Що таке ДОБРУ ВОЛЮ Англійською - Англійська переклад

• good will
• goodwill
• good faith
• good intention

Приклади вживання Добру волю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми показали добру волю.
We found the Good Will.

Виявивши добру волю, обидві сторони.
With good will on both sides.

Проявити свою добру волю.
Show your good intention.

Начальник спирається на владу, лідер – на добру волю.
The boss depends on authority, the Leader good will.

Проявити свою добру волю.
State your good intention.

Росія вже розвіяла ілюзії про свою добру волю.
Russia has already dispelled the illusions about its good will.

Ми показали добру волю.
We showed our good intention.

Наша віра в добру волю президента Путіна обмежена, тому ми повинні підтримувати наше рішення про санкції.
Our trust in the goodwill of President Putin is limited, this is why we have to maintain our decision on sanctions.”.

Кожен, хто має добру волю,….
Anybody who has good sens….

Ви можете порадити їм молитися, показати добру волю, показати їм шлях, супроводжувати їх на цьому шляху".
You can advise them to pray, show goodwill, show them the way, and accompany them along it.".

Покладаємося на їхню добру волю.
We rely on their good will.

Я розраховую на добру волю людей.
It depends on people's good will.

Next Покладаємося на їхню добру волю.
We rely on their good will.

Я розраховую на добру волю людей.
It appeals to good will of people.

Ми хотіли проявити свою добру волю.
We showed our good intention.

Але маєте бути достойні, мати добру волю та відкриті серця.
But you must be worthy, you must havegood will and open hearts.

Міжнародне право- це про добру волю.
International law is that of good faith.

У такій манері ми самі також демонструємо добру волю як лідери, зразки для наслідуваня.
In such a manner, we also display good faith ourselves as leaders and act as role models.

Супротивник невблаганний і не буде подоланий, незалежно від того, наскільки добру волю ми показуємо",- сказав він.
The enemy is relentless and will not be overcome, regardless of how much good faith we show,” he said.

Чоловікові:«Проголошуючи світ і добру волю для чоловіків, звільняючи всі нації, ви наполягаєте на збереженні абсолютної влади над дружинами».
Whilst you are proclaiming peace and good will to men, emancipating all nations, you insist upon retaining an absolute power over wives.

Вона також наголосила, що на переговорах лідерів"Нормандської четвірки" у Парижі сторони відчули добру волю вирішувати складні питання.
She also stressed that at the talks of the leaders of the Normandy Four in Paris the parties had felt good will to resolve difficult issues.

Перший віце-прем'єр-міністр підкреслив добру волю України, її прагнення знайти баланс у відносинах між Європейським Союзом і Російською Федерацією.
The first vice Prime Minister noted Ukraine's good will and its striving to find a balance in relations between the European Union and the Russian Federation.

Насамперед, це важливо для вас, щоб показати страхової компанії, що ви менше ризику, демонструючи добру волю вашу і ваших потужностей.
First of all, it is important for you to show the insurance company that you are less of a risk by demonstrating your good will and your capacity.

Великобританія каже про«боягузливі напади на родини, що зібралися на святкування дня, який символізує гармонію і добру волю щодо інших».
UK Foreign Secretary, stated that“These are cowardly attacks on families gathered in peace and prayer to celebrate a day which symbolises harmony and goodwill towards others.

США введуть санкції, якщо(пов'язані з проектом- ред.) сторони негайно не продемонструють добру волю і не відмовляться від участі в ньому.
The United States will impose sanctions if the parties do not immediately demonstrate goodwill and refuse to participate in it(the Nord Stream 2 project).

Об'єднавши широке коло зацікавлених сторін для співпраці та побудови практичного підходу до трансформаційної освіти, і, незважаючи на добру волю, план потребував докорінно іншого методу.
Bringing together a wide range of stakeholders to collaborate and build a practical approach to transformational education, and despite the goodwill, the plan needed a radically different method.

Хочете володіти магічною фразою, яка припиняє суперечки, знищує недоброзичливість, народжує добру волю і примушує інших уважно слухати?
Wouldn't you like to have a magic phrase that would stop argument, eliminate ill feeling, create good will, and make the other person listen attentively?

Хочете володіти магічною фразою, яка припиняє суперечки, знищує недоброзичливість, народжує добру волю і примушує інших уважно слухати?
Wouldn't you like to have a magic phrase that would stop arguments, eliminate ill feeling, create goodwill, and make the other person listen attentively?