Приклади вживання Has no intention Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Company has no intention of.
China has no intention to boost its trade competitiveness by devaluing the RMB, still less will it launch a currency war.
Китай немає наміру підвищити торговельну конкурентоспроможність шляхом девальвації юаня, та в жодному разі сам не починатиме валютні війни.The United States has no intention of doing that.
The US has not equipped anypartner forces in Syria with surface-to-air weapons and has no intention to do so in the future.”.
США Military has no intention to leave Iraq.
Польща не має намірів залишати Ірак.Bush administration officialshave said several times that the United States has no intention of attacking North Korea.
Однак адміністрація Джорджа Буша неодноразово підкреслювала, що США не мають наміру вторгатися в межі Північної Кореї.The foundation has no intention to make profit.
Фонд не має метою отримання прибутку.Officials in the Bush administration have said many times, however, that the United States has no intention of attacking or invading North Korea.
Президент Буш неодноразово казав, і я наголошувала, що США не мають наміру атакувати або нападати на Північну Корею.NATO has no intention to put weapons in space.
НАТО не має намірів розташовувати зброю в космосі.Russia knows this industry is unprofitable and has no intention of supporting the east of Ukraine….
NATO has no intention of launching weapons into space.”.
НАТО не має намірів розташовувати зброю в космосі.It seems that the majority in theAssembly does not believe that Russia has no intention to implement CM's decisions and PACE Resolutions.
Схоже, більшість в Асамблеї(ПАРЄ) Gazprom has no intention to revise gas price for Ukraine.
Газпром» не має намірів переглядати ціни на газ для України.The NATO Secretary General stressed thatthe Alliance was not looking to intervene and still has no intention to intervene in Libya.
Генеральний секретар НАТО наголосив на тому,що Альянс But again NATO has no intention to intervene in Syria.”.
У НАТО немає жодних намірів втручатися в Сирію.According to Financial Times, Cargill confirmed its five-percent stake in the holding, while noting that it has no intention to manage the business of the latter.
За відомостями Financial Times, Cargill підтвердив свою п'ятивідсоткову частку в холдингу"Укрлендфармінг", зазначивши при цьому, що не має наміру керувати бізнесом останнього.The country has no intention to ban cryptocurrency trading outright.
But Julian Assange,the blonde Australian founder of the Wikileaks website, has no intention of leaving the Ecuadorian embassy where he has been granted political asylum.
Але Джуліан Ассанж, австралієць, який заснував сайт Wikileaks, не має жодних намірів покидати територію посольства Еквадору, де йому надали політичний притулок.Theresa May has no intention of announcing her resignation later today,” BBC political editor Laura Kuenssberg told BBC radio.
Тереза Мей не має жодного наміру оголошувати про свою відставку сьогодні ввечері»,- повідомила політичний редактор Лора Кунссберг.According to Shawn, Peter has no intention of throwing in the towel and giving up.
За Шон, Пітер не має жодного наміру кидати в рушник і здаватися.China has no intention to boost its trade competitiveness by devaluing the renminbi, still less will it launch a currency war," he said.
Китай не має намірів підвищувати свою конкурентозданість шляхом девальвації юаня і тим більше вести валютні війни",- заявив він.She stressed that the leadership of the republic has no intention to make concessions to the United States put forward at the summit in Hanoi.
Вона заявила, що КНДР не має наміру йти на поступки вимогам США, висунутим на саміті в Ханої.Russia has no intention of annexing or occupying any part of Georgia and has again affirmed its respect for its sovereignty.
Росія не має намір анексувати або окупувати будь-яку частину Грузії й знову підтверджує свою повагу до її територіальної цілісності.Mr. Orban's governmentinsists that it recognizes Hungary's current borders and has no intention of trying to seize lost lands and rebuild“Greater Hungary,” which includes territory now in Romania, Serbia, Slovakia and Ukraine.
Уряд пана Орбана наполягає на тому,що він визнає нинішні кордони Угорщини і не має наміру намагатися захопити втрачені землі та перебудовувати"Велику Угорщину", що включає теперішні території Румунії, Сербії, Словаччини та України.He added that NATO has no intention to put weapons into space, and the Alliance's approach to space will remain fully in line with international law.
Він зазначив, що НАТО не має жодних намірів розташовувати озброєння в космічному просторі, підхід членів Альянсу до космосу і надалі повною мірою відповідатиме міжнародному праву.The current power has no intention to establish peace in Ukraine in 2018.
У чинної влади відсутні наміри в 2018 році встановити мир в Україні.As it became known, President Barroso has no intention of traveling to Ukraine or to attend the event, dedicated to Euro 2012.
Як стало відомо, президент Баррозу не має жодних намірів їхати в Україну або відвідувати події, присвячені Євро-2012.It was obvious that the Queen has no intention to use it as a royal residence because she hasn't spent much time in Buda.
Королева не мала намірів використовувати його в якості королівської резиденції, оскільки вона Groysman and Ukrainian politicians, the EU has no intention to reconsider its position on supporting the sovereignty and territorial integrity of the Ukrainian state.
Гройсманом та українськими політиками, ЄС не має жодних намірів переглядати свою позицію щодо підтримки суверенітету та територіальної цілісності української держави.
