Що таке ДИСНЕЇВСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• disney

Приклади вживання Диснеївських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть диснеївських принцес злякалася'.
Even Disney princesses are terrified sometimes.".

Не варто недооцінювати можливості Диснеївських принцес!
Don't underestimate Disney princesses!

До участі в диснеївських фільмах вона зіграла одну з дитячих ролей у фільмі"Барні і друзі".
Before performing in Disney movies she played one of a child's roles in the show“Barney and friends”.

З їх допомогою можна легко повторити образ диснеївських принцес з чарівних казок.
With their help, you can easily repeat the image of Disney princesses from fairy tales.

Для новачків гарною підмогою можуть стати дитячі пісні або навіть пісні з диснеївських мультфільмів.
For beginners, children's songs or even songs from Disney cartoons can be a good help;

Ви коли-небудь представляли, як виглядали б герої диснеївських мультфільмів в реальному житті?
Ever wondered what the many various Disney characters would look like if they existed in real life?

Тільки тут немає конячок, їх місця зайняли 50 фігурок знаменитих диснеївських персонажів.
Only here there are no horses, their place was occupied by 50 figures of famous Disney characters.

До своєї участі в диснеївських фільмах вона зіграла одну з дитячих ролей у дитячому телевізійному шоу«Барні і друзі».
Before performing in Disney movies she played one of a child's roles in the show“Barney and friends”.

Потрібно відзначити, що 3д анімація це не завжди відео в стилі диснеївських або піксарівський мультфільмів.
It should be noted that 3D animation is not always video in the style of Disney or Pixar cartoons.

Кілька Диснеївських атракціонів використовують аніматронів- роботів, які виглядають, рухаються і розмовляють, як люди.
Several Disney theme park shows utilize animatronic robots that look, move and speak much like human beings.

Дівчата у всьому світі щороку з допомогою ідеї та уяви створюють костюми Диснеївських принцес на Хеллоуїн.
Every year girls all over the world use their imagination to create Disney princesses Halloween princesses.

Діти Міккі з'явилися тільки в деяких з диснеївських мультфільмів, як непрямих символів, але не офіційно персонажів Діснея.
The children of Mickey have only appeared in some of Disney cartoons as circumstantial characters, but are not officially Disney characters.

Зніматися в кіно Скарлетт почала з 9 років, але спочатку всі називали її веселим рожевим поросям з диснеївських мультфільмів.
Scarlett started at the age of 9, but at first everyone called her a merry pink pig from Disney cartoons.

У цих шоу і атракціонах можна побачити найвідоміші і цікаві моменти зі зйомок диснеївських фільмів, а також самим спробувати намалювати мультфільм.
In the World of animation you can see the most famous and interesting moments from filming disney films, as well as to try to draw a cartoon.

Зніматися в кіно Скарлетт почала з 9 років, але спочатку всі називали її веселим рожевим поросям з диснеївських мультфільмів.
Scarlett started acting in films at the age of 9, but at first everyone called her a funny pink pig from Disney cartoons.

Будучи дитиною, Свіфт насолоджувалася саундтреками диснеївських фільмів:"Мої батьки примітили, що коли у мене закінчували слова для співу, я просто продовжувала, придумуючи свої власні".
As a child, she enjoyed Disney film soundtracks:"My parents noticed that, once I had run out of words, I would just make up my own".

Чи мріяли ви коли-небудь опинитися на дні народження всім відомого та улюбленого героя диснеївських мультфільмів Міккі Мауса в його резиденції в столиці Франції?
Have you ever dreamed of being at the birthday party of the well-known and beloved Disney cartoon character Mickey Mouse in his residence in the French capital?

Пісні у фільмі написані братами Шерман, які пізніше написали музику для інших диснеївських фільмів-"Мері Поппінс"(1964), Книга джунглів(1967),"Коти-аристократи"(1970) і"Набалдашник і мітла"(1971).
The songs in the film were written and composed by the Sherman Brothers, who later wrote music for other Disney films like Mary Poppins(1964), The Jungle Book(1967), The Aristocats(1970), and Bedknobs and Broomsticks(1971).

У меню American Bar&Grill окрім голлівудських закусок, салатів від американських президентів, класичних стейків, коктейлів, диснеївських десертів є ще і гриль-меню, яке готують за американською технологією.
In the American Bar&Grill menu, in addition to Hollywood snacks, salads from American presidents, classic steaks, cocktails, Disney desserts, there is also a grill menu prepared according to American technology.

Вхід в«Країну Фантазій»- це знаменитий«Замок Попелюшки», а сама ця частина парку присвячена атракціонів для любителів диснеївських мультиків- тут і«Польоту Пітера Пена», і ляльковий маршрут«it's a small world‘, і атракціон з літаючим слоненям Дамбо, а також деякі інші, не менш цікаві.
Entrance to the“land of Fantasy” is the famous“Cinderella Castle”, and that this part of the Park devoted to rides for fans of disney cartoons- here and“the Flight of Peter pan”, and the puppet route, it's a small world', and ride the flying Dumbo the elephant, and some others, not less interesting.

Нам потрібна диснеївська принцеса-іммігрант без документів.
We need a disney princess who's an undocumented immigrant.

Нам потрібна диснеївська принцеса, яка підтримує право жінок на аборт.
We need a disney princess who's had an abortion.

Нам потрібна диснеївська принцеса, яка зробила б аборт.
We need a disney princess who's had an abortion.

Диснеївському парку Гонкона.
The Disney Park Konkona.

Нам потрібна диснеївська принцеса, яка є профспілковим працівником.
We need a disney princess who's actually a union worker.

Нам потрібна диснеївська принцеса, яка зробила б аборт.
Disney needs a princess that had an abortion”.

Диснеївському серіалі.
Disney TV.

У 2012 році Олівія з'явилася в диснеївському телефільмі«Дівчинка проти монстра».
In 2012, Olivia appeared in the Disney film Girl vs. Monster.

Актор поки ніяк не коментує висловлювання фанатів диснеївській класики.
The actor has not yet commented on the statements of fans of Disney classics.