів;
Source of financing- commercial loan in the amount of 1 million. 700 thousand;

Більшість з них теж розраховували поліпшити житлові умови(в одній квартирі мешкає дві-три сім'ї), але при цьому обрали інше джерело фінансування.
The majority of them hoped to improve their living conditions(two-three families are living in one flat), however they chose another source of financing.

Джерело фінансування діяльності нової структури/компанії та підтвердні документи.
The source of funds funding the new business of the structure/company and supporting documentation.

Рішення про будь-яку державну підтримку повинні проходити через парламент та уряд, щоб кожен розумів вартість, джерело фінансування та реципієнта цієї підтримки.
Any government support should go through the Parliament and the cabinet so that everyone understands the cost, the source of funding, and the recipient.

Джерело фінансування закупівлі- дана закупівля здійснюється в рамках всіх програм та проектів, що реалізує Фонд.
Source of funding- this procurement is carried out as a part of all the programs and projects implemented by the Fund.

Рішення про будь-яку державну підтримку має проходити через Парламент та Кабінет Міністрів, щоби кожен зрозумів вартість, джерело фінансування та реципієнта цієї підтримки.
Any government support should go through the Parliament and the cabinet so that everyone understands the cost, the source of funding, and the recipient.

Джерело фінансування закупівлі- дана закупівля здійснюється в рамках програм та проектів, що реалізовує Фонд, для підтримки вихованців дитячих будинків.
Source of funding- this procurement is carried out within the programs and projects implemented by the Foundation for the orphans support.

Це ваша відповідальність, щоб зберегти ваш поточний рахунок PayPal і PayPal Джерело фінансування і капіталізації, а також ваш рахунок PayPal за підтримки чинної кредитної картки.
It is your responsibility to keep your current PayPal account and PayPal Source of financing and capitalization, and your PayPal account with the backing of a valid credit card.

Джерело фінансування, як купівлі нерухомості, так і реалізації інвестиції,- це перш за все наші власні засоби та додаткво банківські кредити.
The source of financing- for both the purchase of real estate and the implementation of investments- are primarily our own funds and, additionally, bank loans.