Що таке ДЗВОНОМ Англійською - Англійська переклад

• bell
• ringing

Приклади вживання Дзвоном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Врятований дзвоном.
Saved by the bell.

Срібним дзвоном повна.
Silver bells full.

Чи не є церковним дзвоном.
It's a church bell.

Дзвоном пo морю поплив.
Ringing Po Sea sailed.

Збережений дзвоном 1989.
Saved by the Bell 1989.

Чи не є церковним дзвоном.
It was a church bell.

Дзвоном у вухах і шумом у голові;
Ringing in the ears and noises in the head.

Каплиця-дзвіниця з набатним дзвоном.
Chapel belfry with alarm bell.

Іль кінь би сміявся- і дзвоном струн.
Or a horse neigh- and ringing strings.

Проте залишалася проблема із дзвоном.
There is a problem with the phone.

Дзвоном величезного 8-тонного дзвона він починає свою щоденну ранкову службу.
Ringing a huge 8-ton bell he begins his daily morning service.

Проте залишалася проблема із дзвоном.
However there was one problem with the phone.

Велосипед поставляється з велосипедним дзвоном, підставкою і ланцюговою оболонкою.
The bike comes with a bicycle bell, kickstand and chain guard.

Проте залишалася проблема із дзвоном.
Unfortunately, there was a problem with the bell.

Велосипед оснащений велосипедним дзвоном, підставкою для столу та охороною ланцюга.
The bike comes with a bicycle bell, kickstand and chain guard.

Гальмівний важіль: Tektro Гальмівний важіль з дзвоном.
Brake lever: Tektro Brake lever with bell.

Досвід поводження птахів і дзвоном хочеться, хоча надаватиметься повний навчання.
Experience of bird handling and ringing would be desirable, although full training will be provided.

Непорозумінь білий дим також супроводжується дзвоном.
The white smoke is confirmed by the ringing of bells.

Велосипед поставляється з велосипедним дзвоном, підставкою, опорними колесами, а також охороною ланцюга.
The bike is supplied with bicycle bell, kickstand, support wheels, as well as chain guard.

Zyt(1442 рік)- 31-метрова вежа з годинником і дзвоном.
Zyt(1442) is a 31-meter clock tower with a bell.

Велосипед постачається з велосипедним дзвоном, підніжкою, опорними колесами, а також ланцюговою оболонкою.
The bike is supplied with bicycle bell, kickstand, support wheels, as well as chain guard.

Ця татуювання складена для спини жінок з квітковим дзвоном.
This tattoo is made up for the back of women with bell flower.

Якщо жіночий голос наповнює колядки різдвяним дзвоном, то чоловічий- повертає до первісних витоків.
If a woman's voice fills the carols with Christmas ringing, the man's one- returns to the original sources.

Дзвін Сигізмунда був зроблений у 1549 році та являється найбільшим дзвоном Богемії.
The tower's Sigismund Bell made in 1549 is Bohemia's largest bell.

Вся робота закінчується криком золотого півня і дзвоном великого дзвону у верхній частині вежі.
The performance ends with the crowing of a golden rooster and the ringing of the huge bell at the top of the tower.

Нормальний розподіл, також називається Гаусівським або"дзвоном".
The normal distribution, also called the Gaussian or the bell curve.

В палаці знаходилася також каплиця з захристям, дзвоном і садком по колу обмурованим, скабничка, пивниці і кухонні приміщення.
In the palace there was also a chapel, bell and circular walled garden, moneybox, cellar and kitchen facilities.

Башта з годинником і дзвоном насправді називається баштою Єлизавети(до 2012 року вона носила назву вежі Святого Стефана).
The tower with the clock and the bell is actually called the Elizabeth Tower(before 2012, it was called St. Stephen's Tower).

Хмара диму або мільйони крапельок вологи з трохи вловимим дзвоном зброї і криками воїнів рухається з набережної, а біля стін замку зникає.
A cloud of smoke or millions of droplets of moisture with a barely perceptible ringing of weapons and cries of warriors moving from the embankment, and near the castle walls disappears.

Поведінка по відношенню до них стає дзвоном тривоги, що попереджає моральний занепад, до якого наближаємось, якщо і надалі дозволяємо розвивати культуру«відкинення».
That attitude is an alarm bell warning of the moral decline we will face if we continue to give ground to the throw-away culture.