Що таке INTENTION Українською - Українська переклад

• намір
• мета
• задум
• метою
• задумом
• наміру
• наміром
• наміри
• задуму
• мети
• мету

Приклади вживання Intention Англійська мовою та їх переклад на Українською

With what intention?
З якими намірами Ви чекали?

I have no intention to walk away from cricket.
Ми не має наміру йти з Криму.

The enemy has no such intention.
Ворог не має такої мети.

I have no intention to go to Balhae.
У мене немає наміру йти на Пархе.

But that isn't their intention.
Але це не є їхніми намірами.

I have no intention to deceive the Senator.
У нас немає наміру обманювати державу.

Let's be pure in our intention.
Будьмо тверді в наших намірах.

We have no intention to escalate this incident.
У нас немає наміру ескалації цього інциденту.

Business operations are the heritage of great intention.
Бізнес операції- це наслідок великого задуму.

At least that is the intention of the organizers.
Принаймні це є в намірах організаторів.

Symbolism in the works of Oksana Popinova, with his secret intention.
Символізм в роботах Оксани Попінової, з його таємним задумом.

Only announced his intention to do so.
Тільки заявляє про своє бажання це зробити.

We have no intention to move away from the dollar, dollar go from us.
У нас немає мети відходити від долара, долар іде від нас.

And the adults were sincere in their intention to hear the children.
І дорослі були щирими у своїх намірах почути дітей.

I have no intention to stir up racial hatred.
У нього немає наміру викликати расову ненависть.

Probably, far from the author's intention- but very telling….
Ймовірно, далека від авторського задуму- проте дуже промовиста….

We have no intention of escalating this incident.
У нас немає наміру ескалації цього інциденту.

He said he did not carry the weapons with the intention to use them.
Він повідомив, що зброю не планували використовувати з поганими намірами.

What was your intention when you did that act?
А якою була твоя ціль, коли ти робила цей крок?

Fromiso" with"persist" is a better option should portability be the intention.
Fromiso" з"persist" є кращим варіантом має бути переносимості наміри.

It is God's intention to give you the kingdom.”.
Бо Отець ваш благоволить дати вам Царство" Лк.

Be true to yourself and your intention and all will be well.
Будьте впевнені в собі і своїх добрих намірах, і все буде добре.

When your intention bumps into insuperable difficulties- rely on genuine professionals.
Коли ваше прагнення впирається в непереборні труднощі- довіртеся професіоналам.

According to the legislator's intention, the procedure should be fully executed electronically.
За задумом законодавця, процедура мала б повністю відбуватись в електронній формі.

Intention to reconsider land allocation for BIONIC Hill is a pre-election PR.
Наміри переглянути рішення Київради щодо виділення землі для реалізації проекту BIONIC Hill є передвиборчим піаром.

We have no intention to make Ukraine House bigger.
У нас немає мети зробити“Український дім” більшим.

There was no intention to create a legal relationship.
Вважається, що при цьому немає наміру створювати правові відносини.

Moscow has no intention of sending a military contingent to Afghanistan.
Україна не планує направляти військовий контингент до Афганістану.

There was absolutely no intention to punish us for something or to take something back.
Зовсім не було мети нас покарати за щось чи щось вилучити.

The magazine's intention was to bring contemporary Persian literature to western readers.
Метою журналу була в тому, щоб принести сучасну перську літературу західним читачам.