Приклади вживання Дитина могла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моя дитина могла вижити.
My child would survive.Дитина могла не знати свою матір.
Моя дитина могла вижити.
My baby might not survive.Пояснюйте речі просто, щоб дитина могла вас зрозуміти.
Explain things simply so your child could understand you.Кожна дитина могла знайти забаву собі до вподоби.
I wish every kid could have fun while being themselves.
Люди також перекладають
Також тренер зобов'язаний бути суворим, щоб дитина могла прогресувати.
Важливо, щоб дитина могла хоча б трохи читати.
We think it Тобто створити всі умови для того, щоб ваша дитина могла спати комфортно.
You Якщо Ви хочете, щоб дитина могла чекати, її треба навчити терпінню.
If you want your child to be able Дитина могла успадковувати тотем ритуальної групи від батька або від дядька по лінії матері.
The child could inherit the totem of the ritual of the father or the uncle on the mother.Якщо ви хочете, щоб ваша дитина могла чекати, ви повинні навчити її терпінню.
If you want your child to be able Наприклад, дитина могла б вирішити, що вони хотіли б рости і стають астронавтом і їдуть на місяць.
For example, a child might decide that they would like to grow up and become У поліції вважають, що дитина могла померти через газову колонку для нагріву води.
The police believe that the child could die due to the geysers for water heating.Для того, щоб дитина могла без проблем використовувати велосипед, йому необхідно отримати навички управління конструкцією даного….
Для того, that the child can use a bicycle without problems, he needs to get the design of management skills….Для нас дуже важливо, щоб кожна дитина могла сказати, що до неї прийшов його Дід Мороз!
For us it is very important that every child could tell that his grandfather came to him, Frost!Проте для того, щоб дитина могла потрапити в таку школу, хоч би один з його батьків повинен був мати щонайменше початкову освіту на англійській.
However, in order that the child could get into a school, at least one parent must have had at least primary education in English.Подібний захід просто необхідна для того, щоб дитина могла дати вихід своїм емоціям- як позитивним, так і негативним.
Such a measure is simply necessary so that the child can give vent to his emotions- both positive and negative.Стадія 1- рання або активна робота, яка починається,коли шийка розширюється і розріджується, щоб дитина могла почати рухатися по родовому каналу.
Stage 1 is early or active labor which starts when the cervix dilates andthins so the baby can start to move through the birth canal.Вона повинна бути в міру широкою, щоб дитина могла упевнено, не докладаючи спеціальних фізичних зусиль, комфортно тримати виріб.
It should be moderately wide so that the child can confidently, without applying special physical effort, comfortably hold the product.Шафа Для маленьких дітей вибирають невисокі шафи, такщоб дитина могла легко прибрати свої речі і дістати їх при необхідності.
Cupboard For small Вони не мають можливості придбати рюкзаки самотужки,бо крім нього потрібно ще багато інших речей, щоб дитина могла навчатися у школі.
They do not have the ability to buy backpacks on their own, because in addition to it,many other things are needed so that the child can study at school.Вона представляє кожну мову і культуру, щоб кожна дитина могла знати і цінувати скарби дитячої літератури всього світового співтовариства.
Many cultures and languages represented so that every child can know and appreciate the riches of children's literature from the world community.Бажано, щоб дитина могла хоча б спати в незараженной середовищі- постарайтеся виділити малюкові окрему кімнату на період маминої хвороби.
It is desirable that the child could at least sleep in an uninfected environment- try to allocate the Вона представляє кожну мову і культуру, щоб кожна дитина могла знати і цінувати скарби дитячої літератури всього світового співтовариства.
Aspiring to have every culture and language represented so that every child can know and appreciate the riches of children's literature from the world community.Вони можуть сплануватипологи у спеціально обладнаному медичному центрі для того, щоб дитина могла, в разі потреби, отримати необхідне лікування або хірургічне втручання зразу після народження.
They Вони можуть сплануватипологи у спеціально обладнаному медичному центрі для того, щоб дитина могла, в разі потреби, отримати необхідне лікування або хірургічне втручання зразу після народження.
They 
