Що таке I COULDN'T UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• я не міг зрозуміти
• я не могла зрозуміти
• я не можу зрозуміти

Приклади вживання I couldn't understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why I couldn't understand.
Чому― не могла зрозуміти.

Tato, for so many years I couldn't understand.
Тато, стільки років я не міг зрозуміти.

I couldn't understand language.
Я навіть не розуміла мови.

When the explosion happened I couldn't understand what was happening.
Коли вибухнуло, ніхто не міг зрозуміти, що відбувається.

I couldn't understand the logic.
Я не могла зрозуміти логіку.

It was odd to me because I couldn't understand how that was possible.
Для мене це було дивним, не міг зрозуміти як це можливо.

I couldn't understand his behavior.”.
Я не можу зрозуміти їх поведінку".

I didn't know very much English so I couldn't understand.
Я недостатньо добре знав англійську і тому не міг порозумітися….

I couldn't understand a single word.
Я ж не міг зрозуміти жодного слова.

Yet after hundreds of hours of classes, I couldn't understand what she was saying.
Проте після сотень годин занять я не міг зрозуміти того, що вона говорить.

I couldn't understand what was going on.
Я не могла зрозуміти, що відбувається.

As a child, I never liked zoos or circuses because I couldn't understand what was so fun in watching caged and humiliated animals.
У дитинстві мені ніколи не подобалися зоопарки або цирки, тому що я не могла зрозуміти, що було такого веселого в спостереженні за клітками з приниженими тваринами.

I couldn't understand what I see.
Але не могла зрозуміти, що я бачу.

However, then I couldn't understand where they got the West German mark.
Правда, тоді я не міг зрозуміти, звідки у них з'явилися західнонімецькі марки.

I couldn't understand what on Earth had happened.
Я не бачив, що відбувалось на землі.

I couldn't understand his behaviour at all.
Я не можу зрозуміти його поведінку взагалі.

But I couldn't understand what I was seeing.
Але не могла зрозуміти, що я бачу.

I couldn't understand what he was talking about.
Я не могла зрозуміти, про що він говорить.

I couldn't understand why my daddy wasn't with us.
Я не можу зрозуміти, чому тата немає з нами.

I couldn't understand why he would do these things.
Не можу зрозуміти, чому він робить такі речі.

And I couldn't understand why or what was going on.
Я не міг зрозуміти, навіщо, і що відбувається.

I couldn't understand what everyone was so crazy about.”.
Я не міг зрозуміти, що всі так божевільні.".

I couldn't understand what was going on with me.
Я не міг зрозуміти, що зі мною відбувається.

I couldn't understand what His will was, regarding me.
Я не міг зрозуміти його планів щодо до мене..

I couldn't understand why it was happening to me.
Я не могла зрозуміти, чому це відбувається зі мною..

I couldn't understand what was going on with my body.
Я не могла зрозуміти, що насправді відбувається з моїм тілом.

I couldn't understand why he would ask such a weird question.
Ми не могли зрозуміти, чому він так наполегливо ставить це питання.

I couldn't understand the relationship between an hour hand and a minute hand on a clock.
Не могла зрозуміти зв'язку між часовою і хвилинною стрілками.

I couldn't understand the starvation, the destruction, the killing of innocent people.
Я не міг зрозуміти причину голоду, руйнувань, убивства невинних людей.

I couldn't understand why because I had played well and fought hard for a team that was having difficulties.
Я не міг зрозуміти чому, адже я добре грав і боровся за команду, у якій були труднощі.