Що таке ДИПЛОМАТИЧНІ ПАСПОРТИ Англійською - Англійська переклад

• diplomatic passports

Приклади вживання Дипломатичні паспорти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі четверо мали дипломатичні паспорти.
Them did have diplomatic passports.

За його словами, у підозрюваних звичайні, а не дипломатичні паспорти.
He said they held normal, not diplomatic, passports.

Всі четверо мали дипломатичні паспорти.
These guys have got diplomatic passports.

Він також підкреслив, що члени делегації мали дипломатичні паспорти.
The minister also said that the deported men had diplomatic passports.

Всі четверо мали дипломатичні паспорти.
Some of those men had diplomatic passports.

Дипломатичні паспорти видаються високопоставленим чиновникам, а не працівникам фізичної праці.
Diplomatic passports are given to high-ranking officials, not to manual laborers".

Можуть не здавати дипломатичні паспорти.
I am not able to get a diplomatic passport.

Члени групи, як часто використовується в міжнародній практиці, мали дипломатичні паспорти.
As it is common in international practice, the members of the group had diplomatic passports.

У підозрюваних при собі були дипломатичні паспорти.
The suspects had diplomatic passports.

МЗС анулювало дипломатичні паспорти колишнім….
Cambodia revokes diplomatic passports of former CN….

У підозрюваних при собі були дипломатичні паспорти.
They allegedly had diplomatic passports.

Члени групи, як часто використовується в міжнародній практиці, мали дипломатичні паспорти.
The members of the group, as is often used in international practice, had a diplomatic passport.

Можуть не здавати дипломатичні паспорти.
They are therefore not entitled to Diplomatic Passports.

Латвійська Республіка- дипломатичні паспорти, службові паспорти для співробітників диппредставництв і консульських установ на період акредитації;
Republic of Latvia- diplomatic passports, service passports for the employees of diplomatic and consular institutions for the period of accreditation;

Існують звичайні, службові та дипломатичні паспорти.
Ordinary, service, and diplomatic passports are issued.

Також сказано, що Канада не скасовує візи на взаємній основі, не має виключень для звільнення від візових вимог специфічним групам відвідувачів, в тому числі особам, що мають дипломатичні паспорти або бізнесменам.
It is reported Canada does not make visa policy decisions based on reciprocity, nor provides visa exemptions to specific classes of visitors, such as holders of diplomatic passports or business travelers.

У підозрюваних звичайні, а не дипломатичні паспорти.
The four suspects are holding normal passports, not diplomatic passports.”.

Дипломатичні паспорти також бургундські за кольором і по суті однакові, але французькі, англійські та польські переклади слова"паспорт" замінені словами"дипломатичний паспорт";"PASZPORT DYPLOMATYCZNY","DIPLOMATIC PASSPORT" та"PASSEPORT DIPLOMATIQUE".
Diplomatic passports are also burgundy in colour and of essentially the same design, but the French, English and Polish translations of the word'passport' are replaced with those for' diplomatic passport';" PASZPORT DYPLOMATYCZNY"," DIPLOMATIC PASSPORT" and"PASSEPORT DIPLOMATIQUE".

Коли їх розсекретили, вони представили свої дипломатичні паспорти й покинули країну.
But when they were stopped, they produced diplomatic passports and were subsequently expelled from the country.

Конфедерація» видавала деяким членам організації«дипломатичні паспорти», а також продавала свої власні номерні знаки.
The Staatenbund had given some members"diplomatic passports" as well as selling its own licence plates.

Це правда, що ми перевірили двох російських громадян у Давосі, і вони показали дипломатичні паспорти, але ми не змогли встановити причину, щоб їх затримати.
It is true that we checked two Russian citizens in Davos and they identified themselves with diplomatic passports, but we could not ascertain any reason to detain them.

Все це можна легко досягти шляхом зміни кількох правил і лише наполягати, щоб українці, які отримують для поїздки в ЄС дипломатичні паспорти, справді мають бути сумлінними дипломатами, що займаються сумлінною дипломатичною діяльністю.
All it needs to do is quietly change a few rules and insist that the only Ukrainians who get to travel to the EU with diplomatic passports are bona fide diplomats engaged in bona fide diplomatic activity.

Дипломатичний паспорт України;
Diplomatic passport of Ukraine;

Однак, пізніше його відпустили, через дипломатичний паспорти.
However, later he was released due to diplomatic passports.

Оформлення: дипломатичного паспорту(1991), українського паспорту(1993).
Design: diplomatic passport(1991), the Ukrainian passport(1993).

Дипломатичний паспорт видається:.
Diplomatic passports are:.

ДИПЛОМАТИЧНА ВІЗА- для власників дипломатичних паспортів та осіб з дипломатичним статусом.
Diplomatic Visa- It is granted to diplomatic passport holders with diplomatic status.

Кілька громадян Туреччини із дипломатичними паспортами звернулися за політичним притулком до Швейцарії.
Several Turkish citizens with diplomatic passports have sought political asylum in Switzerland.

Але попри мій дипломатичний паспорт, мені відмовили у в'їзді до Росії.
However, despite my diplomatic passport, I was denied entry into Russia.