Що таке ДИКІ КАБАНИ Англійською - Англійська переклад

• wild boars
• wild boar

Приклади вживання Дикі кабани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дикі кабани в природі.
Wild wild boars in the nature.

До речі, люблять поласувати дикі кабани, яких вдосталь у цих лісах.
Wild boars, that are abundant in these forests, like eating bear onions.

Дикі кабани атаки пішохода(Японія).
Wild boar attacks pedestrian(Japan).

Наразі не зрозуміло, хто є господарем міста- люди або дикі кабани.
It is not really clear now which is the master of the town, people or wild boars.”.

Дикі кабани, мавпи та пальмові куниці все ще бродять по вулицях, кажуть місцеві жителі.
Wild boars, monkeys and palm civets still roam the streets, residents say.

У соснових та березових лісах оселилися лосі, благородні олені, тури, дикі кабани тощо.
In the pine and birch forests settled moose, deer, tours, wild boar and more.

З диких тварин найчастіше хворіють дикі кабани, антилопи, лосі, лисиці, гризуни.
From wild animals wild boars, antelopes, moose, foxes, rodents are most often affected.

На території звіринцю оселились декоративні та хижі птахи, благородні олені, дикі кабани, лисиці.
There are domesticated birds, noble deers, wild boars, and foxes on the territory of the park.

Дикі кабани ведуть переважно нічне життя, а вдень відпочивають у найбільш глухих і важкодоступних місцях.
Wild boars lead mostly nightlife, and during the day they rest in the most deaf and hard-to-reach places.

Один крок у майбутньому надасть можливість виявляти дрібних тварин, таких, як олені і дикі кабани”, відзначає говорить Андерс Айдехалл.
One future step will be the ability to detect smaller animals such as deer and wild boar," says Anders Eidehall.

Дикі кабани ведуть переважно нічне життя, а вдень відпочивають у найбільш глухих і важкодоступних місцях.
Wild boars lead mostly night life, and in the daytime they rest in the most deaf and hard-to-reach places.

Іванець каже, що єдиними порушниками кордону в ці дні є дикі кабани та олені, які бродять навколишніми лісами та високою травою.
Ivanets says the only border violators around there these days are wild boars and deer that roam the surrounding forests and tall grass.

Дикі кабани увесь день шукають собі їжу, воду й прихисток, їм постійно загрожують леви, паразити й повені.
Wild boars spend their days searching for food, water and shelter, and are constantly threatened by lions, parasites and floods.

Живий світ острова складають олені, лані, муфлони, дикі кабани, зайці земляний та сірий, лисиці, вони можуть переходити на острів по кризі чи по косі.
The animal world of the island includes deer, fallow deer, mouflon, wild boar, hares, foxes, that move to the island on ice or on the sandspit.

Дикі кабани ведуть відокремлений спосіб життя, але іноді збираються в невеликі череди, особливо в шлюбний період і під час вирощування потомства.
Wild wild boars conduct a lonely way of life, but sometimes gather in small herds, especially during the marriage period and during posterity cultivation.

Фауни хребетних численні рептилії і птахи, і близько тридцяти видів ссавців, які живуть тут слід зазначити, соні, кажани, дикі кабани, сарни, муфлони і вовк.
The vertebrate fauna of numerous reptiles and birds, and about thirty species of mammals that live here we should mention dormice, bats, wild boar, chamois, mouflon and wolf.

Rabobank очікує, що європейські чиновники будуть приймати найжорсткіші заходи біобезпеки, але якщо дикі кабани перенесуть вірус в країни-експортери свинини, такі як Франція чи Німеччина, світова торгівля може істотно постраждати.
Rabobank expects European officials to take the toughest biosafety measures, but if wild boars transfer the virus to pork exporting countries, such as France or Germany, world trade could be significantly affected.

Основна причина поширення АЧС, вважає Данкверт,- населення викидає трупи полеглих свиней в лісосмуги, дикі кабани заражаються і стають переносниками вірусу.
The main reason for the spread of ASF believes Dankvert- population throws away the corpses of the fallen pigs in the forest belt, wild boars are infected and become carriers of the virus.

У парку зустрічаються олень, заєць, їжак європейський, генета, дикі коти, дикі кабани, рисі, соні, мангустові, летючі миші, великий підковоніс, землерийка, видра, миша, тхір, лисиця, борсук, водяний щур, чорний щур, малих вечірниць.
Deer, rabbit, European hedgehog, genet, wild cat, wild boar, lynx, dormouse, mongoose, bat, cave bat, greater horseshoe bat, buzzard bat, shrew, otter, mouse, polecat, fox, badger, water rat, black rat, lesser noctule.

Ще перебуваючи в зародковому стані, черепаха ризикує зіткнутися зі своїми ворогами в природі такими як койоти, дикі кабани, собаки, ворони, стерв'ятники, які можуть розорити кладку.
While still in an embryonic state, the turtle runs the risk of encountering its enemies in nature such as coyotes, wild boars, dogs, crows, vultures, which can ruin the clutch.

Масова колективне полювання на великих територіях може привести до того, що дикі кабани перемістяться з територій, де їм загрожують, і поширять вірус АЧС швидше і ще далі",- сказав Рафал Ковальчик, директор Інституту досліджень ссавців Польської академії наук.
Mass collective hunts across vast areas could cause wild boars to move from where they're threatened and spread the ASF virus faster and further," said Rafal Kowalczyk, director of the Mammal Research Institute of the Polish Academy of Sciences.

Вона має захоплюючу історію, живу і енергійну культуру і пропонує туристам дивовижне розмаїття ландшафтів, від густих лісів, де водяться лосі, ведмеді і дикі кабани, до балтійських пляжів і прибережних островів.
It has a fascinating history, a vibrant and energetic culture and offers tourists an amazing variety of landscapes, from the dense forests where moose, bears and wild boars are found, to Baltic beaches and coastal islands.

Тваринний світ Ірану включає вовків, лисиць, леопардів і рисей(міфічний перський лев майже повністю вимер, деякі тигрові екземпляри досі живуть в Каспійському регіоні), дикі кози(типовий червоний коз Альборза, з бородою) чорні та спіральні роги, олені та газелі у великій кількості, вівці та дикі кабани.
Iran's wildlife includes wolves, foxes, leopards and lynxes(the mythical Persian lion is almost completely extinct, some tiger still live in the Caspian area), wild goats(typical of the Alborz red goat, with the beard) black and spiral horns, deer and gazelle in large numbers, sheep and wild boar.

Найбільший дикий кабан в світі.
The largest wild boar in the world.

До чого сниться дикий кабан, нападник на вас?
What does a wild boar, attacking you, dream of?

Дикий кабан мариновані сприяло.
Wild boar marinated facilitated.

Левиці зловити дикий кабан, але лев-самець псує їжу.
Lionesses catch a wild boar, but the male lion spoils the meal.

Головний тренер«Валенсії» потрапив до лікарні після ДТП з диким кабаном.
Head coach of Valencia was in the hospital after an accident with a wild boar.

Першою небезпекою, з якою зустрічався Йосі, був дикий кабан.
The first danger Yossi encountered was a wild boar.