Що таке MY INTENTION Українською - Українська переклад

• мій намір
• моїм наміром
• моєю метою
• умислом
• я хотів

Приклади вживання My intention Англійська мовою та їх переклад на Українською

What's my intention?
Какова моя цель?

My intention was to gain information.
Моєю метою було отримати інформацію.

Such was not my intention.
Таке не було моїм наміром.

My intention was only to question.
У мій намір входило лише позначити питання.

That was not my intention.
Це зовсім не було моєю метою.

My intention was just to entertain them".
Моїм наміром було тільки розважити їх».

It was never my intention.
Це ніколи не було нашим наміром.

My intention has always been to stay here.
Моєю метою завжди було залишитись тут.

That was never my intention.
Це ніколи не було нашим наміром.

And my intention was to explain that common sense to teachers.".
І моїм наміром було пояснити ці очевидні речі учителям".

Then God will look at my intention.
Тоді Бог подивиться на мої наміри.

My intention was not to scold or to impose certain things.
Моє намір полягав у тому, щоб не дорікають і не накладають речі.

So, I decided to set my intention.
Тож я вирішив здійснити свій намір.

My intention was to create some emotional content, not to upset anybody".
Моєю метою було надати кліпу якийсь емоційний зміст, а не засмутити кого-небудь».

It was always my intention to stay.
Моєю метою завжди було залишитись тут.

Let me assure you that was NEVER my intention.
Будьте певні, це ніколи не було нашим наміром.

Again, it was not my intention, only her wish.
Знов-таки- це не було моєю інтенцією, лише її бажання.

I guess you correctly understood my intention.
Сподіваємось, що Ви правильно зрозуміли наші наміри.

VALDA- From the very beginning, my intention was not to create a conflict.
ВАЙДА- З самого початку моїм наміром не було створення конфлікту.

I have not returned as premier to strain relations with Russia- this is not my intention.
Я не повернулася в прем'єрське крісло, щоб напружувати відносини з Росією- це не є моїм наміром.

It was never my intention but the problem was I was criticised using Hitler, comparing to me.
Це ніколи не було моїм наміром, але проблема була в критиці на мою адресу, де порівнювали зі мною Гітлера".

I had not told her of my intention.
Я нічого йому не розповів про мій намір.

That was not my intention. I was just making these requests as part of research for my first book.
Це зовсім не було моєю метою. Ці прохання були лише частиною досліджень для моєї першої публікацї, та.

Betraying her was never my intention.
Передусім тому, що її отримання ніколи не було моєю метою.

It was never my intention but the problem was I was criticised using Hitler, comparing to me.
Це[образа] ніколи не була моїм наміром, але проблема була в тому, що мене критикували, використовуючи образ Гітлера для порівняння".

I have always appreciated the significant support our Chinese fans and sponsors… I would hope that those who are upset will know that offending or misunderstanding them was not my intention.
Я завжди цінував підтримку китайських фанатів і сподіваюся, що ті, хто засмутився, зрозуміють, що образи та непорозуміння не були умислом".

Second, my intention is for all Tesla employees to remain shareholders of the company, just as is the case at SpaceX.
По-друге, мій намір полягає в тому, щоб всі співробітники компанії Tesla залишалися акціонерами компанії, як і в компанії SpaceX.

My intention was to play but I am still not ready after last year's long season and the late start of my preparation.''.
Я хотів там виступити, але я досі не готовий після останнього довгого сезону і пізнього початку моєї підготовки".

My intention was to play but I am still not ready after last year's long season and the late start of my preparation,” he added.
Я хотів там виступити, але я досі не готовий після останнього довгого сезону і пізнього початку моєї підготовки",- заявив Надаль.

I believe my intention was to create a more just city, even though I would not have used this term to describe my intentions..
Вважаю, що моїм наміром було створити більш справедливе місто, хоча я не використовувала це визначення для розкриття своїх намірів..