Що таке ДЖЕРЕЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• spring
• source
• dzherelna
• sources

Приклади вживання Джерельна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерельна вода.
Zamzam Water.

Халебський/ Джерельна.
Aleppo/ Source.

Джерельна вартість опису.
Source value of description.

Віктор Забіла- Джерельна.
Victor Zabila- Source.

Джерельна база. Періодизація.
Source base. Periodization.

Віктор Забіла- Джерельна база.
Victor Zabila- Source base.

Джерельна вартість повісті дуже висока.
The sources value of tale is very high.

Сьогодні- розділ«Джерельна база».
Today- section«Source base».

Джерельна вартість повідомлень про з'їзд 1430 р.
Sources value of messaging congress in 1430.

Розміщення- м. Львів, вул. Джерельна, 69!
Location- Lviv, st. Dzherelna 69!

Раніше ця джерельна вода вважалася чудодійною.
This source of water was quickly deemed miraculous.

Книжкова культура Галичини: історія, джерельна база.
Galicia's book culture: history, source base;

Та чи завжди джерельна вода- це найкращий вибір?
Is a Tankless Water Heater Always the Best Choice?

Ad fontes»: джерельна база до вивчення соціяльної історії.
Ad fontes”: source base for the study of social history;

Оренда 3-кім., вул. Джерельна Галицька нерухомість.
For rent 3-room., Dzherelna str. Galician real estate.

Джерельна вартість більшої частини оповідань ВітЛ досить висока;
The sources value of more stories VitL is quite high;

В ідеалі, це джерельна вода або питна з магазину.
Ideally, This spring water or drinking out of the store.

Джерельна вода здавна вважалася найкориснішою і чистою.
Spring water has long been considered the most wholesome and clean.

В оренду пропонується квартира по вулиці Джерельна(Бельгійське містечко).
Renting an apartment on the Dzherelna street(Belgian town).

Використовується не джерельна вода, а водопровідна, пропущена через спеціальні фільтри.
Not spring water is used, but tap water passed through special filters.

Жарких М. І. Бахчисарайська Успенська скеля.- Джерельна база. Періодизація.
Zharkikh N. I. Bakhchisarai Assumption rock.- Source base. Periodization.

Джерельна база досліджень екзистенційного вибору: проблеми актуалізації та аналізу.
Source base of existential choice study: problems of actualization and analysis.

Тому в поїлках завжди повинна бути чиста джерельна вода оптимальної температури.
Therefore, there should always be clean spring water at an optimal temperature.

Джерельна вартість доповнень незначна, всі конкретні факти запозичені з відомих джерел.
Additions are of negligible source value, all of the specific facts taken from known sources.

Зручна упаковка«Карпатська Джерельна Спорт» дає змогу легко відкривати та пити воду«на ходу».
Convenient packaging"Karpatska Dzherelna Sport" makes it easy to open and to drink the water"on the run".

Джерельна вода еко-комплексу як і два сторіччя тому, дарує ВАМ молодість силу та здоров'я.
The water source of the eco-complex gives you youthful strength and health, as well as two centuries ago.

Охарактеризована джерельна база і перспектива подальшого дослідження минулого Миропольської«селянської школи».
The source base and the prospect of further research on Miropole'peasant school' past are characterized.

Хоча джерельна вода зі Скелястих гір і використовувалася при приготуванні пива, в продажу сам чистий продукт провалився.
Although the spring water from the Rocky Mountains was used in the preparation of beer, the pure product itself was sold on sale.

Пробиваючись на поверхню, джерельна вода проходить через шари гравію і піску, що забезпечує їй природну фільтрацію.
Making its way to the surface, spring water passes through layers of gravel and sand, which provides it with natural filtration.

Підготовлена джерельна вода, спирт етиловий ректифікований Люкс з ячменю, з грейпфрутовим ароматизатором.
Prepared spring water, rectified ethyl alcohol luxe from barley, with grapefruit flavoring.