Що таке GOOD INTENT Українською - Українська переклад

• добрі наміри
• добрими намірами
• хорошими намірами

Приклади вживання Good intent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Path of Good Intent.
Шлях добрих намірів.

There are actually many here in the room, and I don't know about you, but my experience of them is that there is no shortage of good intent.
Власне, багато є тут у цій кімнаті, і я не знаю як щодо тебе, але мій досвід щодо них показує, що у них немало добрих намірів.

Believe in good intent.
Вірю в добрі наміри.

Assume good intent on the part of others.
Припускати добрі наміри з боку інших.

They have good intent.
У них добрі наміри.

Assume good intent from others.
Припускати добрі наміри з боку інших.

All of it with good intent.”.
І все благими намірами".

Formula 1 has often had good intent when it comes to putting together regulations aimed at improving things.
Формула 1 часто мала гарні наміри, коли мова йде про створення правил, скерованих на покращення стану речей.

I assume your good intent.
Я припускаю ваші добрі наміри.

Another is the notion of good intent.
Інший- це практика добрих намірів.

Meetings are going well with good intent and spirit on both sides.
Зустрічі йдуть добре, з добрими намірами і настроєм з обох сторін.

But only if you have good intent.
Навіть якщо в останньої лише добрі наміри.

Meetings are going well with good intent and spirit on both sides.
Зустрічі проходять добре, з хорошими намірами і настроєм з обох сторін.

In an interview on Los Angeles talk radio, Caroline Barry described Christopher Lambert bringing authenticity to the part of the antagonist Dr. Dent by portraying his motives as misguided good intent rather than evil, adding to the realism of the film.[7].
В інтерв'ю радіо в Лос-Анджелесі Каролайн Баррі описала Крістофера Ламберта таким, який приносить автентичність частині антагоніста доктора Дента, зображуючи його мотиви як помилково добрі наміри, а не як злі, додаючи до фільму реалізм[1].

Do it with good intent.
Роблять це з добрими намірами.

And I believe, with good intent.
Здавалося б, із благих намірів.

We presume good intent.
Ну так ми припускаємо добрі наміри.

Information with Good Intent.
Розкриття інформації з добрими намірами.

They both comprehend that their human weaknesses(and those of others) are always entwined, somehow, with good intent- and Neptune softly whispers to them that resisting evil only gives it more strength.
Вони обидва розуміють, що людські слабкості часто незримо пов'язані з благими намірами, і Нептун тихенько шепоче їм, що опір злу тільки підсилює його.

Tending to shun cares and worries, Athanasios at first would not agree to accept the hateful gold, but seeing the fervent desire and good intent of Nikephoros, and discerning in this the will of God, he set about the building of the monastery.
Уникаючи лишніх турбот Афанасій спочатку не погоджувався прийняти ненависне золото, але, бачачи гаряче бажання і добрий намір Никифора і побачивши в цьому волю Божу, приступив до побудови монастиря.

The intent is really good.
Наміри дійсно дуже хороші.

The intent may be good, but the effects are evil.
Наміри можуть бути гарними, а наслідки- поганими.

Today anybody, with good or ill intent, can virtually travel at the speed of light halfway around the planet.
Сьогодні будь-хто- з добрим чи злим наміром- насправді здатен зі швидкістю світла переміщатися на протилежний бік планети.

He was restless, smoked incessantly and seemed too intent on making a good impression.
Він був занепокоєний, безперервно коптив та занадто був помітний його намір зробити гарне враження.

And His intent for us is our ultimate good.
Його воля для нас є для нашого найвищого добра.

Regardless of its intent, any good space should have a few staple items, such as a comfortable sofa, a coffee table of some sort, and a focal point, like a fireplace or entertainment center.
Незалежно від своїх намірів, будь-яка гарна вітальня дизайн повинна мати кілька предметів, такі як зручний диван, журнальний столик, і координаційний центр, як камін або розважальний центр.

Later, 35 clerics from Oltenia province declared the official incorporation of the independent"Good Pastor" trade union and their intent to hold a strike action aimed at protecting their rights.
Через деякий час 35 кліриків із провінції Олтенія оголосили про офіційну реєстрацію незалежної профспілки«Добрий пастир» і про намір провести страйк на захист власних прав.

Something kind of unique or that's changed over the past couple of years with Google is that Google's gotten really good at understanding the intent of your content and the intent of the search that the person is performing.
Щось унікальне або те, що змінилося за останні декілька років в Google, полягає в тому, що Google дійсно добре розуміє мету вашого контенту і мету пошуку, яку виконує ця людина.