Що таке ДЛЯ ВИРІШЕННЯ СКЛАДНИХ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• to solve complex problems
• to tackle the complex issues
• to solve the challenging problems
• to address complex problems

Приклади вживання Для вирішення складних проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей метод використовується для вирішення складних проблем.
This method can be used to solve complex problems.

Об'єднання«Делойт» відоме своїм інноваційним використанням технологій для вирішення складних проблем.
Deloitte is known for its innovative use of technology to solve complex challenges.

MIUC готує наступне покоління політичних лідерів для вирішення складних проблем глобалізації в усьому світі.
MIUC trains the next generation of policy leaders to tackle the complex issues of a globalising world.

Ми готуємо студентів для вирішення складних проблем, з якими стикається суспільство сьогодні-проблеми одне поле вивчення поодинці не може вирішити.
We prepare students to address the complex issues that face society today- issues one field of study alone cannot solve.

Ви навчитеся використовувати нові знання для вирішення складних проблем машинного навчання та автономних систем.
You will learn to use new knowledge to solve complex machine learning and autonomous systems problems.

Тепер більшість з цих експертів розуміють, що стара порада була занадто спрощеною для вирішення складних проблем з надмірною вагою або ожирінням.
Now, the majority of those experts realize that their old advice was too simplistic for dealing with the complex problems of being overweight or obese.

Ви навчитеся використовувати нові знання для вирішення складних проблем машинного навчання та автономних систем.
This course teaches you how to use new knowledge to solve complex machine learning and autonomous systems problems.

Випускники отримають більш глибокі знання з математики та інформатики, які можуть бути використані для вирішення складних проблем в інженерній практиці.
The graduates will acquire more profound knowledge of mathematics and informatics that can be used to deal with sophisticated problems in engineering practice.

MIUC готує наступне покоління політичних лідерів для вирішення складних проблем глобалізації в усьому світі.
MGIMO-MIUC prepares the next generation of political leaders to intellectually and practically tackle the complex issues in a globalising world.

Його дослідження спрямовані на основних принципів виконання процесу і використання цих принципів у розробці нових, децентралізованих процесів для вирішення складних проблем.
His research is focused on the basic principles of process performance and the use of those principles in the design of new, decentralized processes to solve complex problems.

Студенти можуть визначати, оцінювати та синтезувати результати досліджень для вирішення складних проблем та спілкування з вишуканими концепціями.
Students can identify, evaluate and synthesize research results to solve complex problems and communicate sophisticated concepts.

Його дослідження спрямовані на основних принципів виконання процесу і використання цих принципів у розробці нових, децентралізованих процесів для вирішення складних проблем.
Dr. Plott's research is focused on the basic principles of process performance and the use of those principles in the design of decentralized, electronic processes to solve complex problems.

Програма спрямована на навчання і підготовку лідерів завтрашнього дня для вирішення складних проблем з використанням управлінських та інженерних навичок.
The program aims at educating and training leaders of tomorrows to deal with complex problems using management and engineering skills.

Цей ступінь програма пропонує підхід широкій основі, представляючи основні інженерні дисципліни, щоб забезпечити міцну основу в принципах і процесів, використовуваних для вирішення складних проблем.
It offers a broad-based approach, introducing the major engineering disciplines to provide a solid background in the principles and processes used to solve complex problems.-.

Біля Мендоса Коледж бізнесу, Ми вважаємо, що освіта гідний тебе і цих проблем повинні навчити вас, як для вирішення складних проблем з цілісністю і сильних складу розуму.
At the Mendoza College of Business, we believe that an education worthy of you and these challenges must teach you how to address difficult problems with integrity and strong habits of mind.

Вони докладають всі свої знання, вміння, досвід для вирішення складних проблем звернулися до нас людей, знаходять вірні шляхи вирішення найскладніших проблем..
They make all their knowledge, skills and experience to solve complex problems people have turned to us to find the correct way of solving the most complex problems..

Закінчив стажування під час навчання за кордоном, де я використав свої навички критичного мислення для вирішення складних проблем та спілкувався з клієнтами з усього світу».
Completed an internship while studying abroad where I used my critical thinking skills to solve complex problems, communicated with customers from around the world, and successfully navigated an international workplace.”.

Організації системи Організації Об'єднаних Націй все більше об'єднують свої зусилля для вирішення складних проблем, що охоплюють всі області їх компетенції і непосильних для будь-якої країни, що діє поодинці.
The UN system is increasingly pooling its efforts to tackle complex problems that cut across organizational areas of expertise and defy the efforts of any country acting alone.

Програма допомагає студентам розвивати навички для вирішення складних проблем, як підвищення довгострокового ефективності міських служб, поліпшення день у день функціонування міст і пошуку шляхів поліпшення фінансування міських систем.
The program helps students develop skills to address complex problems like enhancing long-term efficiency of urban services, improving day-to-day functioning of cities and finding ways to improve financing of urban systems.

Студенти дізнаються, як застосовувати найсучасніші засоби і технології фінансового аналізу і техніки для вирішення складних проблем, які вони будуть протистояти в глобальній бізнес-середовищі.
Students will learn how to apply the latest tools and technologies of financial analysis and engineering to solve the challenging problems that they will confront in a global business environment.

Програма допомагає студентам розвинути навички для вирішення складних проблем, таких як підвищення довгострокової ефективності міських послуг, покращення повсякденного функціонування міст та пошук шляхів покращення фінансування міських систем.
The program helps students develop skills to address complex problems like enhancing long-term efficiency of urban services, improving day-to-day functioning of cities and finding ways to improve financing of urban systems…[-].

Місія університету є навчання студентів для того, щоб бути готовим і кваліфікацію для вирішення складних проблем в сучасному світі бізнесу, використовуючи свій досвід і наслідуючи приклад кращих університетів світу.
The mission of the University is to educate students in order to be prepared and qualified for dealing with complex challenges in the modern business world by using their experience and following the examples of the world's best universities.

Через докторську дисертацію студент покаже докази незалежних досліджень за допомогою кількісних чи якісних методів або комбінації обох, для вирішення складних проблем суспільства для стійкості галузей туризму та гостинності.
Through a doctoral dissertation, the student will show evidence of independent research through quantitative or qualitative methods or a combination of both, to solve complex problems in society for the sustainability of the Tourism and Hospitality industries.

Інженери промисловості використовують комп'ютери та складне програмне забезпечення як інструмент для вирішення складних проблем для проектування, кількісної оцінки, прогнозування та оцінки ефективності усіх видів складних технологій та систем.-.
Industrial engineers use computers and sophisticated software as tools to solve complicated problems to design, quantify, predict, and evaluate the performance of all types of complex technologies and systems.-.

Тому студенти можуть використовувати відповідні методології для вирішення складних проблем, таких, систематично і творчо, яка забезпечує основу або можливість для оригінальності у розвитку і застосування автономних науково-дослідних ідей в цифрових бізнес-інформатики…[-].
Therefore students can use appropriate methodologies to solve complex problems, such systematically and creatively, which provides a basis or opportunity for originality in developing and application of autonomous research ideas in the digital business informatics…[-].

Майстер мистецтв у освітній трансформації(MAET) надає професіоналам навички та розуміння, необхідні для вирішення складних проблем міської освіти, а також для сприяння різноманітних перетворень, які забезпечать дітей більше можливостей- та справедливості.
The Master of Arts in Educational Transformation(MAET) equips professionals with the skills and insights needed to tackle tough problems in urban education and to promote the kinds of transformations that will bring greater opportunity- and justice- to children.

Програма спрямована на надання студентам навичок застосування передових знань з математики, науки та техніки, особливо для вирішення складних проблем у своїй області спеціалізації, ведення та проведення міждисциплінарних досліджень та роботи з іншими, в професійних та соціальних умовах а також ефективно організовувати та брати участь у творчих та інтегративних проектах.
The program aims to provide the students the skills to apply the advanced knowledge of mathematics, science, and engineering especially for solving complex problems in their specialization area, to operate and conduct inter-disciplinary studies and to work with others, in professional and social settings and to organize and participate creative and integrative design activities effectively.