Що таке ДИЗЕЛЬНЕ ПАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• diesel fuel

Приклади вживання Дизельне пальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

За дизельне пальне- 4300 рупій.
For diesel fuel- 4300 rupees.

Графік цін на дизельне пальне- EXW, з/д.
The price chart for diesel fuel- EXW, railway.

Cпробуй дизельне пальне нового покоління.
Try the new generation of diesel fuel.

Дизельне пальне обійдеться автомобілісту в 1, 526 € за літр.
Diesel fuel will cost the motorist to 1 526€ per liter.

Усвтановки мають вбудований паливний бак на дизельне пальне.
Units have built-in fuel tank for the diesel fuel.

Акциз на дизельне пальне зріс на 7 євроцентів, і уряд планує їх ще збільшити в найближчі роки.
Taxes on diesel gas have gone up 7 euro cents and are to maintain climbing within the coming years.

На місцевих автозаправних станціях водіям доступно дизельне пальне, а також неетилований бензин(91, 95 і 96).
At local gas stations, drivers can buy diesel fuel and unleaded gasoline(91, 95 and 96).

Бензин і дизельне пальне на АЗК Glusco відповідають європейському екологічному стандарту Євро-5.
Gasoline and diesel fuel at Glusco fuel stations comply with the European ecological standard Euro-5.

На місцевих автозаправних станціях водіям доступно дизельне пальне, а також неетилований бензин(91, 95 і 96).
At gas stations in Israel can be found freely available diesel fuel, unleaded gasoline A91, 95, 96.

В результаті влада Франції відклала на шість місяців підвищення зборів на бензин і дизельне пальне.
As a result of the power of France postponed for six months increase in collecting on gasoline and diesel fuel.

Після того, як ми розпочали роботу, оптові ціни на дизельне пальне одразу знизилися майже на 40 доларів на тоні.
After the time when we started to work, the wholesale prices for diesel fuel immediately decreased by almost $40 per tonne.

До того ж, в компанії фіксується збільшення витрат на транспортування- у зв'язку зі зростанням цін на дизельне пальне.
Besides, the company faces an increase of transportation costs due to growth of prices for diesel fuel.

З 2014 ми постачаємо підприємствам дизельне пальне і бензини стандарту ЄВРО 5 та LPG дрібним і великим гуртом.
Since 2014, we have been supplying enterprises with diesel fuel and petrol of EURO5 Standard and LPG in small and large wholesale.

Шебелинський нафтопереробний завод та продукція, яку він виробляє(бензини марок А-92, А-95, дизельне пальне, LPG), отримали нове ім'я- Shebel.
Shebelynka Refinery and the products it manufactures(gasoline A92, A95, diesel fuel, LPG), received a new name- Shebel.

Годували нас один раз на день, до того ж у харчі бойовики додавали дизельне пальне(після споживання такої їжі були страшні болі в животі та блювання).
We were given food once a day; militants added diesel fuel to the food(after eating it we developed severe stomach aches and vomit).

Дослідники з Університету штату Іллінойс знайшли спосіб, як із використаних пластикових пакетів отримувати дизельне пальне та інші нафтопродукти.
Researchers at the University of Illinois have discovered a method to produce diesel fuel and other petroleum products from used grocery bags.

Так, пропонується майже на 90% скоротити поставки в КНДР нафтопродуктів, включаючи дизельне пальне і гас, обмеживши їх 500 тис. барелів за рік.
Thus, it is proposed by almost 90% to reduce the supply to the DPRK of petroleum products, including diesel fuel and kerosene, limiting them to 500 thousand barrels a year.

Типовими класами енергоємних матеріалів є вибухові матеріали, піротехнічні склади, метальні заряди(наприклад бездимний порох та ракетне паливо) та паливо(наприклад дизельне пальне та бензин).
Typical classes of energetic materials are e.g. explosives, pyrotechnic compositions, propellants(e.g. smokeless gunpowders and rocket fuels), and fuels(e.g. diesel fuel and gasoline).

Під приводом витрат, що зростають, нафтові компанії почали суттєво підвищувати ціни на бензин і дизельне пальне, а також на авіаційний гас.
Under the pretext of growing costs, oil companies began to significantly raise prices for gasoline and diesel fuel, as well as for aviation kerosene.

Останнім часом науковці звернули увагу на кавові рештки, тобто використану кавову гущу, передусім через те, що такі рештки містять близько 10- 25% рослинної олії, яку можна ефективно і просто переробити на дизельне пальне.
In these latter days researchers are taking note of coffee waste, i.e. used coffee grounds, owing largely to the fact that this waste contains some 10-25% of vegetable oil, which may be effectively used and simply recycled into the diesel fuel.

За даними інформаційної бази Import Genius, яку проаналізувала DW, лише за 2018 рік невідомий широкому загалу друг Медведчука імпортував до України через Білорусь дизельне пальне на суму близько мільярда доларів.
According to the information base Import Genius, which analyzed the DW, only for the 2018 unknown to the General public each Medvedchuk imported to Ukraine through Belarus diesel fuel worth about a billion dollars.

Завдяки конструкції камери згорання обігрівача дизельне пальне рівномірно перетворюється в газоподібне та повністю згорає з виділенням великої кількості теплоти і практично без виділення парів горючого(дуже важливо при використанні в закритих приміщеннях та для нічного автономного опалювання).
Its combustion chamber design allows the diesel fuel turn into a gaseous state generating a large amount of heat and particularly without any evaporative emissions(using indoors and for night heating, this is very important).

Для експорту деяких видів сировини потрібно брати дозвіл у міністерстві економічного розвитку Російської Федерації- у цей перелік потрапили кам'яне, буре коксоване вугілля, товарні бензини, дизельне пальне, пропан, бутан та інші скраплені гази.
To export certain types of raw materials, it is needed to take permission from the Ministry of Economic Development of the Russian Federation- this list includes stone, brown coking coal, commercial gasolines, diesel fuel, propane, butane, and other liquefied gases.

В обох випадках елементарних санітарних умов для утримання заручників не було, жодного разу на прогулянку нас не виводили, годували супом, у який додавали дизельне пальне(у Донецьку), а в Іловайську в їжу заручників бойовики спеціально домішували вугільну пилюку…».
In both places there were no basic sanitation conditions for keeping people; we were never taken outside for a walk; they gave us soup with diesel fuel added to it(in Donetsk); in Ilovaisk the militants added coal-dust to the food of the hostages on purpose…”.

Перший осьовий компресорний реактивний двигун у широкому виробництві та бойовому обслуговуванні, Junkers Jumo 004, який використовувався на винищувачі Messerschmitt Me 262A та реактивному бомбардувальнику Arado Ar 234B, спалював або синтетичне«J2» або дизельне пальне.
The first axialcompressor jet engine in widespread production and combat service, the JunkersJumo004 used on the MesserschmittMe262A fighter and the AradoAr234B jet recon-bomber, burned either a special synthetic"J2" fuel or diesel fuel.

Крім того, Тегерану належить і певний сегмент економіки Курдистану, хоча, його заміна на турецький і азербайджанський(зокрема, бензин і дизельне пальне вже постачаються з Азербайджану в Курдистан) цілком можлива з огляду на економіку, але небажана з огляду на геополітику.
Besides, Tehran owns a certain segment of the economy of Kurdistan, although its replacement with the Turkish and Azerbaijani ones(in particular, petrol and diesel fuel are now being delivered from Azerbaijan to Kurdistan) is quite possible in terms of economy, but is undesirable from the point of view of geopolitics.

Перший осьовий компресорний реактивний двигун у широкому виробництві та бойовому обслуговуванні, Junkers Jumo 004, який використовувався на винищувачі Messerschmitt Me 262A та реактивному бомбардувальнику Arado Ar 234B, спалював або синтетичне«J2» або дизельне пальне.
The first axial compressor jet engine in widespread production and combat service, the Junkers Jumo 004 used on the Messerschmitt Me 262A fighter and the Arado Ar 234B jet recon-bomber, burned either a special synthetic"J2" fuel or diesel fuel.

Біодизельна суміш використовується у дизельному пальному з 2005 року.
A 2% biodiesel blend has been required in diesel fuel since 2005.

З вимогами щодо закупівлі дизельного пального можна ознайомитися за посиланням.
You may read the requirements for diesel fuel procurement at the link.

Це дозволяє нам пропонувати індивідуальні рішення з постачання природного газу, електроенергії, дизельного пального і бензинів, включаючи, фахову допомогу у прийомі нафтопродуктів.
This allows us to offer customized solutions for the supply of natural gas, electricity, diesel fuel and petrol, including professional assistance in the obtaining of petroleum products.