Приклади вживання Могла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Могла бути ядерна війна.
Я не могла не поехать.
Геннадій Єфіменко: Могла б.
Могла допомагати і шкодити.
Я не могла не прийти сюди».
Люди також перекладають
Тільки тоді Англія могла.
Я не могла не прочитать это.
Я майже могла жити далі.
Я могла бачити інші простори.
Або їжа могла б піти погано.
Чи могла вона цього разу піднятися вище?
Де вона могла б жити і царювати.
Могла бы ты выйти замуж за Принца Франции?
Я міг/ могла купити собі одяг.
Могла б народити дитину або декількох дітей.
Уявити собі не могла, що десь існують такі квіти….
Я не могла не бути з ним, з ними.
І ніяка атмосфера не могла б від нього захистити.
Могла годинами розмовляти з Маколеєм по телефону".
Тому якщо б я могла це зробити, то тільки в посольстві.
Але без здатності відчувати біль людина не могла б вижити.
Вона ледь могла пересуватися і майже нічого не бачила.
Давня людина не могла вижити без цих знань.
Свобода могла співіснувати із свободою всіх людей».
Усередині мене була порожнеча, яку я нічим не могла заповнити.
Ця штукане могла просто з'явитися з повітря.
Після народження другої дитини ніяк не могла повернутися в форму.
Теорія договору могла приймати і форми, що виправдовують тиранію.
Пізніше вона могла приєднатися до трупи Яна Батіста ван Форненберга(Jan Baptist van Fornenbergh).
Причому вона могла бути значно масштабнішою, якби ми мали більше ресурсів.