Що таке ДЛЯ ВСІХ НАМІРІВ Англійською - Англійська переклад

• for all intents

Приклади вживання Для всіх намірів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для всіх намірів це однаково.
For all intents and purposes it's the same thing.

Попередній перегляд дає вам шанс побачити для всіх намірів і цілей нічого праворуч Mac?
Preview gives you a chance to see for all intents and purposes anything on the Mac right?

Хоча для всіх намірів і цілей МКС вже мертвий для нас",- сказав Джон Болтон.
For all intents and purposes, the ICC is already dead,” Bolton said.

Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей.
No refunds shall be offered, where a Service is deemed to have begun and is, for all intents and.

Хоча для всіх намірів і цілей МКС вже мертвий для нас",- сказав Джон Болтон.
For all intents and purposes, the ICC is already dead to us,” Bolton's draft text said.

Західна половина Римської імперії було для всіх намірів і цілей мертвих і в руках різних загарбників.
The western half of the Roman Empire was for all intents and purposes dead and in the hands of the various invaders.

Для всіх намірів і цілей WeChat є ваш телефон, і в набагато більшому ступені, в Китаї, ніж де-небудь іще.
For all intents and purposes WeChat is your phone, and to a far greater extent in China.

Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.
No refund is offered if the service is deemed to have begun and is, for all intents and purposes, underway.

Для всіх намірів обов'язково отримати сертифікацію, щоб працювати з інтегратором або в Cisco.
It is for all intents and purposes obligatory to get the certification so as to work with an integrator or at Cisco.

Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.
No refund shall be offered, where services are deemed to have begun and is, for all intents and purposes, underway.

Для всіх намірів і цілей WeChat є ваш телефон, і в набагато більшому ступені, в Китаї, ніж де-небудь іще, ваш телефон усе.
For all intents and purposes WeChat is your phone, and to a far greater extent in China than anywhere else, your phone is everything.

Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.
No refunds shall be offered, where a Service is deemed to have begun and is, to all intents and purposes, underway.

Для всіх намірів і цілей, як тільки ви перейдете над вашим колишнім, він чи вона просто ще один друг у вашому списку, і нічого більше.
For all intents and purposes, as soon as you get over your ex, he or she is just another friend on your list, and nothing more.

Звичайно, ви могли б мати клієнтів на Різдво, а й для всіх намірів і цілей ви не змогли усвідомити необхідність спільноти.
Sure, you might have customers at Christmastime, but for all intents and purposes you have failed to grasp the need for community.

Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.
The company will not offer any refund where as a Service is viewed as to have commenced and is for all purposes and intentions, currently in progress.

Для всіх намірів і цілей, взаємні фонди служать в якості альтернативи для інвесторів, які не можуть дозволити собі індивідуально керований рахунок.
For all intents and purposes, mutual funds serve as an alternative for investors who can't afford an individually managed account.

Коли пожерти ваші очі на Небесного, ароматна їжі, роті можливо води, і для всіх намірів і цілей можна спробувати це і відчути поверхні ваші почуття з смак.
When you devour your eyes on a heavenly, flavorful food, your mouth may water, and you can for all intents and purposes taste it and feel the surfaces on your sense of taste.

Алкоголь(етанол дійсно, для всіх намірів і цілей) розсмоктується в мізерно малих кількостях в клітинах в стравоході, і в помірних кількостях в шлунку.
The alcohol(really ethanol, for all intents and purposes) is resorbed in minute quantities in cells in the esophagus, and in moderate amounts in the stomach.

Але враховуючи, що, це так дивно думати про отримання тваринам Поліс медичного страхування для Rover або вуса, які для всіх намірів і цілей, справжніх членів вашої родини, а?
But considering that, is it so strange to think of getting a pet health insurance policy for Rover or Whiskers, who are for all intents and purposes, genuine members of your family as well?

Отже, збагачене борошно є по суті прихованою формою простого цукру з добавкою синтетичних вітамінів і мінералів, які, для всіх намірів і цілей, повністю токсичні для організму.
So what we have with refined, enriched flour is essentially a disguised form of simple sugar laced with synthetic vitamins and minerals that, for all intents and purposes, is completely toxic to the body.

Таким чином, Азад Кашмір залишається для своїх всіх намірів і цілей, під суворим контролем Пакистану.
Thus, Azad Kashmir remains for all intents and purposes under Pakistan's strict control, exercising no real sovereignty of its own.

Для всіх цих намірів і цілей UUP створила у Північній Ірландії відділення консервативної партії.
To all intents and purposes the UUP functioned as the Northern Ireland branch of the Conservative Party.