Що таке ДИСКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• disk
• disc
• circular

Приклади вживання Дискової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Циркульна пила з болгарки або дискової пили.
Circular saw from grinders or circular saws.

Обсяг дискової пам'яті під данні- розрахункова величина*.
The amount of disk memory for data is the estimated value*.

Як виконується заточка ручної і дискової пили по дереву.
How to sharpen hand and circular saws on wood.

В дискової пам'яті(карта пам'яті), і я повторював, що«захищають».
In disk memory(memory card) and I kept saying is"protected".

Наступним етапом була розробка Дискової Операційної Системи.
The next step was to develop a disk operating system.

Обсяг дискової пам'яті для встановлення системи- 100 Мб;
The amount of disk memory for the installation of the system is 100 MB;

Добриво вноситься сошником після дискової борони між посівними рядами.
Behind the disc harrow, fertiliser is applied via these coulters and positioned between two seed rows.

Рівновага дискової щілини з поверхневим шаром з реологічними властивостями.
Equilibrium of a disk-like slit accounting surface layer with rheological properties.

Кращі інструменти для розрізання тканини- дискової ніж і лекало-транспортир для простежка.
The best tools for cutting fabric- disc knife and pattern-stitched for a protractor.

Леза дискової борони Гідравлічна важка дискова борона Борона для гідравлічного тиску.
Harrow disc blade Hydraulic heavy duty large disc harrow hydraulic pressure harrow.

На комп'ютерах з UEFI і дискової структурою GPT складання такого типу не підтримуються.
On computers with UEFI and GPT disk structures assembly of this type are not supported.

Еліптичні галактики- галактики у яких дискової складової немає, або вона слабо контрастна.
Elliptical galaxies differ from spiral galaxies in that they do not have disks, or spiral arms.

Такий технологічний процес здійснюється в спеціальній сушильній машині, яка буває дискової і форсуночного.
Such a technological process is carried out in a special drying machine, which is disk and nozzle.

Ця модель дискової пили оснащені двигуном потужністю 1. 4 кВт і диском діаметром210 мм(5600 про./ хв).
This model is a circular saw equipped with an engine capacity 1.4 kw and disk diametrom210 mm(5600 vol./ min).

Гальмівна система заснована на дискової технології, завдяки чому велосипед не заносить навіть при різкій зупинці.
The brake system is based on disk technology so that the bike does not enter even with a sharp stop.

Ця програма дозволяє вам отримати пристойну швидкість диска без необхідних витрат на проведення модернізації дискової системи.
It allows you to get a decent speed of the disk without the cost of upgrading the disk system.

Типове рішення кінцевих елементів потрібно швидкий сучасний дискової підсистеми для забезпечення прийнятної продуктивності.
A typical finite element solution requires a fast, modern disk subsystem for acceptable performance.

Привід складається з циліндричного редуктора черв'ячного редуктора, електродвигуна і з'єднувальних муфт- пружною та кулачково дискової.
The drive consists of a cylindrical reducer of a worm gear, an electric motor and couplings- elastic and cam disk.

Вони успішно продаються в книжкових магазинах і мережах, в магазинах дискової продукції і в Інтернет магазинах по всій Україні.
Audio books now in demand. They successfully sold in bookstores and networks, in stores disk products and internet shops all over Ukraine.

Вони, хто має справу з будівельними або слюсарними інструментами, напевно з дитинства знайомий з циркулярної, або дискової, пилкою.
They, who deal with construction or plumbing tools, probably since childhood familiar with the circular, or disk, saw.

Виконання сучасних мікросхем дозволяє лише вибирати гарний дискретний сигнал з дискової платівки і ніколи не визначає жодних"слідів сигналу".
Performance of modern chips only allows picking a good discrete signal from a disk platter and never identifies any'signal traces'.

Process Hacker- багатофункціональна програма для розширеного управління процесами та службами, а також спостереження за мережевою й дискової активністю.
Process Hacker- a multifunctional software for advanced management of processes and services and also monitoring the network and disk activity.

Аплікатор гною SynCult- це повний комплект додаткового оснащення для дискової борони Softer NS для внесення гною по всій площі.
The SynCult Manure Applicator is a complete set for the additional equipment for the Softer NS Disc Cultivator for full-area incorporation of manure.

У 1980 році, коли IBM була в пошуках якогось розробника дискової операційної системи для нового персонального комп'ютера IBM, вибір був аж ніяк не на користь Microsoft.
In 1980, when IBM was in search of a developer's disk operating system for the new PC IBM, the choice was not in favor of Microsoft.

Наприклад під час дискової операції що займає десять мілісекунд, процесор що має частоту в один гігагерц може виконати десять мільйонів циклів виконання інструкцій.
For example, during a disk operation that takes ten milliseconds to perform, a processor that is clocked at one gigahertz could have performed ten million instruction-processing cycles.

Для розкрою кращі інструменти- кравецькі транспортир і дискової ніж; завдяки їм виходять прекрасні прямі кути і краю, тканина менше мнеться і брудниться від різних розміток.
For the best cutting tools- tailor a protractor and a disk knife because they make great angles and edges, the fabric is less wrinkled and dirty from different layouts.

Завдання цих двох параметрів з різними значеннями призводить до того, що фактичний розмір цього об'єкта дискової пам'яті динамічно змінюється, значить, він буде піддаватися фрагментації і знижувати швидкодію.
Setting these two parameters with different values leads to the fact that the actual size of this disk memory object changes dynamically, which means that it will undergo fragmentation and reduce performance.

Однією з довгоочікуваних подій стала демонстрація в роботі новинки сезону- важкої дискової борони«ДУКАТ GOLD» з шириною захвату 8 м і діаметром диску 724 мм, яка не має аналогів на ринку України ні серед вітчизняних, ані серед імпортних виробників.
One of the long-awaited events was demonstration of a new product of season- the DUCAT-GOLD heavy disc harrow with working width of 8 m and disc diameter of 724 mm, which has no analogues in Ukraine neither among domestic manufacturers nor foreign.

Хостинг-акаунти, які регулярно створюють, переміщують або видаляють тисячі файлів, чим помітно знижують загальну продуктивність дискової підсистеми на Віртуальному хостингу, можуть бути повністю або частково заблоковані Виконавцем.
Hosting accounts that regularly create, move or delete thousands of files, which significantly reduce the overall performance of the disk subsystem on the Virtual hosting, can be fully or partially blocked by the Contractor.

Лімбладовий резонанс впливає на зорі на таких відстанях від центра дискової галактики, де власні коливання радіальної складової орбітальної швидкості зірки близька до частоти максимумів гравітаційних потенціалу, що виникають під час її руху крізь спіральні рукави.
Lindblad resonances affect stars at such distances from a disc galaxy's centre where the natural frequency of the radial component of a star's orbital velocity is close to the frequency of the gravitational potential maxima encountered during its course through the spiral arms.