Що таке ДИФЕРЕНЦІЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• differentiate
• differentiating

Приклади вживання Диференціюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Диференціюють від сказу.
Differentiate with storytelling.

Способи оперативного втручання диференціюють на:.
Methods of surgical intervention are differentiated into:.

Диференціюють факторами можуть бути:.
Distinguishing factors can be:.

Клімактеричний невроз диференціюють«від неврозу, серцево-судинних захворювань і т. Д.
Climacteric neurosis differentiates“from neurosis, cardiovascular diseases, etc.

Диференціюють одну організацію від інших;
It differentiates an organization from the others.

Наприклад, дослідження показують, що сліпі люди краще локалізують та диференціюють звуки і звукові частоти.
For example, studies show blind people are better at localising sounds and differentiating sound frequencies.

Диференціюють одну організацію від інших;
(a) It differentiates one organization from another.

Багато дітей з недорозвитком мовлення не диференціюють акустично або артикуляторно схожі звуки.
In most circumstances, children suffering from auditory processing disorder cannot differentiate similar/ closely similar sounds.

Диференціюють два основні різновиди пахової грижі:.
Differentiate two major varieties of inguinal hernia:.

Дослідження показують, що сліпі люди краще локалізують та диференціюють звуки і звукові частоти.
An article by Science Daily suggests that blind people are better at localizing sound and may better differentiate between sound frequencies.

Диференціюють передчеревинні ліпоми наступним чином:.
Differentiate premucorous lipomas in the following way:.

Етапі важливо переконатися, що студенти диференціюють гендерний і статеворольової підходи в освіті і розуміють їх.
At this stage, it is important to ensure that students differentiate and understand gender and gender role approaches in education.

Крім того, коксартроз диференціюють з трохантерітом( вертельной бурситом)- асептическим запаленням в області прикріплення сідничних м'язів.
In addition, coxarthrosis is differentiated from trochanteritis(trochanteric bursitis)- aseptic inflammation in the area of attachment of the gluteal muscles.

Тепер дослідники надають перші свідчення того, що собаки також диференціюють та«обробляють» ці різні компоненти людської мови.
Now, a report provides some of the first evidence of how dogs also differentiate and process those various components of human speech.

Залежно від характеру протікання розрізняють гострий і хронічний артрит, а за кількістю уражених суглобів диференціюють три форми захворювання:.
Depending on the nature of the course distinguish between acute and chronic arthritis, and the number of affected joints differentiate three forms of the disease:.

За цими показниками, а значить за роллю і місцем у світовій економіці, країни диференціюють на три групи:«Центр»,«Напівпериферію»,«Периферію».
According to these indexes and means for the role and place in the world economy, countries in differentiating three groups: the"Center","Napivperyferiyu","periphery".

Зростаюча складність багатоклітинних організмів і окремих клітин, що їх утворюють, припускає все більш спеціалізовані структури і функції, що диференціюють с.
The increasing complexity of multicellular organisms and the individual cells that compose them come to assume increasingly specialized structures and functions, differentiating themselves in a varied(and more or less extreme) way from the cell type.

Уточнення, внесені в класифікацію хвороб, диференціюють зловживання алкоголем на випадки з явищами алкогольної залежності(хворі на алкоголізм) і без них(пияцтво), що відповідає нашій точці зору.
Refinements made to the classification of diseases, differentiate alcohol abuse cases with symptoms of alcohol dependence(patients with an alcoholism) and without(drunkenness), which corresponds to our point of view.

Необроблені діаманти», використовуючи досконале знання локальних ринків, забезпечують собі перевагу першопрохідця, диференціюють продукти та послуги, а потім консолідують свої позиції швидше, ніж це роблять їхні іноземні конкуренти.
Rough diamonds leverage their superior knowledge of local markets and customers to anticipate demand, secure first-mover advantages, differentiate their products and services, and consolidate their positions ahead of their foreign competitors.

Проте, є південні діалекти, які диференціюють між Fortis /f/(наприклад, в sträflich«винний» від середньоверхньонімецького stræflich) і Lenis /f/(, наприклад, в höflich«ввічливий» від середньоверхньонімецького hovelîch); це аналогічно контрасту Fortis /s/() і Lenis.
However, there are southern varieties which differentiate between a fortis/f/(such as in sträflich'culpable' from Middle High German stræflich) and a lenis/f/(, such as in höflich'polite' from Middle High German hovelîch); this is analogous to the opposition of fortis/s/() and lenis.

Послідовно диференціюючи, отримуємо.
Differentiating implicitly, we get.

У подальшому, диференціюючи(7), отримаємо.
For Differentiating(7), we obtain.

Диференціюємо щодо часу:.
Differentiating with respect to time:.

Диференціюючи двічі, маємо.
Differentiating twice, we obtain.

Фармакологічне лікування втоми можна диференціювати на дві категорії:.
Pharmacological treatments for fatigue can be differentiated into two categories:.

Легко диференціювати візуально.
Visually easy to distinguish.

Подальше генетичне дослідження диференціювало потенційну вірулентність окремих штамів вірусу.
Further genetic research has differentiated the potential virulence of particular strains of WEE.

Зараз складно диференціювати такі фільми.
It's difficult to make such a difference between films.

Їх можна ще диференціювати по віковим особливостям.
They can also be differentiated by age.