Що таке ДИРЕКТОРАМ Англійською - Англійська переклад

• directors
• principals

Приклади вживання Директорам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усім Директорам.
All Governors Directors.

Директорам шкіл- подяка!
Leaders in the Schools- Thank You!

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Повідомлення директорам; R4 gtl.
Consult unread newest Notice to directors; R4 gtl.

Директорам теж покладені компенсації.
Managers also set compensation.

Я хочу подякувати співробітникам, гравцям, директорам і уболівальникам, які роблять цей клуб особливим.
I want to thank the staff, the players, the Directors and the fans who make this club so special.

Директорам вищезгаданого банку надається право встановлювати золотий зміст паперових грошей.
The directors of the said bank are permitted to set the gold standard for paper money.

Володимир Гройсман вручив сертифікати та ключі до шкільних автобусів директорам шкіл Тернопільщини.
Volodymyr Groysman presented certificates and keys from school buses to the principals of schools in Ternopil region.

Каролін надала директорам десятків шкіл певні інструкції про загальнодоступне розташування їжі на полицях.
Carolyn gave the directors of dozens of schools specific orders on how to display and arrange the food.

Володимир Гройсман вручив сертифікати та ключі до шкільних автобусів директорам шкіл у Тернопільській області.
Volodymyr Groysman presented certificates and keys from school buses to the principals of schools in Ternopil region.

Каролін надала директорам десятків шкіл певні інструкції про загальнодоступне розташування їжі на полицях.
Carolyn gave the directors of dozens of school cafeterias specific instructions on how to display the food choices.

Професіонали, здатні керувати командами на основі розвитку виконавчих навичок та методів, необхідних директорам.
Professionals equipped to lead teams based on the development of executive skills and techniques required by directors.

Я хочу подякувати персоналу, гравцям, директорам, які роблять цей клуб особливим”,- заявив Венгер.
I want to thank the staff, the players, the Directors and the fans who make this club so special", Wenger said.

Окрім директорам компанії Deere& Company, пані Сміт є членом Ради директорів корпорацій Tuesday Morning Corp.
In addition to being a Director on Deere& Company's Board, Smith serves on the Board of Directors of Tuesday Morning Corp.

Цей Кодекс розроблений, затверджений й опублікований ПАКУ для того, щоб допомогти Директорам у виконанні власних обов'язків.
This Code has been developed, approved and published by the CGPA in order to help the directors in the performance of their duties.

Це дозволить Вашим директорам застосовувати як дієві стандартні методи, так і знаходити унікальні рішення відповідно до ситуації;
This will allow managers to apply effective standard methods, as well as find unique solutions in accordance with the situation;

Я хочу подякувати співробітникам, гравцям, директорам та уболівальникам, які роблять цей клуб особливим”,- сказав 68-річний Венгер.
I want to thank the staff, the players, the Directors and the fans who make this club so special", Wenger said.

Таке завдання директорам філій і базових центрів зайнятості та їх заступникам було поставлено на підсумковій нараді, що відбулася 26 квітн….
A meeting with directors and technologists-organizers of the basic employment centers was held at the Chernihiv Oblast Employ….

Консульство Естонії в Україні як правило видає довгострокові візи директорам і власникам естонських компаній, які є громадянами України;
The Estonian Consulate in Ukraine usually issues long-term visas to directors and owners of Estonian companies that are citizens of Ukraine.

МОН виділить кошти на зарплати вчителів самоврядування, які, не перерозподіляючи гроші між школами, нададуть їх директорам.
MES will allocate funds for teachers' salaries to local authorities who, without redistributing money between schools, submit it to the Directors.

Сертифікація- це чудовий спосіб рекламувати себе босам і демонструвати партнерам та директорам, що ви повністю розумієте дану галузь.
Certifications are an awesome method to advertise yourself to bosses and demonstrate to partners and directors that you completely comprehend a given field.

Правила кожного кооперативу дають директорам, або тим, кого вони назначать, право прийняти, відмовити або відкласти розгляд заявки на вступ.
The Rules of each co-op give the directors, or someone appointed by them, the right to“accept, refuse or postpone consideration of” an application for membership.

Директорам, яких обрано до складу кількох НР, слід уникати ситуацій, коли вони одночасно працюють в НР компаній-постійних клієнтів, постачальників або конкурентів.
Such situations may arise, for example, when the Director simultaneously serves on the Board of Directors of a customer, supplier, or competitor.

Збори, положення та корпоративні закони різняться від держави до штату, як і права та привілеї, призначені членам, керівним членам, директорам і правлінням.
The fees, regulations and corporate governing laws vary from state to state, as do the rights and privileges assigned to members, managing members, directors, and boards.

Онлайн Майстер ділового менеджменту і маркетингу прагне навчати директорам і керівникам, через останні тенденції в галузі досягти рентабельності зростання компанії.
The online Master in Business Management and Marketing aims to train directors and managers that through the latest industry trends get increase business profitability.

Але коли восени 1941 року німецькі танки почали наближатися до Москви, Сталін знайшов час і особисто написав свою знамениту телеграму директорам заводів з виробництва Іл-2:.
Yet as German tanks blazed a trail toward Moscow in the fall of 1941, Stalin found time to personally address this famous telegram to the Il-2 factory managers.

Він може доручати управління частиною цих ресурсів заступнику Генерального секретаря і директорам Бюро після необхідних консультацій з Координаційним комітетом;
He may delegate the management of part of these resources to the Deputy Secretary-General and the Directors of the Bureaux, in consultation as necessary with the Coordination Committee;

Презентацію річного курсу з Arduino вчителям та директорам 5-12 класів шкіл міста; відкрити курси в школах Івано-Франківська та навчити 1000 дітей Arduino робототехніки.
A one-year Arduino course will be presented to teachers and principals of grades 5-12 of city schools and Arduino robotics courses offered to 1,000 children in Ivano-Frankivsk schools.

Наша виробнича компанія пропонує спільну роботу учасникам батьківських комітетів шкіл, класним керівникам, директорам навчальних закладів, оптовим покупцям і пропонує взаємовигідні умови.
Our production company offers a collaborative work of the members of parental committees of schools, student leaders, Directors of educational institutions, wholesale customers and offers mutually beneficial terms.

Американські законодавці заявили директорам двох, фінансованих урядом США інформаційних станцій, що вони мають важливу роль у поширенні так званої«м'якої сили» серед іноземної аудиторії.
Lawmakers have told the directors of two U.S.- government funded international broadcasting stations, that they have an important role in projecting"soft power" to foreign audiences.

Рекомендація 14 забороняє фінансовим установам, їх директорам, службовцям і працівникам розголошувати факт повідомлення підрозділу фінансової розвідки про підозрілі операції чи пов'язану з цим інформацію.
Recommendation twenty-one prohibits financial institutions, their directors, officers and employees from disclosing the fact that an STR or related information is being reported to the financial intelligence unit(FIU).