Що таке ДЗЬОБА Англійською - Англійська переклад

• beak
• bill

Приклади вживання Дзьоба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він почав з дзьоба.
It starts with Jacob.

Штук червоного бісеру для дзьоба;
Pieces of red beads for the beak;

Жовта тканину для дзьоба(ситець);
Yellow fabric for a beak(chintz);

Одягти згорнуте втричі колечко для дзьоба.
Put a three-folded ring for the beak.

Деталь дзьоба я засовую всередину і пришиваю її:.
I put the beak detail inside and sew it:.

Це буде основа для дзьоба.
This will be the basis for the beak.

З шкіряної тканини коричневого кольору ми вирізаємо дві деталі дзьоба:.
From brown leather we cut two details of the beak:.

Голова Починаємо з плетіння дзьоба павича.
Head We start with weaving the beak of a peacock.

Аналогічно виконуємо нижню сторону дзьоба.
Similarly, perform the underside of the beak.

Крім дзьоба, очей і ніг можна зробити крильця і хвостик.
In addition to the beak, eyes and legs, you can make wings and a tail.

Картон і лак для складання дзьоба;
Cardboard and varnish for the preparation of the beak;

При опрацюванні дзьоба куточок трикутника трохи загинаємо вниз.
When working the beak, the corner of the triangle is slightly bent downward.

Англійська назва{{lang-en|Ring-billed gull}}- від темного кільця навколо дзьоба.
Species is named for the dark ring around its bill.

Верхня щелепа дзьоба темна, а нижня темно-жовта чи рожева.
The upper mandible of the bill is dark, while the lower mandible is orange-pink.

Точно так же роблять чотири деталі борідки і дві деталі дзьоба.
Similarly, make four parts beard and the two parts of the beak.

Яскраві помаранчеві пластини дзьоба виростають перед шлюбним сезоном і линяють після нього.
Their bright orange bill plates grow before the breeding season and are shed afterward.

Форма тіла вельми оригінальна, його голова має вигляд розширеного великого дзьоба.
The shape of the body is very original, its head has an extended large beak.

Наявність міцного і довгого дзьоба дозволяє ефективно пробивати кору і добувати їжу;
The presence of a strong and long beak allows you to effectively pierce the bark and get food.

Це допоможе в подальшому зорієнтуватися при промальовуванні дзьоба і очі.
This will help in the future navigate with the drawing of the beak and eye.

Всі деталі тільця гуски, крім дзьоба і лапок, я зробила з бавовни молочного кольору.
All the details of the goose body, except for the beak and legs, I made of milk-colored cotton.

Зціпивши дзьоба, як на картині Пікассо, я триматиму цю оливкову гілку миру, попри всі шторми.
I will clench the beak as at the picture of Picasso, I will hold the olive branch of peace despite any storms.

На відміну від більшості інших птахів, рухомий частиною дзьоба у фламінго є не нижня, а верхня частина.
Unlike most other birds, the movable part of the beak is not the lower but upper part.

По тонкому, гострого дзьоба юрка легко здогадатися, що ця пташка- переважно насекомоядная.
By the thin, sharp beak of the yurk it is easy to guess that this bird is predominantly insectivorous.

Тепер необхідно накинути резиночки(знадобляться різні забарвлення для тіла, животика, лапок, дзьоба, вічко і тіла):.
Now you need to put on the rubber(you need different colors for the body, tummy, legs, beak, peephole and body):.

Тому тепер на горизонталі, що праворуч від осьової лінії, ближче до дзьоба, малюємо маленький круглий око.
Therefore, now on the horizontal line, which is to the right of the center line, closer to the beak, we draw a small round eye.

Від очі птиці до дзьоба варто провести лінії, щоб згодом залишити це місце білого кольори не прикрашеним.
From the bird's eye to the beak it is worthwhile to draw the lines to subsequently leave this place of white color not decorated.

Необхідно викроїти дві деталі сережок і дзьоба, тканину складається навпіл лицьовою стороною всередину, накладаються деталі.
It is necessary to carve two details of earrings and beak, the fabric is folded in half with the front side inward, the parts are superimposed.

Кістки від 37м-річний"колос пінгвін", або Palaeeudyptes klekowskii, пропоную тварина витягнуло 2м від дзьоба до ніг і важила 115 кілограмів.
Bones from the 37m-year-old“colossus penguin”, or Palaeeudyptes klekowskii, suggest the animal stretched two metres from beak to foot and weighed 115kg.

Довгий язик входить і виходить з дзьоба з неймовірною швидкістю 13 разів в секунду і, коли він втягнутий, згортається на потилиці.
The long tongue goes in and out of the bill, at an unbelievable rate of 13 times per second and, when retracted, is curled up at the back of the head.

Для дзьоба використовують шматочки пластику від цукеркової коробки або будь-якої упаковки, гудзики- для очей, крильця і хвостик курчати намалювати фарбами або фломастерами.
For the beak used plastic pieces of candy boxes or any packaging, buttons- for eyes, wings and tail chicken draw paints or markers.