Що таке Я НЕ МОГЛА Англійською - Англійська переклад

• i couldn't
• i wasn't able
• i could no
• i could never
• i could not
• i can't
• i cannot
• i couldn’t

Приклади вживання Я не могла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не могла опоздать.
I can't be late.

Без цих ліків я не могла заснути.
Without this medication I cannot sleep.

Я не могла в це повірити».
I couldn’t believe it.".

В Мінську я не могла уявити, що кіно стане реальністю.
OMG, I can't believe that movie may become a reality.

Я не могла погодитися більше.
I couldn’t agree more.

Єдиний предмет, з яким я не могла справитись,- це хімія.
The one thing I cannot control for, however, is chemistry.

Я не могла захищатися.
I wasn't able to defend myself.

А тому я не могла просто поїхати у безпечне місце.
So I could never be in a safe place.

Я не могла переконати Тома.
I wasn't able to convince Tom.

Мамо, я не могла вдихнути!",- злякано говорить 7-річна дівчинка.
Mom, I can't breathe!" says a scared 7-year old girl.

Я не могла спокійно дивитися на це.
I cannot watch it calmly.

Я не могла розраховувати на чоловіка.
I cannot depend on man.

Я не могла нічого, крім як творити.
I cannot do anything else but create.

Я не могла дочекатися повернення в Україну.
I can't wait to return to Egypt.

Я не могла більше боротися зі своїм коханням.
I could no longer control my hatred.

Я не могла повірити, що це було настільки серйозно.
I can't believe it's so serious.

Я не могла більше боротися зі своїм коханням.
I could no longer do love with my wife.

Я не могла би займатися тим, чим займаюсь.
I could no longer do what I was doing.

Я не могла, бо ж у нас маленька дитина.
I can't do it because I have a small child.

Я не могла користуватися автобусом, таксі.
I cannot use the bus, I cannot find a taxi.

Я не могла залишитися байдужою до людського горя.
I cannot remain indifferent to human suffering.

Я не могла дочекатися, щоб опинитися перед камерою.
I can't wait to get it in front of the camera.

Я не могла дочекатися, щоб опинитися перед камерою.
And now I can't wait to get in front of the camera.

Я не могла уявити, що сама можу прийняти таке рішення.
I can't imagine making that decision for myself.

Я не могла нічим зарадити, коли таке суспільство формувалось.
I cannot do anything the way this committee is structured.

Я не могла нормально зайти в магазин чи вийти з подругами на каву.
I can't go to the shop and meet my friends for coffee.

Я не могла уявити, що сама можу прийняти таке рішення.
I cannot imagine having to make such a decision myself.

Я не могла повірити, що, виявляється, стільки всього написано про кримських татар.
I can't believe I just wrote that much about hot dogs.

Я не могла зіграти колишню балерину і не відчути себе колишньою балериною.
I can't be in character as an ex-ballerina and not feel like an ex-ballerina.