Що таке GOOD INTENTION Українською - Українська переклад

• добрі наміри
• добру волю
• гарним наміром
• добрий намір

Приклади вживання Good intention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very good intention.
Дуже добрі наміри.

They did that with good intention.
Вони зробили це із благими намірами.

Assume good intention from others.
Припускати добрі наміри з боку інших.

Takana has every good intention.
Кличко має гарні наміри.

Your good intention could turn into a bad problem.
Твої благі наміри можуть обернутися проблемою.

Show your good intention.
Проявити свою добру волю.

A good intention is more important than good deeds.
Добрі наміри важливіше добрих справ.

State your good intention.
Проявити свою добру волю.

But sometimes you can do the wrong thing with the good intention.
Але іноді кажуть неправду з благими намірами.

I have good intention.
У мене добрі наміри.

Even if it comes from a place of good intention.
Але це вже зі сфери благих намірів.

Goodwill and good intention are not enough.
Але простої щирості та добрих намірів недостатньо.

I hope they did it with good intention.
Вони зробили це із благими намірами.

A good intention to help people turns into a confrontation between the doctor and the people.
Благий намір допомогти людям обертається протистоянням доктора і народу.

We showed our good intention.
Ми показали добру волю.

Until decisions are acted upon, it's not a decision, merely a good intention.
Поки рішення не втілено в життя- це не рішення, а лише добрі наміри.

I had every good intention of.
Бажаємо, щоб кожен добрий намір.

However, the good intention to prevent sex offences contradicts the Constitution and international obligations of Ukraine.
Але благі наміри протидіяти сексуальним злочинам порушують і Конституцію і міжнародні зобов'язання України.

We showed our good intention.
Ми хотіли проявити свою добру волю.

To buy an icon from amber in the online store Ukryantar for their relatives and friends in honor of some holiday, or just like that- a truly pure and good intention.
Купити ікону з бурштину в інтернет магазині Укрбурштин для своїх рідних і близьких на честь якогось свята, або просто так- по-справжньому чисте і добрий намір.

The Norwegians reward good intention rather than actual peace.
Норвежці нагороджують добру інтенцію, а не фактичний мир.

Constructive criticism, on the other hand, usually has a good intention behind it.
Конструктивна критика зазвичай має за собою добрі наміри.

Don't hurt yourself in a good intention as to lead an active healthy lifestyle.
Чи не нашкодите собі в такому благому намірі, як вести активний здоровий спосіб життя.

He who truly loves God performs all his actions with the good intention of giving Him glory.
Хто любить Бога, той здійснює всі свої справи з добрим наміром, щоб Бога возвеличувати.

If acts are intrinsically evil, a good intention or particular circumstances can diminish their evil, but they cannot remove it.
Якщо вчинки є внутрішньо злими добрий намір або особливі обставини можуть зменшити їхнє зло, але не можуть усунути його.

Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally.
Просто слухати музику- це добре для вас, якщо ця музика зроблена з гарним наміром, або, загалом, створена з любов'ю.

It can be said that if acts are intrinsically evil, a good intention or particular circumstances can diminish their evil, but they cannot remove it.
Якщо вчинки є внутрішньо злими добрий намір або особливі обставини можуть зменшити їхнє зло, але не можуть усунути його.

And music, of course. Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally.
І музика, звичайно. Просто слухати музику- це добре для вас, якщо ця музика зроблена з гарним наміром, або, загалом, створена з любов'ю.

And that If acts are intrinsically evil, I mean those for which a good intention or particular circumstances can diminish their evil, but they cannot remove it.
Якщо вчинки є внутрішньо злими добрий намір або особливі обставини можуть зменшити їхнє зло, але не можуть усунути його.

(127) And Saint Thomas observes that"it often happens that man acts with a good intention, but without spiritual gain, because he lacks a good will.
Святий Тома зауважує:„Часто стається так, що людина діє з добрим наміром, але без духовної користі, бо бракує їй доброї волі.