Що таке Я МОГЛА Англійською - Англійська переклад

• i could
• i might
• i was able
• i can
• i may
• can i
• maybe i

Приклади вживання Я могла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я могла не помітити.
Maybe I did not notice.

Уявляєте, що я могла подумати?
You know what I might be thinking?

Я могла заразиться.
I may have been exposed.

Думаю, я могла бы его оставить.
I think I might keep it.

Я могла преувеличить.
I may have exaggerated.

Відкрий серце, щоб я могла у нього подивитися.
Open my eyes so that I may see You.

Я могла не помітити.
I might not have noticed.

І то менше я могла відпустити тебе.
The less I was able to let go in your presence.

Я могла б запитати вас про те ж.
I might ask the same of you.

Мені приємно, що я могла їх порадувати.
I'm glad that I was able to enjoy them.

Як я могла пояснити це дочці?
How can I explain this to my daughter?

Я подумала, я могла б написати статтю.
Then I thought I might write an article.

Я могла цілими днями нічого не їсти.
I might eat nothing else all day.

Я розумію, про що ти говориш, але що я могла зробити?
I knew what he meant but what can I do?

Якби я могла б пояснити, ваша милість.
If I might explain, your ladyship.

Мені дуже пощастило, що я могла піклуватися про дітей.
I feel really luck that I was able to have children.

Якби я могла щось для Вас зробити?
If there's anything I can do… Do what?

Я могла переглядати їх днями й ночами».
I can actually look at it day and night.".

Взагалі-то, я могла таке й про тебе сказати кілька років тому.
Actually, I might have said that about you a few years ago.

Я могла в них знаходитися не довше 20 хвилин.
I may have stood there for less than 20 minutes.

Я думаю, я могла бы просто влюбиться в тебя.
I think I might just have fallen a little bit in love with you.

Я могла б віддати вам трофей прямо зараз, мiс Пратт.
I might as well hand you the trophy right now, Ms. Pratt.

Як же я могла забути привітати з ювілеєм!
I may have forgotten to say Happy Anniversary!

Я могла би піти працювати в IT-сферу й заробляти більші гроші.
I might work at the gym and earn some extra cash.

Думаю, я могла бы провести ночь на пляже.
I think I may spend the night at the beach.

Я могла і хотіла собі відібрати життя, але Бог не хотів цього.
I may not have wanted to deal with it, but God did.

Так я могла допомогти багатьом людям.
And I was able to help a lot of people.

Я могла би розповісти про кожного з них, адже добре їх пам'ятаю.
Maybe I should go back to them because I remember them fondly.

Так я могла допомогти багатьом людям.
So I was able to help very many people.

Та я могла запропонувати трохи природнього освітлення й цілорічний клімат-контроль.
But I can offer some natural light and year-round climate control.