Приклади вживання Могла стати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яка могла стати вільною».
Who would be free.Причиною аварії могла стати….
Тому не могла стати його дружиною.
I could become not his wife.Причиною аварії могла стати….
The accident could have been….На землі, що могла стати раєм….
That the earth may turn into heaven….
Люди також перекладають
Причиною могла стати вулканічна діяльність.
This might be because of the volcanic activity.Ще тоді Україна могла стати вільною….
Even Dublin may be free at last….ОГАС могла стати центральним органом управління економікою країни.
Іноземним партнером могла стати шведська компанія.
A foreign company can be an EGC.За чутками, локацією для фільму могла стати Болгарія.
According to rumors, the location for the film could be Bulgaria.Іноземним партнером могла стати шведська компанія.
Your company may be a foreign company.За попередніми даними, причиною отруєння могла стати інфекція.
According to preliminary data, the cause of poisoning could be an infection.У формі думки, щоб вона могла стати реальністю.
Помилка в кілька днів могла стати фатальною для всього циклу робіт.
An error in a few days could be fatal to the entire cycle of works.Як я хочу зміцнити свою дитину так, щоб вона могла стати її власною людиною?
How do I want to strengthen my child so that she can become her own individual?Причиною аварії могла стати погана погода.
Семюель також проектував різні механізми, щоб його програма могла стати кращою.
Samuel also designed various mechanisms by which his program could become better.Приводом для цього могла стати перебування під дощем або з'їдене морозиво.
The reason for this could be finding in the rain or eaten ice cream.Барселона" у випадку перемоги могла стати чемпіоном Іспанії достроково.
Barcelona” in case of a victory could become the champion of Spain ahead of schedule.І саме в той час ідея повернення незалежності Україні могла стати реальністю.
Станція могла стати 500-й станцією метрополітену в СНД, якби її відкрили на 2 дні раніше.
The station could become the 500th in the CIS, if it was opened 2 days earlier.Зокрема, відсутність безпечного місця зберігання могла стати причиною постійного носіння Д.
In particular, the absence of a safe storing place could be the reason of D.До реформи суддею могла стати людина, якій виповнилося 25 років, ледь не відразу після університету.
Before the reform, one could become a judge at the age of 25, barely out of college.За попередніми даними, причиною інциденту могла стати сварка між учнями.
According to preliminary data, the incident reason could become a quarrel between the students.Бог став людиною, щоб людина могла стати богом»- говорить святий Афанасій Олександрійський.
God Якщо раніше жінка могла стати на облік на будь-якому терміні і пройти одноразове обстеження УЗД, то зараз лікарі просто наполягають на тому.
If earlier a woman could be registered at any time and undergo a one-time examination of ultrasound, now doctors simply insist on that.Єдиною противагою держави-власника могла стати лише приватна власність, але вона цілковито корилася державі.
The only counterbalance to the state-owner could be only private property, but it completely obeyed the state.Ще однією причиною могла стати активність підводних вулканів в південній частині Антильських островів, хоча породжені цими процесами цунамі зазвичай мають локальний характер.
Another reason could be the activity of submarine volcanoes in the southern part of the Antilles, though generated by these processes tsunami usually have local character.В СБУ припустили, що його смерть могла стати результатом внутрішніх кримінальних конфліктів серед бойовиків, перш за все, пов'язаних з розподілом бізнесу.
The SBU suggested that his death could be the result of internal criminal conflicts among the militants, primarily related to the distribution business.
