Що таке ДЛЯ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНИХ ЦІЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• for the above purposes
• the purposes mentioned above

Приклади вживання Для вищезазначених цілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я даю згоду на зберігання своїх даних для вищезазначених цілей.
I try to keep my notebooks for specific purposes.

Ми видалимо Ваші персональні дані, як тільки вони перестануть бути необхідними для вищезазначених цілей.
We will delete your personal information when it is no longer required for these purposes.

Ми також можемо надавати Інформацію іншим постачальникам послуг для вищезазначених цілей, з якими ми розпочнемо співпрацювати.
We may also share the Information with other service providers for the abovementioned purposes, with which we will establish cooperation.

У цьому випадку ми не будемо продовжувати обробляти Ваші персональні дані для вищезазначених цілей.
In this case, we will no longer process your personal data for such purpose.

Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite Srl, для вищезазначених цілей і для адміністративних цілей..
Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite Srl, for the same purposes as stated above and/or for administrative purposes..

Ваші особисті дані будуть розкриті та оброблені нашими діловими партнерами для вищезазначених цілей.
Your personal data will be disclosed to and processed by our affiliates for the above purposes.

Якщо Особисті Дані обробляються для вищезазначених цілей на основі законних інтересів Ringostat, згідно GDPR(Загальний Регламент про Захист Даних), ви будь-коли можете зупинити таку обробку.
Where Personal Data is processed for the above purposes on the basis of Ringostat's legitimate interests, under the GDPR, you may object to such processing at any time.

Вашу персональну інформацію буде видалено, коли зникне необхідність у її використанні для вищезазначених цілей.
Your personal information will be deleted when it is no longer needed for any of these purposes.

Якщо ви перебуваєте в Європейський економічній зоні(ЄЕЗ) чи Швейцарії, ми оброблятимемо ваші Персональні дані виключно для вищезазначених цілей, якщо ми маємо законну підставу для обробки, зокрема, якщо.
If you are located in the European Economic Area(“EEA”) or Switzerland, we will only process your Personal Data for the above purposes when we have a valid ground for the processing, including if.

Ваші особисті дані будуть розкриті та оброблені нашими діловими партнерами для вищезазначених цілей.
Your personal data will be disclosed to and processed by our affiliates and business partners for the above purposes.

Інформація буде зібрана та зберігатися добросовісно, пропорційно, для вищезазначених цілей та відповідних технічних та організаційних заходів відповідно до рівня техніки, ризики, що виникають при обробці, та характер захищених даних.
The information will be collected and stored in good faith, in a proportionate manner, for the purposes above indicated and with the appropriate technical and organizational measures in line with the state of art, the risks represented by the processing and the nature of the data protected.

Окрім цього, Компанія«Хенкель» видаляє або знеособлює дані про використання, включаючи IP-адреси, без зайвої затримки, як тільки такі дані більше не потрібні для вищезазначених цілей.
Aside from this, Henkel deletes or anonymizes the data on use, including the IP addresses, without undue delay as soon as they are no longer needed for the above-mentioned purposes.

Ви також даєте згоду на те, щоб ми переносили вашу інформацію в країни або юрисдикції, де не забезпечується такий рівень захисту даних, як в ЄС, якщо це потрібно для вищезазначених цілей.
You also consent to our transferring your information to countries or jurisdictions which do not provide the same level of data protection as the EU, if necessary for the stated purposes.

Для досягнення вищезазначених цілей, UNN.
To meet the above objectives, UNN.

Дані, зібрані Веб-сайтами та/або через файли cookie, які можуть бути розміщені на Вашому комп'ютері, зберігатимуться не довше, аніж це необхідно для досягнення вищезазначених цілей.
The data collected by the Party City websites and/or through Cookies that may be placed on your computer will not be kept for longer than is necessary to fulfil the purposes mentioned above.

Дані, зібрані Веб-сайтами та/або через файли cookie, які можуть бути розміщені на Вашому комп'ютері, зберігатимуться не довше, аніж це необхідно для досягнення вищезазначених цілей.
The data collected by the Sites and/or through cookies, which may be placed on your device, will be stored only as long as is needed to fulfil the purposes mentioned above.

В рамках нашого управління відносинами з клієнтами, ми зберігатимемо Ваші дані стільки, скільки потрібно для виконання вищезазначених цілей, або стільки, скільки необхідно для виконання юридичного зобов'язання щодо збереження даних.
Within our customer relations manage-ment, we will store your data just as long as needed to fulfil the above mentioned purposes or as long as necessary to comply with legal obligation to retain the data.

Для досягнення вищезазначених цілей команда інженерів-агрономів допомагає фермерам на ділянках, з виробництва лісових горіхів, проводячи програми тренінгів Good Agricultural Practices(GAP).
To reach these objectives, a team of agronomist engineers assist farmers in the areas dedicated to the production of hazelnuts, offering training programs on Good Agricultural Practices(GAP).

Крім того, якщо в будь-який момент ви забажаєте припинити використання ваших даних для будь-якої або усіх вищезазначених цілей, будь ласка, зверніться до нас, як зазначено нижче.
Additionally, if at any time you wish us to stop using your information for any or all the above purposes, please contact us as set out below.

Окрім вищезазначених цілей, такий підхід дозволяє здійснити ряд дестабілізуючих операцій, використовуючи теми, чутливі для обох країн: Польщі та України.
Apart from the above-mentioned goals, such approach allows to carry out a number of destabilizing operations using themes sensitive to both nations: Poland and Ukraine.

З врахуванням вищезазначених цілей, фактично, робота над архітектурою подання даних складається з.
With the above objectives in mind, the actual work of data presentation architecture consists of.

Воно також може досягти вищезазначених цілей(залежно від того, для чого задуманий сайт) при меншій вартості дії(CPA), ніж у конкуруючих сайтів.
It can also achieve these aims(depending on what the site is set up for) at a lower cost per action(CPA) than competing sites in the same niche.

Вивчити діюче законодавство з питань, пов'язаних із вищезазначеними цілями чи пов'язаними з ними аспектами, та сприяти проведенню соціальних, правових та адміністративних реформ у досягненні вищезазначених цілей.
To examine existing legislation on matters associated with the above objectives or related aspects and to promote social, legal and administrative reforms in furtherance of the above objectives.

Дані, які ми збираємо, доступні нашим постачальникам послуг, що діють у якості субпідрядників, які забезпечують адміністративні та технічні можливості для досягнення вищезазначених цілей(хостинг-провайдер, постачальник платіжних послуг, рекламних технологій тощо).
The data we collect can be accessed by our service providers, acting as subcontractors, which, from an administrative and technical standpoint, contribute to achievement of the purposes indicated above(hosting service provider, payment service provider, advertising technology, etc.).